大家观察一下空手道和跆拳道的道服，和中国的文人穿的服装非常相似。而且腰系九筋带说就是图片中腰部的用来划分武者级别的带子（空手道黑白带，跆拳道黑白带）。
颂文中还有一段:“双手在天，两脚入地”说的就十分像这两种武术练习者进行“演武”的场景（相当于传统武术的套路演示）