逆转裁判吧 关注:121,529贴子:1,541,537
  • 11回复贴,共1
求助

我想知道别的语言是怎么说的

只看楼主收藏回复

谐音梗真牛嗷


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-04-08 21:44回复
    日语原文:家元に、華麗に引導をたたきつけてやりなさい
    其中華麗(かれい)和咖喱(カレー)同音,引導(いんどう)和印度(インド)只有一个长音的区别,たたきつける又有“扔”的意思,所以……


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2024-04-08 22:08
    收起回复
      英文ver


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2024-04-08 23:02
      收起回复


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-04-10 02:02
        回复


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-04-17 11:23
          回复