人造语言吧 关注:8,579贴子:203,433
  • 14回复贴,共1
求助

你们的语言里怎么描述一些疾病及症状的名称?

只看楼主收藏回复

我是医学爱好者,看我的网名就能看出来。


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-04-14 23:41回复
    凭感觉新造一个,或者用词素组合


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2024-04-14 23:51
    收起回复
      病:halata
      感冒:dema
      心悸:kerdkat
      咳嗽:kunkun
      发烧:fever
      脂肪肝:paina yokar
      酒精中毒:alkohol intozikation
      哮喘:ekhu
      头晕:maig kaput
      肚子痛:mefkra
      膝关节炎:genajointika inflammation
      中风:apoplezia
      中耳炎:mefausika inflammation
      盲:naka
      聋:nekla
      食积:panmentat
      兔唇:kiss zau
      秃顶:nogeda kaput
      斑疹:kerwasmapsa
      皮炎:kerwa inflammation
      腹泻:waderta
      腹水:mef wader
      肠炎:intestinika inflammation
      脑卒中:kerebrumika lipata
      肾炎:renika inflammation
      抑郁症:depression
      焦虑症:uperteslata
      失眠:nesapnata
      肌无力:kretpaka krya
      嗜睡:sapnakaid
      昏迷:komatosa


      IP属地:重庆来自iPhone客户端3楼2024-04-16 01:21
      回复
        azked:厌食
        sadakaid:嗜甜
        surakaid:嗜酸
        selskaid:嗜甜
        aterel:摔倒
        asta:骨
        astasiek:骨折
        denz kra:牙痛
        kruwat:出血
        swadat:出汗
        uperswadat:出汗过度
        kwaitnaka:色盲
        ruha gelwake kwaitnaka:红绿色盲
        noznaka:夜盲症
        fobia/pirkna:恐惧症
        kukfobia/kukpirkna:恐高症
        yunengafobia:恐婚症
        flu:流感
        covid19:新冠
        infektika halata:传染病
        paterika inflektion:Y染色体传染
        materika inflektion:X染色体传染
        autosomika inflektion:常染色体传染
        hallusination:幻觉
        isteria:癔症
        kanker:癌症
        alhassar:白血病
        uperadrenalinikata:躁狂症
        wehmaglata:多动症


        IP属地:重庆来自iPhone客户端4楼2024-04-16 01:45
        收起回复
          大多是基于外来语,具体的语言来源被我忘了
          夜盲症 Makapuupuu
          烟瘾;二手烟污染 Tuukinutanuga Kupata Hikaruitigarupana
          心脏病 Sibubatagusuigu
          白化病(这个不是外来语) Biraya upa kaha
          低血压 Haipuutunusuta
          植物灰霉病 Buturaitisu Siniiria


          IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2024-04-16 11:09
          回复
            influenza流感
            såala咳嗽
            febre 发烧


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-05-01 23:34
            回复
              流感 Grau
              咳嗽 Deuss
              发烧 Evris
              头疼 Cavisord
              头晕 Ertigne
              腹疼 Domaccha
              抑郁 Triset
              焦虑 Oyicit
              失眠 Ensoeur
              昏迷 Coma


              IP属地:美国来自iPhone客户端7楼2024-05-03 04:34
              回复
                一般是从汉语音译
                比如:
                感冒 gunfao
                发烧nashesho
                还有一些是直接意译
                咳嗽kucifo
                胃疼cututoeng
                很少有音译除了汉语以外的语言
                比如:
                假肥大型进行性肌营养不良症:Piseudohyiperzoopihis puroguriesisive musciular daistirophu(来自于英语)(部分发音会改)


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2024-05-15 20:49
                回复