陶喆 tô tiat

G8

to tiat

作为说了二十几年闽南话的土生土长的泉州人，我真不知道我知道淘汰念daotai，夭折，yoze，陶喆是不是念daoze

回复 htwen :
对一些不常用字，我地没有一定之规，因为毕竟是闽南语孤岛。。
就像闽南话的闽，根本没人会念，最后都采用民的发音binn5。
陶瓷在我记事的1980年代，应该没有这个词。一般对瓷釉说碗料uann-liau7。1990年代随着瓷砖进入生活，这时候就是很普化的称呼陶瓷too5-tshir5（ci2）
对于哲字也是很不统一，tit（直），tik（竹），tsik（叔）三个音都有。
所以陶喆，too5 tit，too5tik， too5 tsik都可以。