奥特曼吧 关注:1,000,501贴子:26,059,660

回复:为什么中配版的戴拿没有叫声啊

只看楼主收藏回复

看赛罗ov国语配音时候,声音开大听日语很明显


IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2024-04-17 11:07
回复
    小时候看的是帝拿版本的,是有战吼的


    IP属地:河南来自Android客户端17楼2024-04-17 11:10
    收起回复
      和你相反,我以前看的草台国语版戴拿是有叫声的,倒是上译国语的爱迪叫声都没了让我以为爱迪没有叫声或者挥手时的破风声就是爱迪的叫声


      IP属地:浙江来自Android客户端18楼2024-04-17 11:31
      回复
        迪迦戴拿国配用的国际版音轨,奥特曼就是没有战吼的,迪迦是世纪华创手动从原版粘过来的,在中文bgm的部分也是没有战吼的,很多其他语言的配音里迪迦战吼也是重新配的。戴拿配音,华创就没有这么上心了就没战吼了


        IP属地:河北来自Android客户端19楼2024-04-17 11:40
        收起回复
          至于帝拿版,那个是盗版配音,是用的原版音轨,所以就有战吼了


          IP属地:河北来自Android客户端20楼2024-04-17 11:42
          收起回复
            不清楚,以前iptv上看有战吼的


            IP属地:上海来自iPhone客户端21楼2024-04-17 12:58
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端22楼2024-04-17 13:46
              回复
                分享一下华创版本戴拿的战吼修复版吧,本人戴粉一只,大家多多关注戴拿吧哦
                链接:网页链接
                提取码:dyna


                IP属地:云南来自Android客户端24楼2024-04-17 16:19
                回复
                  小时候和小伙伴一起用光盘看的,里面戴拿是有叫声的。但是长大后用电脑看的,就没了。


                  IP属地:江苏来自Android客户端25楼2024-04-17 16:24
                  回复
                    因为小时候看的是超人帝拿


                    IP属地:山东来自Android客户端26楼2024-04-17 16:29
                    回复
                      我记得迪迦也没有战吼,导致小时候我一度以为奥特曼都是哑巴不能说话


                      IP属地:辽宁来自Android客户端27楼2024-04-17 16:39
                      回复
                        爱迪中配也没战吼,只有起手式唰唰的破风声


                        IP属地:吉林来自Android客户端28楼2024-04-17 19:10
                        回复
                          所以三杰我都是看的日语原版


                          IP属地:上海来自Android客户端29楼2024-04-17 23:16
                          回复
                            不知道我看的超人帝拿版


                            IP属地:四川来自Android客户端31楼2024-04-19 07:30
                            回复
                              以前圆谷给日本本土以外制作用的母带都跟原版有区别,给的就是消音了的,迪迦其实也是,只是后面补回来了,最早的初代也是,现在的圆谷基本就是同步得了


                              IP属地:北京来自Android客户端32楼2024-05-03 13:58
                              回复