吴语吧 关注:26,862贴子:1,341,619

有关魏晋时期音变的一些探讨!(从u韵转为o韵)

只看楼主收藏回复



IP属地:湖北1楼2024-04-23 15:37回复
    对酒当歌xx、zhlzwl、极地雄鹰A. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    明朝陈第《毛詩古音考》卷一 華音敷 hu
    華音敷(hu)。
    郭璞曰:“江東讀華爲敷。”
    陸德明曰:“古讀華如敷,不特江東也,至魏、晉轉爲和(ho)音。”
    嵇康《贈秀才入軍詩》:“雖有好音,誰與清歌(go)?雖有姝颜,誰與發華(ho)?”
    陸機《吴趨行》亦以華與波、羅爲韻。
    豈敷(hu)轉爲和(ho),和(ho)轉爲今音(hoa、kua)邪?(注1)


    IP属地:湖北2楼2024-04-23 15:44
    回复
      吴趋行
      【作者】陆机【朝代】魏晋
      陆机(261年-303年),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,因祖父陆逊初封华亭侯,亦作华亭(今上海松江)人。吴亡后出仕西晋。
      楚妃且勿叹。齐娥且莫讴。
      四座并清听。听我歌吴趋。
      吴趋自有始。请从阊门起。
      阊门何峨峨(ngo)。飞馈跨通波(bo)。
      重栾承游极。回轩启曲阿(ʔo)。
      蔼蔼庆云被(bo)。泠泠鲜风过(go)。
      山泽多藏育。土风清且嘉(go)。
      泰伯导仁风。仲雍扬其波(bo)。
      穆穆延陵子。灼灼光诸华(ho)。
      王迹隤阳九。帝功兴四遐(ho)。
      大皇自富春。矫手顿世罗(lo)。
      邦彦应运兴。粲若春林葩(po)。
      属城咸有士。吴邑最为多(do)。
      八族未足侈。四姓实名家(go)。
      文德熙淳懿。武功侔山河(ho)。
      礼让何济济。流化自滂沱(to)。
      淑美难穷纪。商搉为此歌(go)。
      卷三 遐 “古音胡(hu)。”“後轉爲何(ho)音。兩讀皆通。姑引魏、晉之音以證。(后略)”


      IP属地:湖北3楼2024-04-23 15:48
      收起回复
        (卷二加音歌 嘉音歌 猗儺音阿(ʔo)那(no)。锜音阿)
        (卷三遐 “古音胡(hu)。”“後轉爲何(ho)音。兩讀皆通。姑引魏、晉之音以證。(后略)”)


        IP属地:湖北4楼2024-04-23 15:52
        回复
          查漢典:
          葩 又【韻補】叶 滂禾切(po),音坡。【張衡·思𤣥賦】天地絪縕,百卉含葩。叶下“和”字韻。
          -
          思𤣥賦
          虽色艳而赂美兮,志浩荡而不嘉(go)。
          双材悲于不纳兮,并咏诗而清歌(go)。
          歌曰:
          “天地烟煴(yūn),百卉含葩(po)。
          鸣鹤交颈,雎鸠相和(ho)。
          处子怀春,精魂回移(ngo)。
          如何淑明,忘我实多(do)。”


          IP属地:湖北5楼2024-04-23 15:54
          回复
            查漢典:

            【唐韻】弋支切【集韻】【韻會】余支切【正韻】延知切,𠀤音匜。【說文】禾相倚移也。【六書故】移秧也。凡種稻先苗之後移之。
            -
            又叶牛何切,音俄(ngo)。【楚辭·七諫】淸泠泠而殲滅兮,溷湛湛以日多(do)。梟鴞旣以成羣兮,𤣥鶴弭翼而屛移(ngo)。


            IP属地:湖北6楼2024-04-23 15:56
            回复

              禾相倚移也。从禾多(do)聲。一曰禾名。弋支切(yi)〖注〗臣鉉等曰:多與移聲不相近,蓋古有此音。


              IP属地:湖北7楼2024-04-23 15:59
              回复
                “禾相倚移也。从禾多(do)聲。一曰禾名。”这是东汉许慎《说文解字》的原文,可知“移”在东汉时读作do。


                IP属地:湖北8楼2024-04-23 16:00
                回复
                  “弋支切(yi)”,这是唐朝孙缅的反切,但这是唐朝音,已经不是东汉音了。


                  IP属地:湖北9楼2024-04-23 16:01
                  回复
                    “〖注〗臣鉉等曰:多與移聲不相近,蓋古有此音。”这是北宋徐鉉的补注,后来加上去的。臣徐鉉等人说:“多”与“移”发音不相近,大概(是因为)古代有这个音吧。这里可以清楚看到徐鉉也犯迷糊了。其实道理再简单不过,根据“同形必同音”的原则与道理,因为“移”字左边禾表义,右边多表音,所以移的发音还是读多(do)。“多”读do,(加个禾旁)“移”还是读do,就是这么简单!
                    -
                    “移”读yi应该是后来演化出来的发音,如我们今天所说的望风披(pi)靡(mi),其实古音是望风披(po)靡(mo),o韵演化出i韵。


                    IP属地:湖北13楼2024-04-23 16:20
                    收起回复

                      (移)禾相倚移也。相倚移者、猶言虚而與之委蛇也。吕氏春秋曰。苗其弱也欲孤。其長也欲相與俱。其熟也欲相扶。倚移(do)、連緜字。曡韵。讀若阿(ʔo)那(no)。(中略)毛傳曰。猗(ʔo)儺(no)、柔順也。猗(ʔo)儺(no)卽阿(ʔo)那(no)。


                      IP属地:湖北14楼2024-04-23 16:38
                      回复
                        猗、阿发音一样是不是很奇怪?如果你能看出这两个字都有“可”(ko)部首,就一点也不奇怪了!同形必同音。何、河、歌等字都是o韵(歌韵)字。


                        IP属地:湖北15楼2024-04-23 16:39
                        回复
                          陌上桑
                          【作者】佚名 【朝代】汉 译文
                          日出东南隅,照我秦氏楼。
                          秦氏有好女,自名为罗敷。
                          罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。
                          青丝为笼系,桂枝为笼钩。
                          头上倭堕髻,耳中明月珠。
                          缃绮为下裙,紫绮为上襦。
                          行者见罗敷,下担捋髭须。
                          少年见罗敷,脱帽着帩头。
                          耕者忘其犁,锄者忘其锄。
                          来归相怨怒,但坐观罗敷。


                          IP属地:湖北16楼2024-04-23 16:49
                          回复
                            头上倭堕髻
                            ————
                            我怀疑倭堕( do)应该就是倚移(do)!其解释是“相倚移者、猶言虚而與之委蛇也。”
                            -
                            我看到《说文解字注》的这段注释的时候,一下子就想到了初中学的《陌上桑》中的“头上倭堕髻”,因为发音太象了。


                            IP属地:湖北17楼2024-04-23 16:49
                            回复
                              倚移(do)、連緜字。曡韵。
                              ——————
                              叠韵是汉语音韵学中的一个术语,它指的是两个字的韵母或主要元音和韵尾相同。


                              IP属地:湖北18楼2024-04-23 16:50
                              回复