原文的中文翻译:
朱婷:无私的排球明星搁置退役计划以帮助中国女排获得2024 年巴黎奥运会资格
作者:Courtney Hill
2024 年 4 月 23 日 21:36 GMT+8
#朱婷##排球#2020 年,排球明星朱婷概述了参加三届奥运会的计划。
在帮助中华人民共和国夺得 2016 年里约奥运会金牌后,她已经完成了一项。
但当东京奥运会卫冕冠军的计划没有像预期的那样顺利进行时,事情开始变得扑朔离,因为她们在小组赛中被淘汰。
在第二次参加奥运会后,朱婷被迫应对社交媒体的网暴,并因手腕手术而缺席了一段时间。
这两件事的结合就是为什么这位中国明星外线攻击手已经三年没有代表国家队出战了。
然而,本月初,朱婷宣布她打算以 2024 年巴黎奥运会的希望为名重返国家队。
随着她们能否获得即将到来的奥运会参赛资格的悬而未决,这位 MVP 的回归无疑将激发她们的信心,相信她们能够在世界舞台上占据一席之地。
朱婷:从农家女到民族英雄