满庭遗芳吧 关注:24,615贴子:96,578

【翻译bl】澪和尤里的故事

只看楼主收藏回复

重发的重发
长篇,上下半都有三四十章
上半部:大学时期的故事
下半部:研究生 vs社畜


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-04-26 13:29回复
    虐尤里的部分基本都是重k,fx bm sj等
    澪除虐腹外还有ptsd之类的其他虐点


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-04-26 13:30
    回复
      第一章 两名男大学生的故事(bm/fz/fp)


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-04-26 14:03
      回复
        "干杯!"
        我和同在大学同一个社团的广濑尤里举起了酒杯。
        我和尤里是隔壁公寓的邻居,经常互相去对方房间吃饭、玩游戏,甚至过夜。
        今天,在我的家里喝酒。我买了很多果酒和生啤酒,还准备了刺身、炸鸡、炒蛋、沙拉等像居酒屋一样的料理。......除了刺身外,基本都是我亲手做的。
        "尽情吃吧。"
        "......嗯。"
        尤里对我的提问反应平淡。
        有点奇怪。平时总是活泼得让人发指的他怎么了。
        他也没怎么动我的菜。我特地为他准备的啊......
        "怎么了?不舒服吗?看起来没怎么吃饭呢。"
        "......其实,没什么胃口。"
        我感到惊讶。每次都能吃好几份,甚至在一起喝酒时还能吃别人的食物的这家伙,竟然没胃口?
        "是不是身体有问题?"
        "肚子感觉......"
        尤里摸了摸肚子。
        "那快去厕所解决一下吧。"我本以为他是要拉肚子。
        "去了也出不来......"


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-26 14:04
        回复
          我顿时恍然大悟。
          "......从什么时候开始的?"
          "大概3天前吧。"
          虽然被告知了3天这个数字,但我从未便秘过,无法理解。但他失去食欲的事情,一定很痛苦吧。
          尤里叹了口气,
          "为什么出不来呢。难道我做了什么坏事吗?"
          "肯定是因为不规律的饮食啦。"
          最近几天,社团有迎新活动,每天都在居酒屋喝酒。我们三年级生接待新来的一年级生。大概是吃了大量油腻的居酒屋料理吧。
          "你不也和我吃了一样的料理吗?"
          "我考虑了自己的身体,有节制地吃的啊。我还吃了很多蔬菜。"
          "......真是无话可说啊......嘿,我怎么样才能好一点?"
          "也许你应该吃点药。"
          虽然这么说,但我家里没有便秘药,得去药店买。
          尤里摇了摇头。
          “啊呀。不要啦。我不想依赖药物。”
          我能理解他的想法,但……他真的有打算解决问题吗?


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-04-26 14:04
          回复
            老规矩重口部分在紫色电鳗捏


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-04-26 14:05
            回复
              第二章 再也不吃冰的食物了(bm时吃坏肚子fx)


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-04-26 14:05
              回复
                吃完晚饭,我正放空大脑神游天外时,门铃响了。
                我家的访客只可能是快递员或者住那位在隔壁的朋友。我并没有订购任何东西,所以来者只可能是一个人。
                打开门,稍微晒黑了点的广濑尤里带着笑容站在门口。
                “看,给你带了伴手礼!”
                他递过来一盒八つ橋(ps.一种长得像饼干单形状是瓦片形的特产甜品,不知道中文翻译是什么)。
                “啊,对哦,你去了京都啊。谢了。”
                我听说他和自己学部(类似大学的不同学院)的朋友一起去了京都,1天2夜。顺便说一句,我和尤里所在的学部不同,所以我不认识他学部的朋友。
                “旅行开心吗?”
                “超级开心!吃了很多好吃的,还逛了很多景点。”
                我觉得想再跟尤里聊一会。今天一直呆在家里,有点无聊。
                “进来吧。”我说。
                尤里像在摇尾巴的小狗一样高兴地说:“好耶!打扰啦!”然后推开我,相当自然地走进了我的家。
                ……这到底是谁家的房子啊?


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-04-26 14:05
                回复
                  哈喽哈喽楼主 我们收短篇文 您有意向嘛


                  IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2024-04-26 18:44
                  回复
                    尤里坐在客厅的沙发上说:“嘿,吃八つ橋吧。”
                    我心想,这不是给我的吗……但一个人吃确实可能太多了,于是我打开了八支饼。
                    “哇,好好吃。”他在我之前就吃掉了一个
                    啧,说好的礼物呢,怎么比我还先吃了。……喂,倒是留点给我啊。
                    在吃八支饼之前,我打开冰箱拿出果汁,倒进两个杯子里。我突然想到,从冰箱里拿出两个冰淇淋。
                    “给,果汁。”
                    “谢谢~哎,那个是?”
                    尤里敏锐地发现了我拿着的冰淇淋。
                    “是冰淇淋。在超市打折看它便宜买的,一直放着,觉得快到保质期吃了才拿出来。”
                    “冰淇淋!我也要吃!”
                    尤里相当积极地伸手打开盖子。
                    我们一边吃八つ橋和冰淇淋,一边聊天。
                    “金阁寺是金光闪闪的!!但是,银阁寺不是银色的……他看起来很土。”......真是一个白痴般的感想。
                    “土也太过分了吧。那种风格也有它的魅力。”
                    “魅力……我从没用这个词形容过建筑……下次我会试试!”
                    别什么事都用那个词。(这段对话不知道中文怎么翻才准确。。。只是大意)
                    “你们去了很多旅游景点吧。……虽然这边也很热,但是京都应该更热吧。”我问道。尽管现在是五月,这边的气温已经升到了夏日的水平。而我从新闻中听说京都的气温已经接近30℃。
                    “是呀。热死了,我们整体一边说着‘好热啊’一边到处逛。嗯,不过多亏了这样,冰的东西变得更好吃了。”
                    “不过,现在应该开始凉快了。”今天没出太阳,天气不算热,我打开了窗户,凉爽的风吹了进来。
                    “是的呢……哎呦……”
                    “嗯?干什么”
                    我对尤里发出的声音感到奇怪,转头看他。
                    他捂着肚子,身体看起来有些难受地蜷缩起来。
                    “……啊……肚子突然……咕噜咕噜的……”
                    是吃了冰淇淋的原因吗?尤里已经吃完了冰淇淋和八つ橋。但这家伙并不是那种吃完东西就要拉的家伙吧。


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-04-26 23:09
                    回复
                      dd


                      IP属地:陕西来自iPhone客户端12楼2024-04-28 22:05
                      回复
                        第三章 我想听到那个声音(虐澪/失眠/PTSD)


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-04-30 07:24
                        回复
                          星期五晚上总是有一种难以言喻的快乐。
                          这是因为一周的课程结束后,人们会觉得解放了,还有期待着周末要做什么的兴奋感。
                          广濑尤里正打算把这个夜晚花在游戏上。
                          (终于可以玩之前买的游戏了!!)
                          虽然购买了现在很流行的游戏,但因为大学的课业很忙,一直没有时间玩。
                          终于可以喘口气了,所以决定整夜都玩游戏。明天再好好休息,而且他一个人住,整夜不睡觉也不会打扰到其他人。就算打着打着睡着了,那也无所谓,尤里觉得很轻松。
                          尤里开始玩一款穿着工作服和红帽子的老爷爷与以及其他各种角色进行赛车比赛的游戏。
                          ***
                          已经过了凌晨2点。
                          或许因为那种莫名兴奋的心情,尤里一点也不想睡觉。也许可以一口气坚持下去就打通关了,他这样想着。
                          就在这时,铃声响起,尤里的手机收到了一条消息。
                          在这样的深夜发信息,究竟是谁呢?社团的同伴,还是学部的朋友?
                          但是,这些猜测都错了。——是隔壁公寓的房间的住户织户澪发来的消息。
                          尤里感到不可思议。澪还醒着吗,以及在这样的时间发消息给他,已经两点了诶。
                          他觉得,澪应该比他早睡,而且澪是个很懂常识,并且非常讲礼貌的人,所以在这样的深夜发消息会给对方带来困扰的事,在他的认知中不是澪会做的。
                          澪的消息是:“醒着吗?可以打电话吗?”
                          在这样的深夜询问是否可以打电话,究竟是发生了什么事?
                          ……难道说是因为那件事吗?
                          尤里没有回复消息,直接给澪打了电话。
                          “喂,是我”
                          “……抱歉……吵醒你了吗?”澪的声音带着鼻音。
                          “不,我一直醒着,别在意这个……所以是怎么了?发生什么事了?”尤里试图保持冷静地询问。
                          澪突然开始哭泣。虽然想要说些什么,但却说不出来。听到电话那头的声音,尤里感觉自己的胸口堵得快要裂开。
                          “……你没事吧?”他绞尽脑汁也只能挤出这句苍白无力的话,尤里感到一阵无奈。
                          “……我好害怕……”澪一边哭泣一边说。这句话听得很清楚。
                          “害怕?发生了什么让你害怕的事吗?”
                          尤里问道,但澪还在哭泣。泪水似乎停不下来。
                          ——这种情况以前也发生过。
                          澪通常很冷静,因为面无表情,有时候让人摸不透他在想什么。但是,他偶尔会出现情绪不稳定的情况。
                          据澪所说,过去遭受的的创伤会突然闪现,这让他感到巨大的悲伤和痛苦。在这种情况下他根本无法控制情绪。会变成像现在一样,止不住地抽噎和流泪。
                          在电话里无法做任何事。
                          “……我可以现在去你家吗?”尤里小心翼翼地询问
                          澪只是一直哭泣,没有回答。但尤里把他的沉默当做默认,匆忙赶往隔壁——澪的房间。
                          ***
                          澪的家门没有锁。虽然觉得有些冒昧,但因为是熟悉的地方,尤里径直走了进去。澪的房间布局和他自己的一样。
                          走进客厅,澪蜷缩在桌子上。全身颤抖着,尤里听到他持续的抽泣声。
                          尤里轻轻拍了拍澪的背。首先,必须让澪冷静下来。
                          “没事,没事了......”
                          他自己也不清楚究竟什么没事,只是苍白地安慰着被巨大的悲伤笼罩的人。
                          过了一会儿,澪慢慢抬起头,用红肿的眼睛看着尤里。泪水和鼻涕让他原本俊美的脸庞变得凌乱不堪。
                          “冷静下来了吗?”
                          尤里问道,澪点了点头。平时显得成熟的澪,现在却让人觉得像个无助的孩子。


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-04-30 07:24
                          回复
                            第四章 午夜攻防战(澪bn/尤里bm/搞笑风)
                            ——故事开始在午夜,当澪起床准备去厕所时,却发现厕所已经有人了。
                            澪猛地睁开眼睛。
                            (……啊,想上厕所……)
                            澪从床上坐起来。眼前看到的是略显陌生的场景。
                            (啊,对了,我们现在住的是酒店……)
                            大学同学织户澪和广濑尤里正在进行为期三天两夜的旅行。今天是行程的第二天。在参观完计划的景点后,他们入住了一家商务酒店。
                            澪看了看时钟,发现还没到跨越日期变更线的时候。大约晚上10点他们就上床睡觉了,这对于喜欢熬夜的大学生们很不寻常,澪睡了两小时之后就醒了。而且……
                            (是因为尿急醒来……真是糟糕......)
                            澪一直饱受失眠之苦。虽然现在相较于以前好了一点,但现在依然每周有几天睡不着觉。很难入睡,或者一睡着就醒来。不过,旅行中很快就能入睡。可能是因为到处玩太累了吧。本以为能一觉睡到天亮,但大概是喝水过多,导致被尿憋醒了。
                            (算了,赶紧去解决然后继续睡觉。)
                            突然,澪看向本该在隔壁床上的尤里。……但旁边的那张床是空的。
                            (咦?不在吗?……难道……)
                            澪看向浴室的方向。它是由浴缸、马桶和洗手台组成的商务酒店常见三件套浴室,。
                            从浴室门下漏出一些光线。
                            (啊,那家伙也是因为想上厕所里醒来了吧)
                            澪这样想着,决定躺在床上等尤里出来。
                            ***
                            时间回到澪醒来前的10分钟。
                            (……怎么睡不着呢)
                            尤里躺在床上想着。已经关灯睡觉有大约两个小时了。通常情况下他会很快入睡,但今天不同。也许是因为旅行导致的兴奋,或者是……
                            (肚子好难受啊……)
                            尤里摸了摸自己的肚子。他在被子里揉了揉肚子,能感受到异样的鼓起。毫无疑问,他像往常一样又便秘了。出发去旅行前的那几天就没怎么排便。在旅行中吃了许多美味的食物,但却没有排出来,都堵在肚子里。他现在觉得很难受。
                            ……上次去京都旅行的时候也是这种感觉。
                            完全没有得到教训。
                            (肚子难受,睡不着……不好,这样的话,明天的出游也会受影响吧?)
                            尤里看向旁边的床。澪呼吸均匀,已经睡着了。虽然他经常说自己睡不着,但今天可能是累了,很快就入睡了。


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-04-30 20:19
                            回复
                              dd要多更


                              IP属地:陕西来自iPhone客户端16楼2024-04-30 20:56
                              回复