网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
美少女万华镜2吧 关注：32,228贴子：233,561
  • 23回复贴，共1页

哪位大佬评价一下雪女机翻补丁质量

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-04-27 09:25回复
    刚刚看了几眼，开头的翻译好像没啥大问题，是否算是一个能玩的汉化版本
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-04-27 09:25
    回复
      我玩起来没太大问题
      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-04-27 13:17
      回复
        机翻补丁在哪找啊
        IP属地:重庆4楼2024-04-27 15:25
        收起回复
          评价哪个？雪女有Claude3、gpt4、sakura……好几个版本的机翻补丁
          我用的Claude3版本，效果极佳，水平接近人工汉化组。
          IP属地:江苏5楼2024-04-27 15:34
          收起回复
            我感觉很好，几乎找不到什么错误，质量算可以了
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-04-27 17:07
            回复
              配合自己听力综合来看蛮不错
              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2024-04-27 17:37
              回复
                ai现在很强了基本没多大问题，不像机翻看到头疼
                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-04-27 17:51
                回复
                  有些比较方言口语的句子gpt翻的有点直译抽象
                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2024-04-27 17:55
                  回复
                    神！
                    IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2024-04-27 22:58
                    回复
                      data6 是某不知名汉化补丁
                      data8 是 1.01 升级补丁
                      data9 是Claude3汉化补丁
                      data10 是 GPT 4汉化补丁
                      claude补丁文件夹内附带窗口化设置文件
                      （个人感觉GPT不如claude汉化，汉化补丁序号大的会覆盖小的）
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-04-28 03:36
                      回复
                        claude3是有点口语话的
                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-04-28 18:14
                        回复
                          我刚好玩废村少女，机翻一对比万华镜真的像是真人翻的
                          IP属地:四川来自Android客户端13楼2024-04-28 21:41
                          回复
                            gpt翻译的很好
                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2024-04-29 12:34
                            回复
                              无可挑剔
                              IP属地:江西来自Android客户端15楼2024-04-29 20:50
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 23回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴