关于狂猎的大部分规定性信息都可以直接从爱尔兰文化中推导出来。
爱尔兰民间传说中有一个叫做提尔纳奥格（Tír na nÓg）的地方，通常与一个名为奥辛（Oisin）的英雄联系在一起。在爱上一个名叫尼芙（Niamh）的女人后，奥辛跟随她来到提尔纳奥格，那里是她父亲的王国。过了一段时间，他开始想家，说要回到大陆与朋友们会面。“太好了，”尼芙说：“别从马上摔下来，好吗？”
奥辛回来后，数百年过去了。他认识的每个人都已经去世了。提尔纳奥格是一个无时间流逝的地方，尽管他认识的每个人都已经去世，但他几乎没怎么变老。他最终用超人的力量帮助两个小伙子搬动了一块巨石，但从马上摔了下来，一接触到普通的土壤，瞬间衰老数百年并死去。
这就是艾瑞汀讲给希瑞的故事。