偶尔出一两句超越次元的对话会显得突兀吗。
举两段例子。
场景一是，由于主角体质特殊，寻常功法用不上，所以找了一堆功法开始一个一个试，结果一直失败，出现如下段落。
在那些经过精心筛选后百难存一的功法中，主角也已试验了大半，皆是竹篮打水。
“一场空啊，唉...”主角略带讽刺的接上旁白的话茬，抬手伸向......
场景二是，一个古代的友方好色配角，意外发现了主角穿越带回去的电脑中的“学习资料”，但他还没打开，以为记载是主角家乡的一些习俗，就有了以下场景。
配角轻叹了一声，有些生疏的操控起鼠标。
得再研究一下主角家乡的文化，省的像这次一般闹出笑话。
《学习资料》？就从这开始吧。
“！”
可谓如鱼得水，狼入羊群。(本章结束)
场景一的问题就是这个“接上旁白话茬”。
场景二是最后这句的“可谓”，是旁白吐槽的角度。
不谈剧情，只看突兀与否，这样写好吗？不好我再改改，以后不写了。