圣斗士吧 关注:228,231贴子:17,814,424

回复:{矫枉求证15} 对白能否当真?说和做哪个为准?

只看楼主收藏回复

米罗:老子输了。


IP属地:河北来自Android客户端16楼2024-05-06 15:22
回复
    经典的对手扑街,赢了的不太完美也觉得输。赢了【终极第七感】的钻石冰河。明显是比前几宫【超过白银的小宇宙】【开始达到第七感】【开始觉醒第七感】就打败的几黄金高数段。实力比起睁眼沙加也匹敌。但就是谦虚。
    拉达,我只要赢了就是赢了,什么结界


    IP属地:河北来自Android客户端17楼2024-05-06 15:25
    回复
      已经说过,高明和强只是翻译问题,这是台湾版,还有香港版,简体中文版等等,以及各种翻译的动画。大部分都是强吧,大家的记忆不会错,你拿个大家生疏翻译的版本,有那个必要么?


      IP属地:广东来自Android客户端18楼2024-05-06 15:26
      收起回复
        经典的我从他小宇宙感觉最多平手,说不好大意了不闪就会输。被老哥直接计算出来:米罗打不过布衣佳龙!米罗是白银!
        佳龙本人:拉达打不过米罗。



        IP属地:河北来自Android客户端19楼2024-05-06 15:29
        收起回复
          这个台湾翻译版本,小艾的大招分别是雷霆电浆、雷霆电击,哈迪斯翻译黑帝斯,你认为我们常见的是这个版本?


          IP属地:广东来自Android客户端20楼2024-05-06 15:30
          收起回复
            如果你只认高明,那就一视同仁,以后你只准叫黑帝斯,别叫哈迪斯,所以说不要东拼西凑


            IP属地:广东来自Android客户端21楼2024-05-06 15:34
            收起回复
              还有翻译成“厉害”的呢,厉害和强差不多吧


              IP属地:广东22楼2024-05-06 17:22
              收起回复
                就是一些人阅读理解不过关,生搬硬套


                IP属地:广西来自Android客户端23楼2024-05-06 18:54
                回复
                  一辉比冰河不是厉害一点而是很多


                  IP属地:山东来自Android客户端24楼2024-05-08 22:47
                  回复