首先我们来看一下结局的英文文本,在整理并翻译(使用DeepL)过后内容如下:
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=9e92481c348b4710ce2ffdc4f3cec3b2/9db1ff54564e9258f53a36d3da82d158ccbf4e17.jpg?tbpicau=2024-07-03-05_ea1056039596c6cf88a68f1167ed422e)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=9a702846971373f0f53f6f97940f4b8b/2d80eafcc3cec3fdb73017489088d43f87942717.jpg?tbpicau=2024-07-03-05_8d5ab02334a8eeaf77faad5ed5be0168)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=9534b0f7a0cd7b89e96c3a8b3f244291/5daf52cf3bc79f3db9ef540dfca1cd11728b2917.jpg?tbpicau=2024-07-03-05_6c5dba4c7ab97ada2dea40b245ded214)
The product is a bioweapons commodity createdby the Bioweapons Division.
该产品是生物武器司制造的生物武器商品。
It takes the form of a child (In this case agirl named Eveline) which can be purchased and raised to suit individual clientneeds.
它的形式是一个孩子(在本例中是一个名叫伊芙琳的女孩),可以根据客户的个人需求进行购买和抚养。
Its purpose is mind control – up to and including inducement toviolence.
其目的是精神控制--直至并包括诱发暴力。
Application can vary from political to militaryto economic destabilization.
从政治到军事,再到破坏经济稳定,应用方式各不相同。
Method of inducement Chemical transference ofpsychotropic compounds via skin to skin contact between Product and Subjectinducing a mentally suggestive in the subject responsive only Product.
诱导方法 通过 "产品"与 "对象 "之间的皮肤接触进行精神化合物的化学转移,诱导 "对象 "对"产品 "产生精神暗示。
Known dangers The Product is currently in theprototype stage and is both mentally and physically unstable requiring regularmaintenance injections of Stabilizing Compounds.
已知危险 该产品目前处于原型阶段,精神和身体都不稳定,需要定期注射稳定化合物进行维持。
If the injections are skipped for prolongedperiods of time the Product will age rapidly – 25 X’s faster than normal.
如果长期不注射,"产品"会迅速老化,比正常速度快 25 倍。
Eventually the Product will become insane and adanger to all around it
最终,"产品 "将变得疯狂,并对周围的一切构成威胁
No tests have been run an subjects deprivingthem of maintenance chemicals for more than 6 months as the situation becametoo dangerous for observation.
由于情况过于危险,无法进行观察,因此没有对被试者进行超过 6 个月的剥夺保养化学品的测试。
The Product also affects its environmentmutating plants and promoting the growth of a highly toxic psychotropic mold,the ingestion of which causes insanity and severe mutations in those who ingestit.
该产品还会影响环境,使植物发生变异,并促进一种剧毒精神霉菌的生长,摄入这种霉菌的人会精神错乱并发生严重变异。
There is some indication the use of the moldcould revive the recently deceased.
However, this has yet to be tested.
Early subjects were destroyed much too quickly tocollect definitive data on this.
有迹象表明,使用这种霉菌可以让刚去世的人苏醒过来。
不过,这还有待检验。
早期的实验对象被摧毁得太快,无法收集到这方面的确切数据。
Product should ship with a minimum of twoHandlers each equipped with serum immunizing them to the Products mentalcontrol as well as the requisite Stabilizing Compounds.
产品装运时应至少配备两名处理人员,每人都应配备对产品精神控制免疫的血清以及必要的稳定化合物。
Handlers should be equipped tracking equipmenttuned to Product’s biochemistry.
处理人员应配备适合产品生化特性的跟踪设备。
One of the Handlers should imprint on theProduct as a close relative, either as a mother or as a father figure.
其中一名操控者应作为近亲,以母亲或父亲的形象在产品上留下铭印。
This will aide controlling Product during field operations.
这将有助于在户外活动时控制产品。
Product is ready for field testing which shouldbe initiated as soon as Possible.
产品已准备就绪,应尽快开始实地测试。
Suitable clients exist in the Americas, andone should be selected ASAP for test delivery.
美洲有合适的客户,应尽快选定一家进行测试交付。