网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
听说每颗星都会寂寞吧 关注：237贴子：1,079

『☆星寂★』不知道亲们有没有发现书的封面有一个错误

只看楼主收藏回复

    封面上，在“后来我们都懂了，青春是一本太仓促的书”的下面有一段小英文：“I heard every star goes blue”中的‘blue’（蓝色）应该是‘bule’（忧郁、寂寞）
1楼2010-10-08 20:33回复

    啊，英文盲表示吃惊。
    好吧，我问问编辑去~
    2楼2010-10-08 21:21
    回复
      我路过
      3楼2010-10-09 22:36
      回复
        真是仔细啊。。。。
        4楼2010-10-10 08:39
        回复
          嘿嘿
          5楼2010-10-19 22:32
          回复
            呃， 你一说我也发现了  


            6楼2010-12-25 20:49
            回复
              楼主真是很细心额、、
              7楼2011-02-06 20:58
              回复
                blue也可以这样用的，在外国人眼里blue本来就比较忧郁。
                8楼2011-02-10 17:43
                回复
                  回复：8楼
                  但是 你再看看书里面啊 就不是这样写的了
                  9楼2011-02-26 22:47
                  回复
                    LZ好细心额。。。。
                    10楼2011-03-31 11:42
                    回复
                      没错的说，查了词典，blue一词作形容词除了表示“蓝色的”外，亦可表示“忧郁的”等。
                      支持《听》！
                      IP属地:中国香港11楼2011-04-03 10:07
                      回复
                        不论
                        肿么样
                        我还素顶《听说》
                        啦啦啦~
                        <关注、又8会怀孕。=-=>
                        12楼2011-04-16 22:47
                        回复
                          米错啊，听说2的封面也是这样写的~
                          13楼2011-05-10 11:59
                          回复
                            那个
                            小的想问一下
                            你们说的《听说》是听说每颗星都会寂寞的简称么？
                            14楼2011-05-13 21:03
                            回复
                              是的
                              15楼2011-05-14 09:35
                              回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴