败犬女主太多了！ ED1制作幕后 翻译协力@17寸的天空
巡宙艦ボンタ（ED动画制作人之一）：
【通知】这次和大谷蓝生一起制作了TV动画『败犬女主太多了！』ED1！需要用到电影摄像机的摄影、作画和颜色校正（color grading：电影里为了风格统一，统一调出一种色调）部分委托给了大谷先生，我则是负责了映像设计、编集、各种特殊摄影、8mm摄影的部分，还请各位多多关照！
本作是以丰桥市为作品舞台，因此我也借用了大量的当地风景，我认为已经把自己所拥有的技术最大限度地投射到了作品中，首先感谢大谷先生以及担任制作进行的伊藤先生、还有协助拍摄的工作人员以及电影委员会（注：制作组来本地取材，由电影委员会去帮忙做功课）的各位、很爽快地答应我们可以去外景拍摄的丰桥市各处的人们。
这是ED视频的制作过程，首先以赛璐璐和移动摄影车的组合为新的拍摄方法，以如何表现出作品内容与给人活力印象的歌曲为主轴进行了各种尝试。将购物篮固定在摄像机上，这部分是大谷先生努力的地方，还有延时摄影以及与作画的合成等等。
这个是在制作人物赛璐璐画的时候由六方画材商提供的赛璐璐画的颜料...!在制作过程中发现如果不这样做的话，画就会逐渐干燥，最后就会变得破破烂烂，所以很感谢他们为我提供了很大的帮助。
拼命努力工作了8个月左右的时间，能进行到这里真是太好了....
怎么回事...!!（这是我为了这次的作品而自创的新词）把赛璐璐固定在相机前面，相机用移动摄影车移动，进行逐帧拍摄，不经过数码合成，而是直接与现实背景合成的手段。这是为了将动画与现实进行合成所摸索出来的一种新的（且原始的）方法。
使用了以弗莱舍兄弟的模型做出来的立体实景版，我用这个形式为他命名，但这个名字有些太拗口了，很难传达出去。