抱きしめて 静寂の中で
あなたの声を闻かせて
こびりつく 泪を溶かして
冬はもうすぐ 终わるよ
いくつもの 悲しみを
くぐり抜けた その后で
繋いだ手の 暖かさが
全てを 知っている
あなたとふたりで 生きてゆきたい
それだけで 何もいらない
昼も夜も 梦の中まで
ずっと ずっと 一绪さ
伤付いた
心のかけらを
ひとつ残らずひろって
爱という
不思议なジグソー
つなぐ欠片(ピース)を探すよ
本当の强さは
「ひとりじゃない」って言えること
风の中で寄り添う
花のように
秘めやかに
あなたとふたりで 生きて行けたら
何度でも生まれ変われる
たどリ着いた 仆らの场所で
ずっと ずっと 一绪さ
あなたとふたりで 生きて行きたい
それだけで何もいらない
时の海に 未来を浮かべ
ずっと ずっと
ずっと 一绪さ
ずっと ずっと 一绪さ
ずっと 一绪さ…
在寂静中拥抱
让我听听你的声音
挥之不去的泪水融化的时候
冬季即将结束
抚平几个
伤心情绪之后
牵著温暖的手
你的全部我都知道
与你携手共渡人生
这样的话 其它什麼都不需要
不论白日或夜晚 甚至在梦中
一直 一直 在一起吧
受到伤害后
心的碎片
去一片不剩地收集起来
所谓爱
是不可思议的拼图
寻找联系其间缺块
真正的坚强
是能说出「我不是孤单一人」
在风中靠近
如花般
隐隐作痛
与你携手共渡人生
纵使百转轮回
寻觅属于我们的天堂
一直 一直 在一起吧
与你携手共渡人生
这样的话 其它什麼都不需要
时之海上 浮显出未来
一直 一直
一直 在一起吧
一直 一直 在一起吧
一直 在一起吧