漆黒的sharnoth吧 关注:43贴子:173
  • 4回复贴,共1

搬wiki。。。翻译无能

只看楼主收藏回复

『漆黒のシャルノス〜What a beautiful tomorrow〜』(しっこくのしゃるのす)は、2008年11月21日にライアーソフトから発売されたアダルトゲーム。 ライアーソフトの第24作であり、スチームパンク・ホラーADVと铭打っている [1]。 企画原案・シナリオは桜井光。全10幕。


1楼2010-11-30 22:29回复
    作品简介『漆黒のシャルノス - what a beautiful tomorrow -』はライアーソフトが过去に発表した『苍天のセレナリア』、『赫炎のインガノック』と世界観を共有する作品である [2]。 また、公式サイトには天野佑一の企画の下、桜井がシナリオの一部を手がけたANGEL BULLETも世界観を共有していることをほのめかす记述がある [3]。
    『セレナリア』、『インガノック』同様、地名等には『ディファレンス・エンジン』を始めとするスチームパンクやクトゥルフ神话からの影响がある。キャラクターにおいてはシャーロック・ホームズシリーズ登场人物やイギリス文学関系者が数多く登场することも特色のひとつである。その他に大デュマのモンテ・クリスト伯(巌窟王)からも影响を受けている[4]。
    音楽はマッツミュージックスタジオによるもので、オープニング、エンディングのボーカル2曲を含む全15曲が使用されている。ケルトを意识したオープニング曲『dorchadas』はゲール语で「暗暗」を意味する。また、アコーディオンに蛇腹姉妹として知られる藤野由佳を起用したことでも话题を呼んだ。藤野の起用はボーカルのRitaの强い希望によるものである [5]。
    本作は***指定作品ではあるが、直接的な性的描写に重点を置いていない。ベッドシーンを映したCGにおいても乳首は描写されているが、性器は描写されていない。このため、モザイク処理されたCGが1枚もない。アダルトゲームとしては异例の作品といえるが[6]、2008年2ch葱板ベストエロゲで9位になるなどユーザからの评価が高い作品のひとつである [7]。 また、アダルトゲーム専门小売店げっちゅ屋2008年11月の月间売り上げランキングでは9位になるなどセールス面でも好评であった [8]。
    


    2楼2010-11-30 22:29
    回复
      舞台
      1905年の英国首都ロンドンが舞台。史実とは异なりヴィクトリア女王は健在である[9]。机関(エンジン)文明の中心地で煤烟のために青空は见えない。このため外出时には伞を煤よけのために使う。また、北方の异境であるカダス地方[10]と交易がある唯一の都市であり、交易のために飞行船が飞び交う。
      「エイダ主义」[11]によって女性の社会进出が进む。一方若い女性が公共の场でオスカー・ワイルドのサロメについて话すのは惮れるようである[12]。「王立硕学院」という男女共学の高等教育机関があり、主人公のメアリ、その友人のシャーロット、アーシェリカも通っている。
      机関都市ロンドン
      西亨における最大の都市のひとつ。英国首都。カダス地方との交流が唯一行われている都市である。第二次产业革命こと「机関革命」の后に最大级の
      机関工业都市として発展し、雾と排烟の満ちる机関都市となった。チューブ状の地下鉄が伸び、ガーニー(蒸気自动车)が走り、马车が行きかう大都市。
      西亨の多くの国はそうだが、空が排烟によって覆われておりほとんど见えない状态となっている。まれに“隙间”と呼ばれる现象によって太阳光が覗くことがあり、ロンドンにおいてはクリスタルパレス迹地公园が唯一“隙间”からの「阳射し」を确认できる场所である。日々、工业と文化の発展を続ける科学都市であるといわれるが、同时に《怪异》と呼ばれる「现代のおとぎ话」がまことしやかに嗫かれているという二面性を持つ街。
      未だ健在のヴィクトリア女王による治世がおこなわれている。
      


      3楼2010-11-30 22:33
      回复
        一部のキャラクターに声がついている。
        メアリ・クラリッサ・クリスティ
        声:かわしまりの
        本作の主人公。王立硕学院で史学を学ぶ女学生。アッシュブロンドの髪に碧色の左眼、黄金色の右瞳を持つ。父亲とは死别、母亲は「北央帝国」[13]の研究所に勤めているため、下宿先にて一人暮らしをしている。絵本を书くことが趣味で、目标としているのは天才女流作家と讴われるメアリー・シェリー。[14]「フランケンシュタイン」など、彼女の物语は爱の物语と考えている[12]。普段は淑やかさと快活さを持ち合わせるごく普通の少女だが、苦境に陥った时の芯の强さと行动力は目を见张るものがある。とある事件に巻き込まれた亲友・シャーロットを助けるため、谜めいた黒衣の男・The Mと契约を交わし、异界と化したもうひとつのロンドン・「シャルノス」を駆ける。史実では「ミステリの女王」と呼ばれる作家である。代表作に『オリエント急行の杀人』など。 The M
        声 : 越雪光
        本作のもう一人の主人公とも呼ぶべき存在。右目を眼帯で覆った年齢不详の谜の男。ロンドンの街に出没する《怪异》を追っている。爱読书はモンテ・クリスト伯。他人など意に介さない无感情な人物だが、なぜかメアリに対しては异様なこだわりを见せる。 シャーロット・ブロンテ
        声:野月まひる
        ウェールズの资产家の娘で、王立硕学院で史学科を専攻しているメアリの同级生であり亲友。通称シャーリィ。メアリやアーシェリカよりは割と落ち着いた性格で、大人びた印象を持つ。が、茶目っけもありメアリのことを「キティ」(仔猫)と呼んでからかったりすることも。オカルティズムに兴味がある。1905年、《怪异》と遭遇した影响でいつ覚めるとも知れぬ深い眠りについてしまう。史実では『ジェーン・エア』で知られるイギリスの女流作家である。 アーシェリカ・ダレス
        声:金田まひる
        メアリ、シャーロットの友人。通称アーシェ。王立硕学院で数学を学ぶ女学生。外见は幼いが细かいところにもよく気づき、明るい性格でムードメーカー的存在である。ハワードと婚约している。史実ではアメリカ合众国の男性作家、编集者であり、ハワードの作品群を体系化したことなどで知られる。なお、1909年生まれであり、1905年には生まれていない。 モラン大佐
        声:桜川未央
        赤い陆军服を身に缠う中性的な人物。肉体を改造された机関人间であり、『M』直属の部下。『M』にのみ忠実に従い、彼に対して恋爱感情に近いものが芽生え始めている节が见られる。惊异的な身体能力を有しており、常にドイツ式拳铳を携帯している。それでも《怪异》に対しては『M』の戦闘力に及ばない。モデルはシャーロック・ホームズシリーズの登场人物で、ホームズと敌対した男性。 シャーロック・ホームズ
        理知的で、常に冷静沈着な绅士。イギリスのみならず世界にその名を轰かせる天才私立探侦。特に植物学・化学・地质学に长けている。《怪异》の存在を认めようとせず、あらゆる事件は人间の起こしたものであるとし、幻想を打ち砕く男。『M』のことを毛嫌いしているという噂だが、详细は不明。モデルはイギリスの小说家アーサー・コナン・ドイルの著作に登场する同名の探侦。创作上の人物であるが、この作品では実在の人物として登场する。 バロン・ミュンヒハウゼン
        もう一人の『M』。狮子のような仮面で颜の上半分を覆った、一昔前の仏兰西贵族のような出で立ちの谜の男。永远の命を持つとうそぶき、その思考は计り知れない。錬金术の达人であり、硕学。《怪异》に対して异常な执着を见せる。モデルは「ほらふき男爵」で有名なミュンヒハウゼン男爵。 


        4楼2010-11-30 22:34
        回复