那是，黄金时代终结的瞬间。
我们等待着，等待着永恒的超脱。
世界崩坏的黎明，土崩瓦解的眼眸。
你的视线，多么的美丽，啊，迪蒙斯的艾丽莎。
圣洁的泉水啊，闪耀的火花。
我们的生命，救济的风声，哦，那是怎样的孤独？
圣地的摇篮，终末的银色之盘。伟大的王国...
殉道之徒，迷途之子。
永恒的焰火啊，阿斯托莱雅。
哦，安可啊，这世界究竟为何至此？
孤独的孩子，眼中充满哀伤，就如如同夜空中的流星，
安睡吧，直到那最后的一刻。
不不！安可啊，这罪业终将偿还。这赤色的落日，我的家园....
于是，寂寞的旅人离开了忧伤的国度，落日的阿斯托莱雅。
终将孤独一人......
毁灭的声音奏响，纷飞的光斑映照着少女的脸庞。
终局的锻造者，永恒的负罪之囚。
哦，哦，为何得不到原谅？这本非我所料想。
战火啊，诸神的灾厄（合）
迷茫啊，子民的伤痛。
接着，孤独的锻造者，流连于硝烟之中。
为什么人类总是无法避免？
终局的艾丽莎。
安可，你在渴求什么？我能看见你的彷徨。
少女的声音在幽深中回响。
那是，莫名的疑问。
只是就如同这世界的意志，我的初始。
光辉啊，光辉，暗淡而璀璨，高尚背德的阿斯托莱雅。
只是，我从未希望，那将是你的刻痕。
锻造者依然如此的哀伤，就像折断的旗帜，映照着夕阳。
我不创造，不施舍，不授予，不慈悲。
这伤痛的罪孽，何时才能终止？
声音消失于空旷的世界中央，无人知晓，无人流连。
孤独的少女，炽烈的火焰。
那是，夹杂着苦楚的轰鸣。
无休止的碰撞，仿佛将融化身心的温度。
我的归宿，在这片炼狱，化作光芒。
终末之时，觉醒之刻，阿斯托莱雅。
你在追求什么
意志的声音响彻原野，淹没于烈焰的呜咽。
少女已一无所有，包括世界。
于是，没有回答，没有声音。
呜咽，伴随着死寂。
只是余下沉默的火光。
安可啊，你也想活下去吧。
炼狱中的少女，圣洁的笑容，勒紧的脖颈。
多么欢快，多么神圣。
所以，为何不能结束？为何只能哭泣？
消失的烈火，坠落的剑刃，垂泪的少女。
一无所有的锻造者已无法开始，亦无法结束。
啊啊，安可，为什么，我在做些什么.....
哀求的少女，渴望着结束。（合）
呐，只是想要消失，呐安可.....请杀死我.....
气息如此浑浊，离散的目光，匍匐的锻造者。
圣洁而**的呼吸，晶莹而恍惚的泪水。
然而，我不能..........
孤独的，阿里托莱雅.......
终焉的开始，雨后的黄昏。
以及，一无所有的锻造者。
于炼狱之中，剪裁着挥洒的火光。
迪蒙斯的艾丽莎无法拥有未来，余下的只是彷徨，彷徨。
被死亡拒绝的少女终于，孤身一人.....
无休止的碰撞，融化身心的火焰，唯一的....圣地。
少女什么都没有，只是想要....活下去。
少女什么都没有，仅仅期望着....能消失...
啊，为何无法原谅，安可啊，你可曾知晓？
微笑的锻造者，流泪的艾丽莎。
末日的临近，毁灭的来临。
迷醉的人类，已无法唤醒。
我的意志，你的光芒。
夜色中的少女，已然灰烬的火焰。
迪蒙斯的阿尔托莱雅。
炽烈的战火犹如蛋壳之上的荆棘。
挥洒的光辉燃尽了炼狱，那最后的枷锁。
孤独的锻造者离开了圣地，宛如被驱逐一般。
虽然，早已失去一切。
悲寞，寂静，无法掩盖的赤红和黑暗。
双眼所触及的，只是失去生气的面容。
双耳所倾听的，只是满是绝望的号呼。
哦哦，原谅我，原谅我.....
孤独的少女逃离着，然而却无法不去注视这哀伤的世界。
她，只是想被原谅而已。
美丽却残缺的，阿斯托莱雅.....
然而，这是怎样的疯狂？
为何我们要抗拒这痛苦的黎明，畏惧这幽暗的黑夜？