四川话吧 关注:23,646贴子:407,371

【百年四川(三)】一个英国女探险家拍摄的老四川

只看楼主收藏回复

  伊莎贝拉·伯德(Isabella Bird,1831~1904,毕晓普夫人),英国人,是一位经验丰富的旅行家和成功的作家,又是世界百大探险家之一。1879年起,伊莎贝拉先后到达中国的广州、东北、中西部,并著有《通向金色半岛的路》一书。

1896年,为了寻访中国西部的神秘土地,年已64岁、多病缠身的伊莎贝拉·伯德从上海出发,乘外国的轮船经镇江、芜湖、九江至汉口,再由汉口经沙市到宜昌,乘帆船从宜昌起行,穿过壮丽的长江三峡,经奉节(夔府) 、云阳到达万县。她从万县走陆路经梁平(梁山县)、渠县、营山、南部到达阆中(保宁府),再经苍溪、剑阁、梓潼、绵阳、彭县、灌县到达成都。

之后再由灌县经汶川(威州、理番厅)、理县(杂谷脑)、米亚罗到达马尔康的梭磨,再从梭磨返回成都。由成都乘“乌榜船”(四川人称为“乌棒”)沿岷江顺流而下,经眉山、乐山(嘉定府)、宜宾(叙府)、泸州到达重庆,在重庆买舟东下返回上海。

她沿途记录了大量的风土人情和民风民俗,并拍下了大量的照片。伊莎贝拉·伯德回国后的第二年即1899年,根据沿途的所见所闻,在伦敦出版了《The Yangtze Valley and Beyond》(即《扬子江流域及以外地区》)一书(中文译本为《1898:一个英国女人眼中的中国》),内容长达560余页,并配有作者拍摄下的113幅珍贵照片,为晚清末季内陆腹地的四川保存了一部全真的文献资料。 


回复
来自Android客户端1楼2016-12-12 10:13
    伊莎贝拉本尊


    回复
    来自Android客户端3楼2016-12-12 10:15
      水磨坊


      回复
      来自Android客户端4楼2016-12-12 10:18
        重庆海关官吏


        回复
        来自Android客户端5楼2016-12-13 08:53
          四川人


          回复
          来自Android客户端6楼2016-12-13 08:53
            纺纱


            回复
            来自Android客户端7楼2016-12-13 08:54
              四川土司武装


              回复
              来自Android客户端8楼2016-12-14 08:58
                廊桥


                回复
                来自Android客户端9楼2016-12-14 09:00
                  杂谷脑街道


                  回复
                  来自Android客户端10楼2016-12-14 09:01
                    重庆城墙


                    回复
                    来自Android客户端11楼2016-12-14 09:02
                      1896年的绵阳还很小,一直到建国初期都是如此


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2016-12-14 23:20
                        汶川索桥


                        回复
                        来自Android客户端13楼2016-12-15 09:01
                          绵竹廊桥


                          回复
                          来自Android客户端14楼2016-12-15 09:02
                            庙宇


                            回复
                            来自Android客户端15楼2016-12-15 09:04
                              四川江安


                              回复
                              来自Android客户端16楼2016-12-16 08:55