卡嘉莉吧 关注:38,098贴子:811,568

【伪助攻团汉化】【5.18庆生】言片虹日-Mellow

只看楼主收藏回复

公主庆生福利~双子生日快乐!
本次汉化是言片虹日太太的《Mellow》,AC已经订婚的设定



回复
来自Android客户端1楼2017-05-18 14:05
    【本次汉化信息】
    图源:鏡靜
    修图:Aquamarine_12
    翻译、嵌字:鏡靜

    【伪助攻团历史汉化链接】
    链接: http://pan.baidu.com/s/1c01xkIk
    密码: qmua


    【伪助攻团过往汉化整理】
    汇总:https://tieba.baidu.com/p/4847243135


    回复
    本楼含有高级字体2楼2017-05-18 14:06
      言片虹日太太应该不用多做介绍啦,大家都很熟了嘛ww
      本次选择汉化的契机是突然觉得“吻痕”的寓意很戳~
      想通过各种方式明里暗里宣誓喜欢的人属于自己的微妙心理
      也颇令人会心一笑,于是就有了这次的选题~
      不过拖到5月18日才完成汉化,也算是史上最赶工的一回
      不多说啦,先来看看预览吧!(依旧没连着)





      ------
      双子生日嘛,附赠醉醺醺的尼桑

      注意看右上那一格233


      ------


      ------


      回复
      本楼含有高级字体3楼2017-05-18 14:08
        整体来说,精致的画风与微妙的色气都是本子的萌点~
        附赠一张预告片,面对如此美味的A君,C反攻成功了木有?


        ——请答题领取下载,然后自己寻找答案吧!


        回复
        本楼含有高级字体4楼2017-05-18 14:08
          于是试阅完毕!又到了脑洞换资源的时刻
          ------


          【答题内容】

          分享脑洞:
          假设卡嘉莉在某个场景下对阿斯兰突然充满占有欲
          请描述该场景
          并写出她的抖S宣言~


          随意脑洞,求走心
          ------

          【领取方式】
          1、请将答案回复至本楼,并以回复自己评论的形式附上邮箱(防抽);
          (如果邮箱被吞可以图片形式回复,或直接将邮箱私信给@Aquamarine_12 或者@鏡靜 任意一位);
          2、小伙伴会将下载链接以邮件形式进行回复;
          3、文件解压密码:阿斯兰的无限正义高达(Infinite Justice Gundam)的编号
          (共9位,含6字母2数字1横杠,字母均需大写)


          回复
          本楼含有高级字体5楼2017-05-18 14:10
            【纯唠嗑几句】
            这次做得比较仓促,质量不高请见谅…
            图源没什么经验所以扫图各种问题(加上扫描仪也不太好使),辛苦AQ姐修图了TWT
            至于翻译和嵌字有什么问题的话,是因为在肝刀男【划掉】今天上班时间偷偷赶出来的,可能会有各种BUG,欢迎提出【土下座。


            回复
            6楼2017-05-18 14:15
              【END】


              收起回复
              7楼2017-05-18 14:15
                嗷嗷嗷嗷嗷!!两位劳模太太666666!!辛苦了!!~~

                双子生日快乐~~ヽ(✿゚▽゚)ノ

                占个沙发~ (*≧▽≦)


                收起回复
                来自iPhone客户端8楼2017-05-18 14:57
                  卡嘉莉刚刚和阿斯兰和好,吵架原因,洋葱头。然后卡嘉莉专门休假和阿斯兰去游乐园玩,由于卡嘉莉看到机动游戏就很激动,一直向前跑,当她想问阿斯兰玩这个好吗的时候,往后一看,人呢。然后踏上寻找之路。看到阿斯兰时,看到有个性感美女在调戏阿斯兰啊,而且阿斯兰又不怎么会拒绝。这时卡嘉莉生气呢,想起跟阿斯兰吵架时的话,阿斯兰说,你是我的。
                  然后我们卡嘉莉就想,你都说我是你的,那么你不也是我的吗。
                  然后冲上去,英雄救美呢。这位大姐,这只小白鼠是我的




                  邮箱:2877896774@qq.com


                  收起回复
                  来自Android客户端9楼2017-05-18 15:10
                    我其实一直觉得如果之后还有求婚的桥段的话,我妄想是卡嘉莉向阿斯兰求婚!借用英剧里面V女王的求婚桥段,C踌躇很久地向A说:我是否有这份幸运,啊,不对,请跟我结婚吧!然后A脑子一片空白说不出话啊,C急了心想你同不同意给个准话。然后一把把A给推了说你敢不同意试试看先把你睡了再昭告全国(。A马上回神了我没说不同意啊我可乐意了,诶你咋脱起我衣服来了。好了 编不下去了 幸福愉快地去过双手热烈鼓掌运动去了。


                    收起回复
                    来自iPhone客户端10楼2017-05-18 15:22
                      非常感谢AQ和镜静每次节日都为大家献上福利!(此处鞠躬)
                      接下来是脑洞剧场时间~
                      阿斯兰跟随大天使号留在奥布,并被分配到军部某机构任职。除了大天使号的各位以外没人知道阿斯兰和卡嘉莉的关系,所以在众人眼中阿斯兰就是黄金单身汉的代表,结果工作的同时收获了一批迷妹。卡嘉莉虽然也有所耳闻但没亲眼看见也不以为意。
                      某日,代表低调视察工作,午餐期间意外发现阿斯兰周围坐了好多人。。。原来军部虽有食堂但味道一般,于是迷妹们各显神通每天做点小便当带来给阿斯兰加菜,一开始阿斯兰会拒绝,但迷妹们不甘心偷偷放阿斯兰桌上,那么多菜阿斯兰也吃不完,也不好意思扔了,就召集同事们一起吃。。。
                      看着阿斯兰偶尔也会夹一口便当盒中的菜,想到阿斯兰吃了别人做的菜,卡嘉莉瞬间烧脑!
                      第二天中午阿斯兰来到食堂打饭时,发现轮到他时给的饭量是别人的起码3倍,问其原因,众人指了指隔壁墙上贴出的新告示。鉴于阿斯兰准将工作繁忙,特批加大餐量且不准浪费 --- 卡嘉莉代表亲批!


                      收起回复
                      12楼2017-05-18 16:08
                        双子生日快乐~~
                        某天聚会上,A跟K回想小时候的点滴,听得C有种被隔离的感觉,突然很嫉妒,于是对AK怒吼: 不准你们搞BL。说毕便拖A回家去惩罚。
                        AC王道万岁!!!


                        邮箱: cc_peggy@yahoo.com.hk


                        收起回复
                        13楼2017-05-18 16:20
                          【答题内容】

                          分享脑洞:
                          卡佳里被人拖去灌酒之後裏人格覺醒,對著某A又是壁咚又是調戲的?
                          之前跟朋友在討論時都覺得卡佳里喝完酒後會是靜流+閃之軌跡的安潔莉卡·羅格納的綜合體(全部都是進藤尚美wwww)

                          C:給我閃開基拉‧大和,這裡沒有你的事!
                          A:?!
                          K:要選擇保護友人的節操嗎? (Y/N)
                          A:基拉‧大和!你到底給她喝了甚麼?!
                          穆: 唔。。。我的十年威士忌少了半支 。
                          C:阿斯蘭,叫一聲姐姐來聽聽。(挑下巴)
                          A:.......................(誰來救我QQ)
                          L:如果他不叫呢?卡佳里小姐想怎麼做呢?(閃亮)
                          C:不叫嗎。。。(笑
                          C:(拉著某A衣領)阿斯蘭你說呢?
                          K:不要幫他解釦子!!(尖叫)

                          對不起我們都不是正經的社會人(X)


                          mail:enninrei0925@hotmail.com


                          收起回复
                          14楼2017-05-18 16:25
                            写完才发现离抖S好远算了,就占有欲应该还是贴体的,就让我做一股占有欲的清流吧


                            遵从捕妹达人迪亚哥的建议,阿斯兰把卡嘉莉约到游乐场,进行他们第一个在工作场所以外的约会。然而——过山车?开空中霸王和无限正义更刺激谢;旋转木马?最高代表对这种不停自转的游乐设施的意义表示怀疑;闯鬼屋?中校比较担心“鬼怪们”的人身安全。
                            “也许我们更适合在海边搭个火捕个鱼来约会。”彻底认识到女友的行动力,阿斯兰心里默默念道。意识到建议仅仅是建议,而他的女友并不适合。本应甜蜜的约会,两人反而漫无目的地顶着大太阳在街道上散步。阿斯兰想办法弥补这种落差,而卡嘉莉则四处张望,终于让她找到一个射击摊位。
                            “呐,阿斯兰,我们玩那个吧。”
                            阿斯兰不好意思说,这样不是要赔死老板?
                            “听说这种摊位枪支准星都是不对的。”这个女孩大大咧咧,却总是在他的事情上一针见血。
                            “你想要哪个?”阿斯兰付过钱,举起老板给的枪查看。
                            “我想要跟你比赛,看谁打下的多吧。”卡嘉莉也拿过一杆枪,给了他自信的一笑,架好姿势等待阿斯兰进入状态。
                            阿斯兰只好奉陪。霎时间这条街道响起一片气球爆破的声音,引来游人驻足观看,转眼偌大摊位的气球就被清扫一空。卡嘉莉挠挠头,正想表示战果分不清了。突然围上来一堆闪着星星眼的女孩“小姐姐,能不能帮我打那个熊下来?”“小哥哥好厉害,能不能也教教我?”面对两团里三重外三重的人群,阿斯兰如临大敌不知该说什么,卡嘉莉柔声拒绝却总也解不了围。正当保镖们觉得需要出动时,卡嘉莉大喝一声“好啦!”这一片瞬间只剩下机动游戏的摩擦声、音乐声和过山车上的尖叫声。
                            “好啦好啦。”一边拨开两边人群把阿斯兰挖出来,一边对这帮女孩子说:“我们约会的时间很宝贵,所以很抱歉!不能帮你们打下熊宝宝,也不能教你们射击了!”
                            拉走了阿斯兰,卡嘉莉气鼓鼓地和阿斯兰“商量”:“这里人太多了,反正游乐园也没什么意思,下次我们去海边抓鱼烧烤吧。不,还是上山好了,就我们两个,拣柴烧火煮饭都自己搞定肯定比坐坐马车打个枪还被围观有意思。”
                            “嗯,依你。”
                            ——————————————————————
                            宝贝请邮这里→wofapril@126.com


                            收起回复
                            15楼2017-05-18 16:54
                              【答题内容】
                              分享脑洞:
                              卡卡開舞會,因為政治關係要責任參加,她邀請特別的客人是阿斯蘭,別的不會邀請,舞會各各有政府人員,工作人員,熟人等等,這時她宣布請演致完,大家聽音樂要和舞伴跳舞,卡卡看到阿斯蘭站在門口落角看著自己,自己想著要不過去和他跳舞,或是藉口說自己沒舞伴隨便和你一起跳要不?阿斯蘭溫柔的聲音對她說好啊!跳著跳著過了久到音樂停了,他們不想分開卻忍著分開,卡卡突然直接吻他,他嚇得呆很快接回她,然後蘭帶她去沒人在場的地方繼續下去,蘭對她說我很想念你己忍不了,所以以後我們不如公開我們的戀情好不?卡卡說好啊!!我也想和你常常在一起.
                              他們甜蜜幸福到kiss接下來...你們懂的😏😏

                              kikiac1029@gmail.com


                              收起回复
                              来自iPhone客户端16楼2017-05-18 17:05