宁天吧 关注:30,798贴子:517,563
  • 3回复贴,共1

【飞鸟晴空】日语的“原谅”和“放开”有什么相同之处么,

只看楼主收藏回复

刷这个的时候看到的,在想天天的“我绝不原谅你”是不是也能这么翻译(虽然不符合语境啦~)


来自Android客户端1楼2019-05-03 00:36回复
    原来如此


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2019-05-03 17:43
    回复
      这样啊


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-06-16 07:50
      回复
        我宁愿相信是不放开你


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-06-22 22:51
        回复