网球吧 关注:924,602贴子:56,463,239

【日本女乒】的姓名翻译过来都很不错

只看楼主收藏回复

平野美宇、石川佳纯、伊藤美诚,听起来都很贤良淑德的样子,就是大头藤本人和名字有点违和


回复
来自iPhone客户端1楼2021-08-05 19:03
    霓裳nie、姜晓chen、黑心大少. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    可是大头名字的日语发音很难听


    收起回复
    来自Android客户端2楼2021-08-05 19:05
      平野美宇好看


      回复
      来自Android客户端4楼2021-08-05 19:07
        大头真的丑


        回复
        来自Android客户端5楼2021-08-05 19:09
          哈?日本人名字需要翻译?


          回复
          来自iPhone客户端6楼2021-08-05 19:10
            本来就是汉字啊,甚至可以用中文理解。听起来不错就是对于陌生汉字词汇组合自带的美感


            回复
            来自Android客户端7楼2021-08-05 19:11
              日本现在叫子的越来越少了


              收起回复
              来自iPhone客户端8楼2021-08-05 19:12
                感觉伊藤还挺可爱的吧


                回复
                来自Android客户端9楼2021-08-05 19:12
                  用不着翻译…人家日本名字就这样写


                  回复
                  来自iPhone客户端10楼2021-08-05 19:16
                    niwa的名字也很棒


                    回复
                    来自iPhone客户端12楼2021-08-05 19:26
                      没取五十音那种名字已经很好了


                      回复
                      来自Android客户端13楼2021-08-05 19:28
                        @我孙子智美


                        回复
                        来自Android客户端14楼2021-08-05 19:30
                          还是佳纯最好


                          回复
                          来自Android客户端15楼2021-08-05 19:32