黑神话吧 关注:777,349贴子:9,447,497

看到一种说法

只看楼主收藏回复

之前西游的衍生在外国不能火,原因并不是做的不好,而是猴的形象与外国人概念中的“hero”不是一个概念,缺乏代入感
六演的孙悟空完全就是猴子成精,后续的演绎基本都跟着这个方向走(虽然并不像),作为中国人是可以接受这个形象的,因为从小我们看的听的就是齐天大圣,这个概念是根植在脑海中的,我们已经接受了齐天大圣,这养的演绎对我们来说无疑是加分的
但是从老外的角度来看,他们似乎并没有充足的理由去接受一个陌生的,抓耳挠腮上蹿下跳,走路腿捋不直的猴子形象,即使他神通广大
而黑神话演绎的,无论是孙悟空还是天命人,抛开外形,你光看动作设计,其实他就是单纯的人类,和奎托斯,亚瑟摩根并没有什么区别,最多就是配音有点猴子那味。但是他够帅。pv直面四大天王,开头动画单挑杨戬,都是顶级的大场面,再加上反抗天庭的形象,这才是外国人眼中能自我代入的“hero”



IP属地:福建来自Android客户端1楼2024-09-08 16:04回复
    有些东西容易被接受有些不那么容易,英雄主义即好创作也好传播同样容易被接受,你看漫威Dc不是传播很广吗


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-09-08 16:08
    收起回复
      其实英雄主义早就烂大街了其内容跟爽文没啥区别


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2024-09-08 16:09
      收起回复
        孙悟空的最高光即是大闹天宫桥段,当时八十年代国内的技术力拍不了,后面出的影视作品可以说是一言难尽,只为圈钱,有周润发的那个版本跟屎没区别,西行路上的悟空是行者,闹天宫的悟空是神将,头上那顶鹤冠就不是一般人能带的,六小龄童的气质演行者悟空可以说是完美,演神将那就差太多了,而且86版本的剧本和运镜其实抛开怀旧因素质量并不高,但是话说回来,神将和行者这两个形象本身就是极大反差,皮套人或者靠化妆的手法也有点落后,还是得靠面捕加三维技术来解决,西游记这个题材如果拍出顶级特效的电影投入应该很夸张.而且不能用现在影视圈的团队,不然只能拍出垃圾.


        IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2024-09-08 16:26
        收起回复
          我其实非常喜欢天命人那种“我不知道我在哪里,也不知道要去哪里,也不知道我该对什么愤怒,但我就是很愤怒”的谜之带点纯真的面瘫表情,非常有忍者杀手(不是)或者奎托斯的那种感觉:天地不仁,而我怒天地。这种状态让我觉得很帅x


          IP属地:江西来自Android客户端6楼2024-09-08 16:51
          收起回复
            让我想起刮痧那部电影里的评价了


            IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2024-09-08 16:55
            回复
              86版的表演更贴近以前的戏剧,所以会夸张悟空“猴”的一面,而黑神话作为刚出的作品,各方面设计肯定更符合当代人的审美


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-09-08 17:10
              收起回复
                其实大家都喜欢那种英雄帅气的形象。 我们喜欢孙悟空的猴子气本身就有从小的环境的影响。 如果有一个从小没接触过孙悟空的人。 他肯定也不会很喜欢老孙悟空的形象。 至少二选一,他肯定选很神话的这个形象


                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2024-09-08 17:19
                收起回复
                  那他们老喜欢往自家作品里塞孙悟空是怎么回事?


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-09-08 17:23
                  收起回复
                    没道理的。按你这么说习惯了善良守序的中国人又怎么会与gta里的主人公共情,说到底人物形象塑造得足够丰满,只要是个人都会有所感触


                    IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2024-09-08 17:41
                    收起回复
                      你不也是猴吗,只不过毛少没尾巴


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-09-08 17:53
                      回复
                        孙悟空一直在国外很火呀,只是日本人拿去了,叫七龙珠,全世界都喜欢。老孫开场都在說抄goku


                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2024-09-08 18:30
                        收起回复
                          我一看你说配音有点猴子味,我就绷不住了


                          IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-09-08 19:49
                          收起回复
                            这是一个方面,但不是全部


                            IP属地:四川来自Android客户端15楼2024-09-08 19:52
                            回复
                              我前两天还在看西游记,猴哥一路上是真一身正气除恶扬善,比如鸡啄米狗舔面哪一集,为了贫苦百姓直接上天庭好几次给玉帝都怼的认怂,还有火焰山,路过村庄把干粮送给小孩和老人,还有六老师演的也是真的好,后面几版的猴哥,除了后传和宝莲灯那几个版本的,其他的基本都没眼看


                              IP属地:荷兰来自Android客户端16楼2024-09-08 20:11
                              收起回复