经过几天的活动，恭喜以下吧友抽中了我们准备的战争宝箱！ @16铁腕军阀 @弑神者在殺戮 @呵呵de一方 @按收入2046 @3918408885 @Dai950609 @巨蟹阿萨德7456 @Fiikiy的大宝贝 @skybestwar 请获得奖品的吧友尽快加抽奖群179318183获得奖品！

大家好，这里是新人小吧一枚，也是一个14年老吧友了，等级全是签到签出来的，活脱一副小号的样子。 我从母巢之战入坑星际，星际2内测期间找到了组织。这回很荣幸能为自己热爱这么多年的游戏出一份力，感谢85们的信任，也请各位多多指教! 我没什么特别的作品，有的就是14年27帖的定力和冷静，吧龄积累出来的对社区的观点，还有裸考6级640的英语水平。说不定在这里还能发掘出什么别的潜力？总之我会继续做一个踏实低调的85，就像如今的sc2一

入坑快一年的萌新玩家有幸在星际2游戏与贴吧里认识许多朋友，给了我许多的帮助，让我认识了游戏的本质，就是和平并快乐着，个人水平也比较菜全靠大佬带。偶尔打打天梯也是比较划水，主要快乐合作 如今得到吧务组的信任担任小吧一职，深感荣幸，个人坚决不会违反吧规并作为执行者，希望大家也能尊守！ 作为水贴每个吧都有并不奇怪，但是适度适量反而吧友们都很快乐，比如一起集结部队什么的？但是拒绝钓鱼，拒绝互撕！ 最后有什么问

作为一只很菜的老玩家，大概15年才开始入坑星际2，而且那时也只是在大厅玩耍，我向来是无所谓的（并不），游戏水平只是个上过大师的钻石🐔，但我会尽力为吧友们提供合作的测评，以后也可能提供大厅自定义内容的测评。这是我第二次担任吧务了，不过之前第一次是在规模很小的吧里。我会尽量对贴吧内容负责，惩治水怪。 下面是我的一些作品分享

作为一个月卡时期就入坑的老玩家，其实并没有发表或做过些什么，游戏水平也只是个黄金鸡饲料。但我还是会通过其他方式为星际社区做些贡献。这是我第一次担任吧务，我也会向往常一样继续发布内容。不主动使用吧务权利，尽量和平解决问题。虽然星际已经是deadgame了，但它依旧是我心中的NO·1。 接下来是作品分享了。欢迎各位来评价

经历了一段时间的“审核”后，欢迎： @灵寒舞 @bob1290 @你好啊喂喂 @有机肥444 @牛顿炖牛肉 @StarCraft_成就 六位吧友加入吧务组，希望大家共同努力建设星际2吧，感谢你们的加入 请六位同学加企鹅群：1101081154，备注请带上自己贴吧id，确认后添加吧务权限 星际2吧吧务组，2020年6月18日

　《星际争霸II》战争宝箱现已推出，带来新皮肤和全新的社区电竞赛事支持！除了新皮肤、新喷漆、新表情和其他好礼之外，你还可通过战争宝箱6表达对《星际争霸II》电竞赛事的支持~ 　战争宝箱使你有机会支持《星际争霸II》电竞，同时解锁精美的游戏内礼品。战争宝箱分为持续数周的多个阶段，每个阶段都有独特的奖励，你可在对战或合作模式中获取经验值并解锁奖励。 　　人类、星灵和异虫各有可供购买的战争宝箱（你也可购买战争宝箱完

总结一下，就是5月20日的平衡性测试内容全部保留至正式版，完整内容如下： 人类 寡妇雷 “掘地之爪”升级不会再让攻击冷却时的寡妇雷隐形，而是改为是否拥有军械库。拥有军械库也可让寡妇雷获得红色激光附件的视觉显示，而与是否拥有“掘地之爪”升级无关。 异虫 虫后 对空武器射程从8降低至7。 爆虫 武器伤害从20（对轻甲+15）改为18（对轻甲+17）。 感染者 “微生物环绕云”不再需要升级。 菌毯肿瘤 由重甲改为轻甲。 星灵 星灵枢纽 新技能

一楼防抽。

《2020-05-20 官方蓝贴》 女王： 上期蓝贴提出的改动，继续保留： ·对空武器范围由8缩减至7 菌毯： 上期蓝贴提出的改动，继续保留： ·“重甲”属性移除 ·“轻甲”属性增加 毒爆虫： 上期蓝贴提出的改动，本次撤销： ·（撤销）环心镰钩不再增加毒爆虫5点血量 ·（撤销）环心镰钩升级费用由150/150减少至100/100 本次蓝贴新改动： ·毒爆虫武器伤害由20（+15对轻甲单位）降低至18（+17对轻甲单位） 先知： 上期蓝贴提出的改动，继续保留： ·天启（偷窥

网易电竞NeXT2020春季赛《星际争霸II》战队超级杯最终由DPG战队逆转获取冠军，以下为贴吧助威活动获奖ID： 32楼，CK三世百八烦恼 76楼，ZERO 27楼，black睿 请以上吧友贴吧私信我，或B站私信SC2绝迹 领取100元京东卡，特此公示。

网易电竞NeXT2020春季赛《星际争霸II》战队超级杯经过多日的角逐，来自A组的DPG、LP两支战队与来自B组的BS、KZG两支战队携手晋级淘汰赛阶段，四支队伍将在五一假期之间决出最终的冠军！ 参加活动为你喜欢的战队加油助威，就有机会获得百元JD卡！ 【活动时间】 2020年5月1日-2020年5月4日比赛结束 【活动奖励】 京东卡100元 3份 【活动规则】 在本贴回复：XX（战队名）加油+任何形式的助威誓言，包括并不限于文字，图片等等。且吧内等级>=4级即可 示

网易电竞NeXT2020春季赛《星际争霸II》战队超级杯经过多日的角逐，来自A组的DPG、LP两支战队与来自B组的BS、KZG两支战队携手晋级淘汰赛阶段，四支队伍将在五一假期之间决出最终的冠军！5月1日-2日每天下午14时，锁定网易电竞NeXT官方直播间，观看最精彩的《星际争霸II》战队赛事！ 《星际争霸II》战队超级杯作为本次春季赛揭幕项目之一吸引了大量的关注。在往届NeXT《星际争霸II》项目中“掌控雷电”的TSG与iG联手为大家奉献了一场精彩的揭幕战，TS

https://www.bilibili.com/video/BV1LC4y1x7Xa https://www.bilibili.com/video/BV1154y197Qz 做个小小的纪念。

由于贴吧对战党的日益衰落所以我已经很久没有在贴吧更新了。这次一次性更几篇，有愿意看的随意，有愿意分享思路的欢迎。 原文作者：Max Yu 翻译：埋宗+绝迹 不久前的GSL超级赛八进四比赛上，Maru和INnoVation为大家献上了一场精彩的对决。很多观众似乎并没能正确理解Maru第一局和第四局的双倍死神火车运输机开局，这篇文章将对这种专用开局及相应的思考过程做出解读。 Maru的这一开局非常优秀，对游戏中期影响很大。想理解Maru开局的卓越之处，

4月3日TSG对IG 4月4日DPG对LP及胜者组决赛 4月5日败者组+败者组决赛 共2个晋级名额。排阵如下

时隔1年，人族夺得了第一个常规赛事体系里的P级冠军，Maru在1-3落后的情况下连扳三盘最终4-3击败Dark，也贡献了一场顶级的tvz对抗，整个bo7都相当精彩。 由于ESL赛事延期，下一个P级赛事将会是GSL 正赛s1，具体时间等待官宣。

最近许多人都呆在家里，而我们计划让大家通过《星际争霸II》来联系彼此。你可以在暴雪战网上搜索自己的好友，和他们一起加入战场，赢取胜利。3月21日周六至4月2日周四期间，我们将提高所有的合作任务指挥官免费体验的等级上限。我们还将开启100%额外合作任务经验值，截止4月16日。届时所有指挥官、所有单位和所有技能都将对所有玩家开放，快和你的朋友一起来科普卢星区，与敌人一决胜负。 　　此外，所有玩家依然可以免费体验《星际争霸

https://tieba.baidu.com/p/6530884763 https://tieba.baidu.com/p/6511886764 https://tieba.baidu.com/p/6118624323（新版吧规） https://tieba.baidu.com/p/2884748630（吧规及星际2吧导航） 详情请参照以上4帖

3月18日：16强上半区 3月21日：16强下半区 3月25日：8进4 3月28日：4强至决赛 16强至4强均为bo5，决赛bo7. 均为北京时间16:00开始。由于疫情影响，现场将没有观众。

小学生文笔警告 合作两优先 ，白嫖优先于正面接触，攻优先于守 与凯瑞甘讲堂上下av88794172 av91465582和au1346559钻本的电台一起食用效果更佳

IEM卡托维茨2020的赛事已经结束，rogue4-1快攻击败zest夺得了最终的冠军。值得一提的是两位打入决赛的选手均有过IEM冠军头衔。rogue凭借此次冠军成为了星际2目前获得奖金最多的选手（84万美金），维持了自己线下bo7的不败纪录，同时这也是他的第6个个人赛P级冠军。 以下是翻译官草色微茫翻译的冠军赛后采访。

指挥官们，你们好！《达拉姆堡垒》 beta测试 已经做好啦！ 准备好与你的搭档指挥官们进行一场酣畅淋漓的合作冒险，入侵达拉姆要塞，结束大主教阿塔尼斯的邪恶统治了吗？ 《达拉姆堡垒》 本游戏是由我，鱼排，(nga账号土司1217)个人制作的星际2合作模式同人向的，回合制RPG冒险游戏！ 目的是为了展现达拉姆大主教的强大与荣耀！ 游戏背景： 科普鲁星区250年。 对埃蒙的战争，以达拉姆星灵们光复艾尔而告终。 埃蒙，跟着它的萨尔那加神器，一同

鉴于近期贴吧部分帖子内容过于偏激，特增加一条新吧规： “讨论过程中如出现双方观点矛盾，应注意和谐友善，鼓励在相互尊重的情况下通过实战对观点进行证明；但如出现为了争胜偷换概念、不尊重其他吧友的言论、或将其言论恶意篡改扭曲并对其进行攻击者，封禁三天，连续发生此情况者十天起” 原版吧规依然有效，链接： https://tieba.baidu.com/p/6118624323（新版吧规） https://tieba.baidu.com/p/2884748630（吧规及星际2吧导航） --------------------------- 此贴

阿巴色 火蟑螂的砸火升级现在提高的范围由100%增加至200%，增加的伤害由20增加至40（80增加至100）。 高坚果 先锋的范围升级所增加的溅射范围由30%增加至50%。 天罚的射程由9增加至11。 天罚的攻击冷却升级同时也将其攻击冷却降低0.5（3降低至2.5）。 菲尼克斯 增加炸屎球的编队选择优先度。 炸屎球的攻击冷却由30秒降低至20秒。 小马夫妇 炮舰价格由200水晶降低至150。 维京的对空导弹技能伤害由15+10对重甲增加至25+15对重甲。 渡鸦的雷达范围由25增加

原文链接：https://terrancraft.com/2019/08/15/tvz-reaction-toward-early-two 翻译：绝迹 校对：Sprite 本文会从较为全面的角度讨论TVZ应对血池开的策略。 问题的提出 写这篇文章的动力源于作者此前关于《TVZ应对前期两矿蟑螂rush》（链接：https://terrancraft.com/2019/08/15/tvz-reaction-toward-early-two，已翻译，由于审核原因站内尚未过审，请看上一篇或下一篇专栏，题为【Terrancraft翻译】TvZ：如何应对两矿速蟑螂前压）的帖子收到的一些提问，在该文章中作者讨论了应对血池开

原文链接：https://terrancraft.com/2019/08/15/tvz-reaction-toward-early-two 翻译：Sprite 校对：绝迹 原作者在脸书上发布了一段关于如何处理早期两矿蟑螂的视频后，有人让他解释一下相关应对的优点，故作此文以飨读者。 有好几种不同的蟑螂rush的timing点，我将会分别展开进行论述。为了不把事情搞得过于复杂，我将他概括为两种： 1. 单矿蟑螂（一波） 2. 两矿蟑螂（前压） 我将着重讨论第二种情形。关于第一种情形在此（https://terrancraft.com/2017/02/26/tvz-early-roach-ra

各位亲爱的《星际争霸II》玩家： 大家好！ 首先我们衷心感谢所有玩家对《星际争霸®II》的持续热爱与支持。我们一直致力于维护一个健康、自在的游戏环境让玩家们充分享受《星际争霸II》这款游戏。而《星际争霸II》中的自定义地图功能一直是作为鼓励玩家们在一个健康、安全及友好的环境中来发挥想象力、创造力而存在的。近期我们发现自定义地图中的游戏预览缩略图功能被某些人士恶意滥用而在自定义房间发布不良信息，给游戏环境及社会

2010: Between Past and Future 承前启后的2010 翻译：Sprite 校对：绝迹、炳粉等 译者前言：文章主要回顾了2010年星际争霸2发售前后的风风雨雨。作者是加拿大人，所以较为偏重我们不太了解的欧美赛场。对当时历史有兴趣想有所了解或是回顾逝去青春的玩家可以看看。译文全文共7173字，预计阅读时间为10~15分钟，翻译及后续润色工作主要由我负责。非常感谢圣堂文库的绝迹和炳粉进行的校对工作。开始之前，请允许我推荐一首和这个游戏一样上了年头的翻唱

大家好，我是伊利达雷摸鱼者，一个憨憨翻译，最近我终于把万物即陨这个24关的超级大坑填好了......（而且我还是想让大哥打我翻译的战役）

https://www.scboy.com/?thread-72866.htm 这个战役讲述了从斯图科夫星际1被杜兰杀死后，到星际2斯图科夫找到凯瑞甘前的剧情。 具体都在上面的链接里有，有对本战役感兴趣的可以自行下载。 我在这个战役上肝了两个星期...如果能有更多人玩一玩就好了，毛子的故事是相当精彩的。 本战役的通关录像可以B站搜SC2绝迹。 关于本战役的前情提要的文本可以看https://www.scboy.com/?thread-69857.htm

欢迎大家再次来到TL年度典礼！又到了每年一度回顾往事，庆祝星际2新赛季开始的时候了。我们写了一些文章来纪念2019年最cooooooooool的瞬间，但是现在的问题众口难调了：我们要为本年度最优秀的选手颁奖。 不管你是为了奖项来的还是为了评论来的，希望你看的开心！ 【注：年度最佳比赛和年度最具娱乐性选手先保留悬念，到时候会在2019经典比赛的文章公布。】

各位吧友新春快乐！今年我也会照常进行赛事的预告、战报，以及一些国外文章的翻译。 希望2020吧里鸡毛蒜皮的小事能少一些，这样我也能有更多的精力进行翻译等工作。 Terrancraft的作者最近发表了一篇关于虚空之遗农民数上调至12对游戏产生的负面影响的个人见解的新文章，引起了较大范围的讨论。作者表示还会在近期放出与一些星际2知名人物的访谈来探讨这个问题。 目前翻译已经完成。不过在此之前也想看看各位吧友的意见，你们觉得从这几年

2020，希望大家继续支持中国星际，大家继续支持TIME，大家继续··· 黑大主教

作者：Ziggy 原链接：https://tl.net/forum/starcraft-2/554755-cool-things-from-2019-ma

原文作者：Max Yu（TerranCraft） 原贴地址：https://terrancraft.com/2020/01/11/tvt-using-bio-against-mech/ 作者此前被问及如何用生化对抗机械化。这篇文章讨论了生化对抗机械化对局中的一些基础问题。机械化的种类有很多，每一种都有不同的对抗策略，其中最常见的一种就是爆坦克、以火车侠（带运输机）+维京作为支援。这个帖子主要只关注这一种常见的机械化。

星际打折季来啦，五折五折，赶快买买买

《王牌指挥官》将在1月7日与大家见面，多位大家耳熟能详的主播和选手将两两组队，一起挑战合作模式的突变任务，究竟是齐心协力对抗埃蒙，还是集体被埃蒙暴打呢？让我们锁定直播拭目以待！新闻链接：https://sc2.blizzard.cn/articles/1001/79804 第一比赛日最后一场我们将为大家带来大神表演赛，平时被埃蒙爆打的兄弟们把你们觉得最难的因子组合选出来交给大神吧，让我们来共同见识一下大神 Emmmm…… 我们会在1月8日比赛结束后送出30点战网点共20份，

Max的新帖。最近的贴吧基本是被合作淹没了比赛已经没人看了，昨天sed对sortof的备受关注的bo5新战术试验也没有任何一个讨论帖，可以预见今天的功夫杯也不会有几个人讨论，所以最近我已经准备跑到隔壁论坛和人聊比赛了。 当然，我该做的事还是会做，比如定期翻译一些东西发到贴吧。至于有没有人看我已经不怎么关心了 好了，开头先感谢一下原贴作者。 原文作者：Max Yu（TerranCraft） 原贴地址：https://terrancraft.com/2019/12/26/tvz-different-types-of-battle

久等了TL这边终于更新了最近2个月的赛事精选。 本次翻译工作由我、炳粉 、埋宗、雪铁龙等合作翻译，预计于1天内更新完毕。 原贴TL论坛The Best Games of October-November 2019，作者Elentos，编辑Wax。

肝了几艘妈妈船，你们觉得哪个好看

请以上获奖吧友进群领奖

大家好，我是伊利达雷摸鱼者，继星辰之后另一个想搬运并且翻译国外大佬战役的咸鱼。发这个贴主要推荐一下这个战役，顺便我想让91哥也来打一下这个战役 作者：Zeralan 原作下载地址：https://www.sc2mapster.com/projects/campaign-race-with-destiny 欢迎对原作者进行赞助