汉字吧 关注:28,355贴子:536,058
  • 1回复贴,共1

语言文字的演化,从来就不是简化的过程!

取消只看楼主收藏回复

语言文字的演化,从来就不是简化的过程!
所有正统的文字,都有著严格的传承。文字的演化,从来就不是简化的过程,而是精确完美的过程。文字,不仅要求具备书写的便易,更要求具备识读的清晰,而我国的文字——汉字,更是承载著中国书法艺术的美学功能。一句话,汉字演化是汉字规范的过程,根本不是简化的过程,更不是向壁虚造的过程。而现行的汉字简化字,正是这种人为捏造的伪文字!现在的简化字,很多只是凭空捏造的符号,然后强制推行。简化字,完全割断了中华五千年文明的历史传承,是一种名副其实的伪文字!
包括语言的演化,也从来就不是简化的过程,也是精确完美的过程。说到简约,我们的文言文堪称书面语言典范,但是我们的口语却走向了啰嗦的白话文。这是因为,音节变多了以后,可以向听者传达更精确的语音语义信息。文字也一样,不是越简单就越易认。太简单必然导致重复和相似,反倒成为了阅读者视觉分辨的障碍。
只有正体字才是中国正统文字。不伦不类的简化字,永远也不是汉字正体字。所以我强烈呼吁彻底废除简化伪汉字,坚决支持全面恢复正体字!二十世纪初,犹太人凭著对本民族传统文化的坚定信仰和坚韧意志,使消失了近两千年的希伯来语言和文字复活。希伯来语作为书写圣经的语言,不仅是以色列复国的象徵,更是世界语言历史上的奇迹。推行简化字,这会割断中华文化传承。中国的简化汉字仅半世纪罢了,而且至少港台和海外华人还坚持使用正体字,弦歌不绝,薪火相传,保存了中华文字的正脉。现在我们疾呼复兴正体字,正是亡羊补牢犹未晚也。
我还是那句话,汉字演化是汉字规范的过程,根本不是简化的过程。秦始皇以小篆统一文字,但是很多小篆的写法要比甲骨文、金文等古文字要繁复得多。在文字规范的过程中,人们要做的也包括增益,这样字义才能丰富和精确。如“益”字,古文本是“溢”的意思,但是人们不惮繁复,仍然要加上三点水,以区分“益、溢”演化而生的更多文义来。这是文字精确完美的过程,这是文字的进步。而简化字合并了诸如“余、余”、“面、麺”等很多字,使其文义混淆不清,这到底算是进步还是退步呢?顾炎武《日知录》有曰:“辞主乎达,不主乎简。”文字的应用亦是如此——字主乎达,不主乎简。
文字作为语言的书写系统,文字形态繁与简的形成,一直是阅读与书写两种不同要求的矛盾与统一。从阅读要求来看,字形繁复可以增强文字的形态差异,从而在视觉上提高文字的可识别度。从书写要求来看,字形越简单就越便於书写,但是笔画简单,则易於导致字形的重复与相似,从而削弱了文字的可识别度。比如草书,虽然书写便捷,但是始终不可能成为印刷书籍的字体,就是因为草书虽能满足书写便捷的要求,但是不能满足清晰阅读的要求。
上世纪七十年代末八十年代初,我国曾推行第二次汉字简化字,这就是所谓的“二简字”。因为二简字严重违反语言文字的正常演化规律,这场闹剧终於在广大有良知国人的齐声反对中破产了,止增笑耳。而现在的简化字之於二简字,也只是五十步笑百步罢了。无论是二简字,还是现行的简化字,其本质都是伪汉字!而二简字,更是伪汉字中的极品!
有一种倒行逆施,打的是**的幌子!推行简化字,让后人无法直接阅读古书,割断了中华五千年的文化传承,这只是文化意义上的恶果。而简化字严重违反语言文字的正常演化规律,这才是简化字作为伪文字的真正本质。
所以我的观点就是:语言文字的演化,从来就不是简化的过程!


1楼2011-11-15 19:46回复
    宇宙万事万物都是相通的。
    汉朝在精神领域,一直被模仿,从未被超越
    先秦圣人绝对已经与宇宙合为一体了
    严重支持


    22楼2011-11-17 12:35
    回复