网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：994,582贴子：19,133,733
  • 8回复贴，共1页

想大家请教个问题

只看楼主收藏回复

书信最后的“お便りします”是期待来信的意思吗？
IP属地:四川1楼2013-08-14 14:40回复
    是的……吧（我没写过信 - -）
    IP属地:上海2楼2013-08-14 14:43
    收起回复
      大概是这样，基本上就是希望两人能持续联络。英文：Please keep in touch.
      3楼2013-08-14 14:53
      收起回复
        没学过写信，楼主确定有人这样在信后写的？
        IP属地:广东4楼2013-08-14 15:25
        收起回复
          お便りします＝メールします＝手纸をお送りします
          我猜你看到的是，また、お便りします，また、手纸をします的意思。
          IP属地:北京5楼2013-08-14 15:41
          回复
            那我顺便问LZ个问题好了，为什么有些问题结尾是ますか？就是那个时间的，还有这个ですか，我都糊涂了
            6楼2013-08-14 15:49
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 8回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴