Side-by-Side
歌: 丸井&木手
お前には见えてるかい?何気に缠うプライド
你看见了吗?不经意间著上的骄傲
o ma e ni wa mi e te ru ka i? na ni ge ni ma to u pu ra i do
纺がれる宝物 失くしてしまわぬように
tsu mu ga re ru ta ka ra mo no, u shi na ku shi te ma wa nu yo u ni
纺织出来的宝藏 希望不要消逝
上等な火花散らそうぜ もっと もっと
让更多 更多 美丽的焰火散落吧
ji yo to u na ha na bi ra ti ra so u ze, motto motto
オマエには聴こえない 胜利の眠る吐息が
你是听不见的 胜利沉眠之叹息
o ma e ni wa ki ko e na i, shi yo ri no ne ru to i ki ga
静かに手を伸ばし 离してしまわぬように
悄悄地伸出手 希望不要分离
shi zu ka ni te wo no ba shi, ha na shi te shi ma wa nu yo u ni
周到な牙でしとめるのが モットー
更多地 让疏而不漏的利爪击中
shi yu to u na ki ba dr shi to me ru no ga, motto
ギリギリの 距离でじっと焦れてんだろい?
只差一点点的距离 一直很为之焦躁吧?
gi ri gi ri no, kyo ri de ji to a so re te n da ro ?
张り诘めた 意図を切って いま筑こうぜ
剪断纷扰的想法 现在就开始构建吧
ha ri tsu me ta, i to wo ki te, i ma ti kou ze
Wonder castle!
きっとずっと违う 踏み出した世界の
一定总是不尽相同吧 将脚下世界的
kitto zutto ti gau, hu mi da shi ta se kai no
沸腾点で并ぶ 変わらぬ线と线 Oh!
沸点集合 不变的线与线 oh!
hutto ten de na ra bu, ka wa ra nu sen to sen
心臓が飞び出す 走り出せ时间よ
跳出去的心脏 奔跑的时间哟
shin zou ga to bi da su, ha shi ri da se ji gan yo
答え求める それならばSide-by-Side
追寻答案 那就是Side-by-Side
ko ta e mo to me ru, so re na ra ba Side-by-Side
欲しいのは それだけ 护り胜つ誓いの ある限り
想要的只有这些 在必胜的誓言存在之内
ho shi i no wa, so re da ke, mamori katsu tikai no, aru kagiri
Oh!...
Oh!...
ある限り Yeah×3
存在之内 Yeah×3
aru kagiri
今日届いたのでアップしました!!
现在已经传递到了 便是再上一层!!
kyo todoita node up shimashita!!