日语吧 关注:1,008,228贴子:19,180,629
  • 2回复贴,共1

求解答!こそあれ!

只看楼主收藏回复

如题:程度の违いこそ(1、あれ  2、すれ)、悪いことをしたのは皆同じだ。
答案写的是选1,正解。
可是这两个语法的意思不是一样的吗!?


1楼2013-09-16 13:40回复
    不小心回车了,于是继续。
    违い是形容词,要怎么接续呢?
    那么违う 变成 违い 的话不也是,动词是ます形+こそすれ,为什么只能选1呢?
    还有こそすれ/こそあれ都能直接接名词,那么他们此时是不是就没区别了呢?
    谢谢


    2楼2013-09-16 13:41
    回复
      考前对策N1有这个语法,感觉意思区分的挺开
      …こそあれ= …はあるけれど 虽然有……,但是……。
      接续: Nこそ/naでこそ+あれ/あるが
      例句感觉虽然有前者的意思,但是影响不大,重点还是主要在于后者的意思。
      1.苦労こそあれ、介護の仕事はやりがいがある。虽然辛苦,但看护的工作很有意义。
      2.彼の日本語は小さい間違いこそあれ、ほとんど完璧だ。 他的日语尽管有些微小错误,但几乎完美无缺。
      …こそすれ  只有~决不~
      接续:V去ます+こそすれ / Nこそすれ
      句子意思重点强调前者,一般用强烈否定后者来肯定前者。
      1.あなたには感謝こそすれ、恨んでなどいません。对你只有感谢,根本不会恨你。
      2.白髪はふつう増えこそすれ、減ることはない。白发一般情况只会越来越多,不会减少。


      IP属地:广东3楼2020-11-24 14:12
      回复