僧伽吒吧 关注:21,835贴子:308,065
  • 2回复贴,共1

请教各位师兄

只看楼主收藏回复

我之前一直依照乾隆大藏经里的大集部里的《僧伽吒经》读经。最近我在网上请了一本经书和抄经本,可是我发现那上面写的和之前看的不一样。
在僧伽吒经第一卷,佛陀对一切勇菩萨讲闻经功德时,大藏经记载的是:一切勇。闻此法门者。生生之处。九十五阿僧只劫不堕恶道。于八万劫常得闻持。十万劫离于杀生。九万九千劫离于妄语。一万三千劫离于两舌。一切勇。如是法门难值难闻。
网上请的抄经本上写的是:一切勇。闻此法门者。生生之处。九十五阿僧只劫不堕恶道。于八万劫常得闻持。十万劫离于杀生。九万九千劫离于妄语。一万三千劫离于两舌。一切勇。如是法闻难值难闻。
就是这最后一句,到底是「一切勇,如是法门难值难闻」还是「一切勇,如是法闻难值难闻」呢,
我现在读的是网上请的这本,可是每次读到这,我都不知道该怎么读,到底哪一个是对的呢,有师兄知道的吗?


来自Android客户端1楼2014-09-14 12:32回复
    应该是法门吧


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2014-09-14 19:09
    收起回复