一、天邈汉化修正补丁(非官方)
无主2的v1.8.4更新是在天邈汉化补丁v1.7之后发布的,无主2的天邈汉化补丁在v1.8.4发布后并未进行更新,因此虽然1.8.4依然可以使用天邈汉化v1.7,但是有少量v1.8.4新增的菜单选项没有汉化,游戏中会显示乱码。
同理,前传的v1.0.7更新是在天邈汉化补丁v1.41之后发布的。在v1.0.7版游戏上使用天邈汉化v1.41也会有少量菜单选项乱码。
因此我自行修改了天邈汉化补丁中的部分文本,修正了这些菜单乱码。
此外,我还顺便修复了一些天邈汉化本身存在的其他bug(详见后文)。
无主2的v1.8.4更新是在天邈汉化补丁v1.7之后发布的,无主2的天邈汉化补丁在v1.8.4发布后并未进行更新,因此虽然1.8.4依然可以使用天邈汉化v1.7,但是有少量v1.8.4新增的菜单选项没有汉化,游戏中会显示乱码。
同理,前传的v1.0.7更新是在天邈汉化补丁v1.41之后发布的。在v1.0.7版游戏上使用天邈汉化v1.41也会有少量菜单选项乱码。
因此我自行修改了天邈汉化补丁中的部分文本,修正了这些菜单乱码。
此外,我还顺便修复了一些天邈汉化本身存在的其他bug(详见后文)。