From Y to Y无声告白
LeMayora
https://archiveofourown.org/works/12577412概要：
他走了。而我也要离开，哪怕会为此感到后悔…总有些东西要失去了才懂得珍惜。
若在困顿中向你伸出手，你会握住吗？
亦或者我们都应该和彼此道别。
注释：
听初音未来的《From Y to Y》冒出来的点子。
这篇短文是从银时的视角出发，与我所做的另一篇《When accident happens， bad luck follows祸不单行》有一定联系。
阅读愉快^^
正文：
“我知道我们有过很多曾经，我很抱歉就这么结束了…”
你转身离去，未置一言，就这样默默走开，而我只是看着你的背影消融在夜色之中。
我的心开始疼痛，站在原地，思绪混乱，满脑子只有一个念头，只想就这么喊出来。
“别走！留下！…求你了！”
但我也只是转身离开，想赶在泪水滚落下来之前跑掉。但来不及了，我终究还是哭了出来。
我自欺，嘴上说着一切欢愉不过泡影，我不应当为这所困，应该坚强起来继续生活，试着忘掉我们曾经共同期待的未来。
你的微笑
你开怀时的模样
但困顿把一切都夺走了…
我是多么地希望…
渴望…
但已经不可能了
如今这间卧室给人感觉太空旷了，但还赶不上我内心因思念你而产生的空洞。每分每秒似乎都在被无限拉长，这种不真实的空虚感把我困在了一个死循环里，我清楚地明白我希望你能回来，即使已经绝无可能，但只有你能让我从这段虚无的时光里解脱。
我就是个耽溺于幻境的傻瓜吗？即使这也无所谓但对我来说太残忍了，连个自我欺骗的谎言都无法维持的现实让我想要失声痛哭，我依旧无法掩饰我内心深处的真实想法。
我知道我犯过很多错，如果可能我也想抹消我所造成的难以计数的伤害，我记得那时我曾一只手与你相握，另一只手轻捻慢挑，在你身侧，对你微笑。
每一天都开始过得很快，我继续生活，我孑然独行，我失去了你，眼看着你消失在我触碰不到的地方，连我们共同生活的回忆都在我脑海中化为齑粉，消散无迹。
.我只是碰巧还存在在这里，想着你或许会很快忘掉我的存在，既然时间飞速流逝，你也会把记忆中的我清理？或是代替吗？而或许会因此远离不幸吧。
.
.
.
啊啊啊啊啊！
来日何如呢？！
我们还可以回去吗？！
我们还怎么回去呢？！
因为我想回到过去…
求你了，再试一次吧…
再次…重新开始…
求你了
…不要
……… FALL
………堕落
…分崩离析
.
.
.
.
我濒于窒息，心脏抽疼…即使祈愿和思念，我依旧忍不住钻牛角尖，想着一切就这么结束了…
而我依旧睡在这张床上，向你曾经在的地方伸手试图紧紧抓住些什么，我依旧做着白日梦，独自驻留于此，回忆着和你共度的点点滴滴，即使一切都不过是个谎言，只要还能让**近你，真实与否我并不在意。
而如今我即使要为此付出代价也反复剥开孤寂给我留下的伤痕，带着满心的欢喜，乐此不疲，至少这让我解脱，好安心地耽溺在有你的回忆里，这就是我所需要的全部了。
.
.
.
.
我希望总有一天我们还能再见面，我会直视着你的眼，那双能倒映着盛夏的大海的眼，为此我愿一直在此等你…
我会向你伸出手，我会牵住你的手，你会与我紧紧相握吗？
在那时，你会属于我吗？
但在那之前
我只能说
“再见…”
【浮出水面冒个泡，这次也是带来个小短篇哦，就是这次有点虐。
这次带来的是LeMayora的《From Y to Y》，已申请授权，还在等回复，等到了会贴上来的。
翻译练习，就修了一次，有些句子也是连蒙带猜，欢迎指正。原文的英文读起来感觉也不赖，有兴趣可以尝试下哦。
跟作者的那篇《When accident happens， bad luckfollows祸不单行》应该是番外和正文的关系，不过我个人觉得也可以独立成篇。正文长很多而且还在连载中，等完结后看我有没有空吧
因为是分手后阿银的视角，所以初读时本打算译为《秘言尽诉》，不过因为都是内心OS，索性改为《无声告白》了，大家赶紧怎么样？
虽然作者标的是银土，而且感觉内心独白显得脆弱了点，而且英语嘛也有些出戏的地方，不过有的地方感觉真的很戳，有原作阿银一方面用混不令来掩饰，“他人笑我太疯癫，我笑他人看不穿”，另一方面，明明什么都懂，什么都在意（最近更新那种既不“混不令”又不“正经”的感觉吧），一下子也很难形容，希望这篇匆忙的翻译能传递一二吧。阿银跟他人相处在进入主线之后总觉得越来越有别扭感？入坑银魂也就大半年，还没梳理的想法吧，我挺希望能交流交流的。
下篇应该可能大概也许是甜饼吧。
那这次就先这样了哦。】
