由于3.04混合汉化包使用了不同来源的汉化文本与破解程序，因此一些汉化文本需要人手进行调整或修复；
任务具体如下：
1，原文内的西欧字符未能有效保存，导致一些字的颜色、文本内插入的图标未能正常显示；
2，由于破解原因，半角空格被占用，文本需用空格处皆改为全角空格；
3，部分无法显示的文本条目前需加半角空格；
4，测试以上问题的具体出处，整理后提交反馈；
另外预告一下下一版汉化包调整内容：
1，浅色背景的一般文本统一为宋体（文献感）；
2，深色背景的一般文本，或有必要加粗的文本，统一为加粗仿宋（文献感+清楚）；
3，信息框内的文本统一为宋体cleartype，即同52汉化（清楚）；
4，仅英数文本尽量使用英文原版所用字体；
5，汉化包对于修改了游戏界面的MOD（如PDM系列）的支持可能需要额外工作，咱仅计划优化汉化包在原版的适性及对天命MOD的支持，有意在此汉化包基础上制作支持其它MOD内容者（如PDM、NWO的3.04版本），请联系咱。。。
#咱会慢慢自己做，但是会很慢；如果有想要在有生之年玩到下一版汉化的，请来帮助3.04混合汉化包的制作；
#有意协助制作者，请加群：212607506（此群为天命mod交流群，因为咱没有其它群所以兼用于汉化包制作）
以上。。。