日语吧 关注:996,180贴子:19,137,244
  • 8回复贴,共1

这句话是这样翻译的吗:铃木小姐回到中国,拜访了小李并给他看了

只看楼主收藏回复

这句话是这样翻译的吗:铃木小姐回到中国,拜访了小李并给他看了家庭数码照片。我有一些疑问:接续助词て接在动词连用形后面,上面那句的戻る的连用形不是戻り吗?怎么会是戻っ呢?貌似像前面的动词持续体的构成中的发生音便。觉得这里讲的不是很清楚


IP属地:广东来自Android客户端1楼2018-12-19 20:19回复
    这里的动词连用形+ながら的例句ある人はお酒を飲みながら的动词飲む的连用形是飲み,而不是上面的那种情况。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-12-19 20:34
    收起回复
      动词的TE形而已,你这教材的说法我没学过。不知道如何解释。


      IP属地:上海3楼2018-12-19 22:20
      回复
        て型促音变,た型也一样,遇うつる结尾的五段动词,最后一个假名变为って和った、我觉得你最好换一本语法书看,初级建议一本叫日语基础语法整理的书,能解决你不少疑惑


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2018-12-20 21:22
        回复
          好的


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-12-20 21:24
          回复
            动词连接式用的是て型,两个句子是并列,因果等关系,那个ながら连接两个句子表示一边…一边…,前句用ます型,后句用て型


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2018-12-21 07:13
            回复
              记得te也是连用形的一种。。。新编日语就喜欢这么搞,学到后面每次看到连用形都得看例句确认是te还是masu形


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2018-12-30 11:56
              回复
                老师说动词连用形有两种,一个是masu形一个是te形,你说的modori是它的masu连用形而modotte是te连用形


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-01-06 11:19
                回复