observer 简介和心得
observer是由Layers of Fear(层层恐惧)的开发商bloober team sa(波兰游戏公司)製作的第一人称科幻恐怖游戏，由于游戏中包含恐怖元素，故血腥、扭曲和十分黑暗的场面自然是不可避免的构成，加上故事中时常有侵入他人意识(死活不论)或陷入幻觉的桥段，因此会有大量的视觉错位、破碎和离散的画面，有3D晕的就得考虑自个的情况是否适合体验了。
observer，简中翻译为观察者，繁中则译成侵视者，两个翻译结合起来，方可呈现该职称在游戏中的定位。
一、游戏背景设定：
游戏设定的年代为2084，不难理解该年分是为了像经典歹托邦小说《1984》致敬，毕竟你从进入游戏时主角的自叙，就能得知2084年的世界与美好差距甚远─先是经过了造成大量改造人死亡的奈米病毒，尔后又爆发了东西大战，最后在作为故事发生地的波兰，唯有喀戎公司成为最大赢家，建立了以企业利益为主的共和国，并实行将居民按工作能力与资产作为划分的ABC制。
ABC制类似于各大科幻游戏(或当今各种以血缘和财产)设定的资产型种姓制，A为高管和财富人士，B属于公民，能担任正常的工作和住在较有保障的区域，至于C就被归类成可抛弃、任其自生自灭的蚁民，他们哪怕没有前科，也会因不具备足够的专业技能而被企业国忽视，不仅能做的工作都属低薪、高危险的类型，住的也是最糟的区域。游戏的主要场景都发生在C级居住的破旧公寓，因此若愿意仔细观看公寓的共用区、走道和作为各案发现场的租户住所，就能约略理解何谓东欧／俄罗斯版的九龙城塞。
作为一个以歹托邦为主题的赛博朋克游戏，必然会出现高科技低生活、大企业掌握国政的大前提，但observer并不像杀出重围一样，主角没有强到足以扭转部份事态的超强改造—有的只是能读取他人意识和记忆的彷生改造和眼球扫描仪，不具备多高的特权和强大的后台（例如杀出重围3／4的简森，就有国际骇客神像联合体和超能智子伊莉萨.卡珊的支持）—有的只是充当企业国爪牙的探员兼警察的公职身份。
主角在故事中，也仅是在收到儿子的消息，进而在抵达当地发现凶案后，基于职责展开调查。因此，你在游戏中并非英雄，而是恰如主题observer的观察者，你无法改变公寓居民窘迫的处境，而他们也不期待自己有何未来可期。贫穷、失业、阴鬱、认命和为了改善处境而涉及的犯罪—贩毒、偷取企业国的资料、参与改造实验等，都是你能从公寓的漏水、掉漆的砖牆、老旧的电器、与各租户的对话得到的C级生活写照。
随着剧情的进行，你能从电脑的文档和询问租户的过程中，C级居民最希望的是摆脱C级的身份，搬到较理想的区域。也能从管理员得知与怪客一样的他，其实是被企业国捨弃的伤残军人，看到独眼老头的还留着象徵军人回忆的故事和模型，再对应到企业国认为他没资格领取军人福利（福利须B级身份），不难得出企业国极其现实和无情的管理模式。
而你，observer，不会改变企业国制定的黑暗架构，相反的你还需要企业国的体系继续存在。你只能在有限的范围改变自己，无法改变世界的现实架构，这样写实且冷酷的基调，也很符合传统歹托邦故事的轴线—你能让自己获得部分的真实和自由，但你无法改变体制，而他人的命运也非你能左右。
observer是由Layers of Fear(层层恐惧)的开发商bloober team sa(波兰游戏公司)製作的第一人称科幻恐怖游戏，由于游戏中包含恐怖元素，故血腥、扭曲和十分黑暗的场面自然是不可避免的构成，加上故事中时常有侵入他人意识(死活不论)或陷入幻觉的桥段，因此会有大量的视觉错位、破碎和离散的画面，有3D晕的就得考虑自个的情况是否适合体验了。
observer，简中翻译为观察者，繁中则译成侵视者，两个翻译结合起来，方可呈现该职称在游戏中的定位。
一、游戏背景设定：
游戏设定的年代为2084，不难理解该年分是为了像经典歹托邦小说《1984》致敬，毕竟你从进入游戏时主角的自叙，就能得知2084年的世界与美好差距甚远─先是经过了造成大量改造人死亡的奈米病毒，尔后又爆发了东西大战，最后在作为故事发生地的波兰，唯有喀戎公司成为最大赢家，建立了以企业利益为主的共和国，并实行将居民按工作能力与资产作为划分的ABC制。
ABC制类似于各大科幻游戏(或当今各种以血缘和财产)设定的资产型种姓制，A为高管和财富人士，B属于公民，能担任正常的工作和住在较有保障的区域，至于C就被归类成可抛弃、任其自生自灭的蚁民，他们哪怕没有前科，也会因不具备足够的专业技能而被企业国忽视，不仅能做的工作都属低薪、高危险的类型，住的也是最糟的区域。游戏的主要场景都发生在C级居住的破旧公寓，因此若愿意仔细观看公寓的共用区、走道和作为各案发现场的租户住所，就能约略理解何谓东欧／俄罗斯版的九龙城塞。
作为一个以歹托邦为主题的赛博朋克游戏，必然会出现高科技低生活、大企业掌握国政的大前提，但observer并不像杀出重围一样，主角没有强到足以扭转部份事态的超强改造—有的只是能读取他人意识和记忆的彷生改造和眼球扫描仪，不具备多高的特权和强大的后台（例如杀出重围3／4的简森，就有国际骇客神像联合体和超能智子伊莉萨.卡珊的支持）—有的只是充当企业国爪牙的探员兼警察的公职身份。
主角在故事中，也仅是在收到儿子的消息，进而在抵达当地发现凶案后，基于职责展开调查。因此，你在游戏中并非英雄，而是恰如主题observer的观察者，你无法改变公寓居民窘迫的处境，而他们也不期待自己有何未来可期。贫穷、失业、阴鬱、认命和为了改善处境而涉及的犯罪—贩毒、偷取企业国的资料、参与改造实验等，都是你能从公寓的漏水、掉漆的砖牆、老旧的电器、与各租户的对话得到的C级生活写照。
随着剧情的进行，你能从电脑的文档和询问租户的过程中，C级居民最希望的是摆脱C级的身份，搬到较理想的区域。也能从管理员得知与怪客一样的他，其实是被企业国捨弃的伤残军人，看到独眼老头的还留着象徵军人回忆的故事和模型，再对应到企业国认为他没资格领取军人福利（福利须B级身份），不难得出企业国极其现实和无情的管理模式。
而你，observer，不会改变企业国制定的黑暗架构，相反的你还需要企业国的体系继续存在。你只能在有限的范围改变自己，无法改变世界的现实架构，这样写实且冷酷的基调，也很符合传统歹托邦故事的轴线—你能让自己获得部分的真实和自由，但你无法改变体制，而他人的命运也非你能左右。
