3ds汉化吧 关注:150,576贴子:1,633,438

火焰之纹章if/Fates子代DLC汉化发布

取消只看楼主收藏回复

即使是在3ds末期也依旧有惊喜哦~


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2019-11-16 21:51回复
    呼,来这里发帖还是挺紧张的,不知道为什么我一直都觉得这个吧里藏着些大佬,我只是个小小的破解萌新,要是有些地方写错了还请指正
    顺带一提,在这个贴之前,火焰之纹章if吧和火焰之纹章都已经各发过一份了,那边是完整版的正文,这边我会发精简过的
    去掉3ds端提取文件的部分,做这个大概要10-20分钟左右吧,放心不会花很长时间的


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2019-11-16 21:55
    收起回复
      首先我默认你已经解决了字库问题,如果你直接用的acg的汉化版,那当然没问题啦,如果是欧美版的请用重定向补丁或是去火焰之纹章if吧和火焰之纹章吧查看原帖,当然,也是默认你已经拥有子代DLC的,那么我们就开始吧


      IP属地:浙江3楼2019-11-16 22:06
      回复
        1.在SD卡中创建一个叫做“DLC”的文件夹(随便你叫什么。但我接下来所写的都会是我所使用的名字,你只要分得清即可)
        2.按住“start”键开机进入GodMode9
        3.进入“SYSNAND SD”
        4.进入“title/0004008c/0012dc00/content/00000000/”,美版的话则为“SYSNAND SD/title/0004008c/00179400/content/00000000/”,欧版的话则为“SYSNAND SD/title/0004008c/00179500/content/00000000/”
        5.你会在这里看到很多的.app文件,那就是DLC,用“L”键标记所有的.app文件(在第一个文件处按住“L”和“↓”键即可一路拉下去标记)
        6.按“Y”键复制,移动到之前在SD卡中创建的“DLC”文件夹中按“Y”键黏贴
        7.在“DLC”文件夹中用“L”选中所有的.app文件,按“A”并选择“NCCH image options...”,然后点“Decrypt file (...)”,再点“Decrypt inplace”
        8.等待所有DLC解密完成



        IP属地:浙江4楼2019-11-16 22:09
        回复
          将3ds内存卡连至电脑,接下来就是电脑的工作了
          1.创建名为“DLC汉化”的文件夹,将第6章中提取出的所有.app文件移至该文件夹,将“ctrtool.exe”和“makerom.exe”也放入该文件中
          2.打开cmd,复制12段代码并黏贴进cmd(我这图是那两个吧用的,实际上不用一个一个黏贴,直接贴全部),代码请看“全代码”的那个文本,我也会在楼里发一份
          3.正常到这一步你已经提取出了6个子代DLC里的内容




          IP属地:浙江6楼2019-11-16 22:18
          收起回复
            代码(日版):
            解开DLC:
            ctrtool 00000065.app --romfs=DLC1.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC1 DLC1.bin
            ctrtool 00000066.app --romfs=DLC2.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC2 DLC2.bin
            ctrtool 00000067.app --romfs=DLC3.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC3 DLC3.bin
            ctrtool 0000006e.app --romfs=DLC4.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC4 DLC4.bin
            ctrtool 0000006d.app --romfs=DLC5.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC5 DLC5.bin
            ctrtool 0000006f.app --romfs=DLC6.bin
            ctrtool --romfsdir=DLC6 DLC6.bin


            IP属地:浙江7楼2019-11-16 22:23
            回复
              美版:
              解开DLC:
              ctrtool 0000007f.app --romfs=DLC1.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC1 DLC1.bin
              ctrtool 00000086.app --romfs=DLC2.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC2 DLC2.bin
              ctrtool 00000088.app --romfs=DLC3.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC3 DLC3.bin
              ctrtool 0000008a.app --romfs=DLC4.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC4 DLC4.bin
              ctrtool 0000008c.app --romfs=DLC5.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC5 DLC5.bin
              ctrtool 0000008e.app --romfs=DLC6.bin
              ctrtool --romfsdir=DLC6 DLC6.bin


              IP属地:浙江8楼2019-11-16 22:24
              回复
                欧版(未测):
                解开DLC:
                ctrtool 0000005c.app --romfs=DLC1.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC1 DLC1.bin
                ctrtool 0000005d.app --romfs=DLC2.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC2 DLC2.bin
                ctrtool 0000005e.app --romfs=DLC3.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC3 DLC3.bin
                ctrtool 00000063.app --romfs=DLC4.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC4 DLC4.bin
                ctrtool 00000064.app --romfs=DLC5.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC5 DLC5.bin
                ctrtool 00000065.app --romfs=DLC6.bin
                ctrtool --romfsdir=DLC6 DLC6.bin


                IP属地:浙江9楼2019-11-16 22:24
                回复
                  1.接着用我给的汉化文件替换掉原来DLC的文件,只换那一个“E000.bin.lz”哦,6个依次替换,欧美版在“local\m\@E\”文件夹下,“@E”文件夹是欧美版放文本的地方,日版没有这个文件夹,会直接放在“m”文件夹下
                  2.打开“RomFS Builder.exe”,点击“Open”,选中整个“DLC1”文件夹,这里的“DLC1”文件夹,注意,是要选中整个文件夹
                  3.点击“Go”,在“文件名”处写入“DLC1.bin”,然后按“保存”覆盖原文件
                  4.用同样的方法替换掉其它5个文件




                  IP属地:浙江10楼2019-11-16 22:26
                  回复
                    1.然后在cmd中黏贴6段代码重新生成汉化后的.app文件,依旧是直接复制,代码会发下面
                    2.记得要做完上一步哦


                    IP属地:浙江11楼2019-11-16 22:28
                    回复
                      代码(日版):
                      重新生成新的.app文件:
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC1.bin -o 00000065.app
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC2.bin -o 00000066.app
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC3.bin -o 00000067.app
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC4.bin -o 0000006e.app
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC5.bin -o 0000006d.app
                      makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC6.bin -o 0000006f.app


                      IP属地:浙江12楼2019-11-16 22:29
                      回复
                        美版:
                        重新生成新的.app文件:
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC1.bin -o 0000007f.app
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC2.bin -o 00000086.app
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC3.bin -o 00000088.app
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC4.bin -o 0000008a.app
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC5.bin -o 0000008c.app
                        makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC6.bin -o 0000008e.app


                        IP属地:浙江13楼2019-11-16 22:29
                        回复
                          欧版(未测):
                          重新生成新的.app文件:
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC1.bin -o 0000005c.app
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC2.bin -o 0000005d.app
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC3.bin -o 0000005e.app
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC4.bin -o 00000063.app
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC5.bin -o 00000064.app
                          makerom -f ncch -target t -rsf DLC.rsf -romfs DLC6.bin -o 00000065.app


                          IP属地:浙江14楼2019-11-16 22:30
                          回复
                            1.恭喜你已经搞定了,最后一步就是打包成cia了,代码请看下面
                            2.打包成cia后该怎么做相信也不用我说了
                            3.日版的DLC三个日版的版本(日版白夜、日版暗夜、日版特别版)都通用,欧美版也一样,extra数据也是同地区版本互通的,因此当你做完之后没办法同时保留英文版的DLC,要换回来又是要重新装(或者你装个美版的汉化和欧版的原文之类的~)


                            IP属地:浙江15楼2019-11-16 22:34
                            收起回复
                              1.将这段代码黏贴进cmd中,即可生成汉化版DLC的cia,这是只打包官方给的DLC的代码,为什么这么说呢?因为你去火焰之纹章if吧和火焰之纹章吧看原帖就知道,原帖还涉及让欧美版拥有日版的白夜暗夜祭等欧美版没有的DLC,这边我们只做关于汉化部分的
                              2.无需拥有所有DLC,比如如果你美版缺少白夜的DLC的话就请删除“00000001.app:0x0001:0x00000001 -i ”,这段代码的结尾部分是不需要加“-i”的,因此美版缺透魔的DLC的话请删除“-i 00000035.app:0x0003:0x00000035”,总之它如果跟你说有什么缺的你就把那个删了
                              日版代码:
                              makerom -f cia -rsf rom.rsf -o FEIF.cia -ckeyid 0 -major 0 -minor 17 -micro 0 -DSaveSize=0 -dlc -i 0000006b.app:0x0000:0x0000006b -i 0000001c.app:0x0009:0x0000001c -i 0000001d.app:0x000a:0x0000001d -i 00000042.app:0x000b:0x00000042 -i 0000001f.app:0x000c:0x0000001f -i 00000020.app:0x000d:0x00000020 -i 00000029.app:0x000e:0x00000029 -i 0000003f.app:0x000f:0x0000003f -i 00000040.app:0x0010:0x00000040 -i 00000038.app:0x001d:0x00000038 -i 00000039.app:0x001e:0x00000039 -i 0000003a.app:0x001f:0x0000003a -i 0000004a.app:0x0027:0x0000004a -i 00000057.app:0x0028:0x00000057 -i 0000005e.app:0x0031:0x0000005e -i 0000005f.app:0x0032:0x0000005f -i 0000005a.app:0x0033:0x0000005a -i 00000061.app:0x0035:0x00000061 -i 00000063.app:0x0036:0x00000063 -i 0000006c.app:0x0037:0x0000006c -i 00000065.app:0x0038:0x00000065 -i 00000066.app:0x0039:0x00000066 -i 00000067.app:0x003a:0x00000067 -i 0000006e.app:0x003b:0x0000006e -i 0000006d.app:0x003c:0x0000006d -i 0000006f.app:0x003d:0x0000006f -i 00000017.app:0x0001:0x00000017 -i 00000018.app:0x0002:0x00000018 -i 00000019.app:0x0003:0x00000019 -i 0000001a.app:0x0004:0x0000001a


                              IP属地:浙江16楼2019-11-16 22:37
                              收起回复