四、装甲核心语音
V社在半条命系列中能成功建立起一个压抑、恐怖的反乌托邦世界，很大一部分归功于装甲核心的广播声音。在游戏中听到它冷酷、理智的播报，就仿佛感到了联合军无所不在的控制与压迫。
关于这个神秘的存在，究竟是一个被改造的人类女性还是一台纯粹的人工智能仍然没有定论，但可以确定的一点是，它具有很强大的计算和管理能力，而且从权限方面来说甚至已经超越了傀儡布林。它的主要本体无疑设置在城堡中心，但从游戏中的表现来看，它在诺瓦矿场、地球上其他城堡中甚至野外都有分部，要不然才城堡摧毁后它也应该消失了。它具有“一心多用”的能力，可以在多个地点甚至多个人的无线电网络内同时进行不同的指示。
在HLA中，装甲核心还处于一种较为原型的阶段，所说的指令不那么生涩、医学化，更容易听懂；在ep1中，城堡的核心即将爆炸，装甲核心声音的腔调也变得迷惑、痛苦、混乱；而在ep2中，它又以探员的私人广播身份回归，变得更加直白、冷漠。

（2）在HLA中的职责
装甲核心的职责在HLA中与前一作大体相同。
*部署并调度士兵，国民护卫队称为“地面护卫小组”、“反应单位”，士兵称为“地面单位“，队长称为”指挥单位“，“安保”，工兵称为“技工小组”。
*对反公民进行警告、指控、起诉与判决。
*对渎职的士兵进行惩罚。HLA中唯一已知的惩罚是“永久性转移“，不过没有带着“离开此世界”的条件。
*对市民进行警告。HLA中已知的唯一警告是“一个文明的社会需要利落并有目的的监管。禁止你的同伴市民危害社会。“

（3）对一些代码含义的猜测，仅供参考
反应代码：应该指士兵对特情做出的反应程序，应该是非致命的。“进攻，镇压，询问”大概指逮捕罪犯伊莱，平息反公民行为，并审问嫌犯。（从之后联合军的行为也可看出）“终止，调动，接种“指立即歼灭敌人，部署所有兵力，防止该区域再受威胁。“防护罩，秘钥，迁移”可能指防止GMan逃出，并用一种机密的方法把他转移走。
更新代码：大概和反应代码性质相同，用于更新任务状态。“洗净，护送，继续”应该指清理现场证据和目击者，押送嫌犯，继续进行搜查。
紧急代码：仅出现一次，内容为“无效”。大概这时装甲核心遇到了前所未有的情况，想不出词描述了。
资产分配代码：大概在联合军设备受损害时使用。“点火，检查，消灭”可能指重启设备，调查问题并修复。
起诉代码：用于指示部队发起进攻，大部分情况会致命。“职责，利剑，午夜”大概指动员部队，使用致命手段歼灭敌人。“进攻，隔离，中和”可能指攻击敌人并使其落单，包围然后杀死。
另外在HLA中，装甲核心语音还大量使用数字代码，如9-2-1-2、5-1-2-9等，目前没有明确解释。

关于联合军士兵为什么背着罐子，可能的原因是隔离区的空气危险，需要给驻守部队配备单独的呼吸设备。在市区里的步兵就没有气罐（不过这也解释不了为什么其它兵种没有罐子）而且V社早期削掉的武器里据说有喷火器，大概是给步兵用的

当装甲核心发动市民搜查时，它会广播“本地居民区所有市民，请在检查位置就位”、“优先身份检查进行中，请在指定的检查位置集合”、“与本地护卫队小组合作可获得全部配给奖励”，代码“通告，合作，集结”。如果合作不力，会得到著名的“永久性离开世界转移”惩罚。

在诺瓦矿场，装甲核心担任联合军士兵的调度工作。当戈登到来时，他们正在艰苦卓绝地和蚁狮战斗。
当戈登带领蚁狮大军开始进攻时，他关闭了诺瓦矿场外围所有的抑制器。装甲核心播报“优先级警告。外围抑制器关闭，诺瓦矿场维稳代理人移至入侵硬点。”
戈登渗透进监狱内部时，蚁狮滋生（非正常外源物入侵）已经变得难以控制。装甲核心在多个牢房区侦测到接触，要求维稳代理人部署炮塔，执行控制程序，但显然力不从心，很多部队都汇报“沟通状态为零”—死了。诺瓦矿场维稳部队指令2号：动用储备，遏制外源物入侵。
戈登摧毁了海岸上所有的地堡，进入了监狱。装甲核心播报“陆-海拦截小队回报状态为零”，“空中监视回报了可能的反公民弗里曼重新感染。地面单位外源物控制为次优先级，等待超控代码。”之后，它调遣了两架炮艇，但都被击落了。
戈登在监狱内大开杀戒，驻守部队全无还手之力。装甲核心定性为“严重外源溃决”，要求部队进行“牺牲代码”。
当戈登和爱丽克斯黑进了监狱的电脑和炮塔时，装甲核心播报“监视与侦测系统离线”、“侦测到恶意病毒接入旁通。侦测到多级核心重新编程。消毒器与包容力场可能被中和。“
装甲核心“解除服役A7区的所有政治动员兵，防止外界接触”。这是指处决所有在监狱打杂的弗地冈人，以防止他们用共生元气向反抗军传递风声。

除此之外，装甲核心的声音可以在每个国民护卫队员的头盔无线电里单独进行播报。这些语音大多数只是一些断断续续的单词，用于根据玩家实时状态拼成完整句，然而有一些还是能通过对照楼上的无线电代码表分辨出大概意思的。
这些单独的指令一般用于协调一个小队的行动，如“开始向前压制”、“开始清理目击者”、“所有单位密切留意243嫌犯”、“护卫小队注意，民事政治稳定指数为边缘值”等。当护卫队蒙受巨大损失时，装甲核心会指示队长“汇报解除服役单位至消毒尸体数比率，以获得增援。”这可能指杀死敌人数与己方伤亡数之比。
同时，装甲核心也通过这些单人播报通知惩罚与奖励。如当护卫队执行任务不力时，它会威胁“永久性重分配”、“整治本地爆发失败将会带来强制小队召回与回收。”（这很可能指开除或变成幽灵）相反地，当护卫队员击毙了弗里曼时，它会奖励“50%等级点数”、“50%生殖点数”、“家庭被保留”，其中“100个消毒点数可以获得非机械生殖模拟资格”。有时它还会鼓励护卫队员更换记忆以获得等级特权。
当玩家残血濒死时，装甲核心会通过护卫队员的头盔向弗里曼下达判决，包含随机的各种罪名。值得注意的是，戈登的第一条罪名竟然是“乱扔垃圾”......真是睚眦必报

3.ep1和ep2中的装甲核心语音
ep1在遭受严重损毁的城堡核心中，装甲核心的AI显然已经错乱、混淆了。它不停地重复一些在传送失败前的语言片段，如“部署，诊断...震荡奇点，震荡奇点...” “警告，侦测到核心重编程...”等等。它甚至还说了诺瓦矿场的语音“优先级警告：抑制器解除”（当然这也可能指城堡外围的抑制器关闭了）
不过可能是因为回收了HL2语音的缘故，在武器没收力场中它的声音仍然是正常的。
而ep2中，由于探员们直接掌控了装甲核心的控制权，它的语言风格变得直截了当、短促精炼，且语法句式连接等东西基本上都被省略了，只是一些短语和名词的拼凑而已（而且语调莫名地像GlaDOS)。出于楼主实在很喜欢这些句子，所以就在这里全部翻译了：（我可能根据语境优化，和汉化字幕的机翻不同）
探员干涉了戈登两人与白森林的通话时：“进行区域扫荡，确认发现生物。继续地表区域扫荡。从远程制服。消灭。搜寻被动特征痕迹。强制执行次级限制。”
从胜利煤矿出来，看到联合军车队时：“所有自治单位，接受强制区域同化。协同制约进行中。清创并烧灼。进入阶段9，增强依从性。部署探员控制和监视。速速屈服，接受收编。”（这句超霸气的）
当谷仓探员受伤，戈登二人被发现时：“紧急警告。已收编的自治单位，强制服从探员协助法案的所有条款。调整威胁等级。追究。抹除。”
当联合军在白森林酒店伏击戈登二人时：“警告。进攻反公民一号。进攻次要目标凡斯。抹除。强制移除主动特征痕迹。烧灼并抹除。”

（2）HL2及其dlc中装甲核心的职责
*在C17部署和调度国民护卫队的行动
*对国民护卫队进行实时任务更新和奖惩
*对C17的市民进行监管和警戒
*在诺瓦矿场部署和调度士兵
*在城堡内部维持各系统运转
*向部队表达探员的意志

（3）一些代码可能含义的猜测
封锁，烧灼，维稳：可能指封锁区域，消灭所有反叛者，恢复区域正常秩序；
职责，利剑，执行：动员起来，用致命手段开展任务、达到目标；
集结，夹紧，包容：在区域集合，封锁一切出入口，防止特情扩散到其他区域；
隔离，暴露，给药：将嫌犯包围，迫使他放弃掩体，并执行合适的判决；
平息，询问：用非致命手段逮捕嫌犯，并进行审问（虽然弗里曼可能什么也不会说）；
截肢，零，确认：使嫌犯与其他人分离，无需与装甲核心确认，自由判决；
施压，利剑，消毒：对市民施压以迫使他们供认嫌犯，使用致命手段消灭；
牺牲，凝结，夹紧：应该就是所谓的“牺牲代码”，士兵不计一切代价，集合所有力量、前仆后继，防止敌人逃脱；
部署，诊断，解剖：部署至区域，确定威胁类型，研究并找出解决方案；
追究，抹除，烧灼：追踪问题并找出信息，消除问题，歼灭敌人

细节：HLA中的运兵车是可以改装为其他用途的，例如爱丽克斯打三脚机甲用的卡车炮：



这或许说明联合军的地面载具是车族化的，而HL2的APC也是基于此底盘的改型？

那么到此本贴的主要内容也基本结束了，感谢各位吧友对楼主的支持，希望以后吧里的科普贴越来越多
References:
Combine Overwiki-Half Life: Alyx; Combine Soldier/Quotes; Civil Protection/Quotes; Overwatch Voice/Quotes
Steam Developer Community-Sentences.txt; List of HL2 Soundscapes; Standoffs; Assault; Police
Reddit-What do the Overwatch codes mean? ; Combine Phonetic Alphabet
dtjnbrp.forumotion.com-Civil Protection Radio Guide!
Steam Community-<::C.C.A Standard Issue Manual (Combine's Guide to HL2RP)
YouTube-RescoeZ: Half-Life 2: Civil Protection Analysis; Half-Life 2: Combine Soldier Short Analysis; Half-Life 2: Combine Sniper Analysis
ic3bug: Half-Life: Alyx-New Combine Soldier Types; Half-Life: Alyx-Combine Wars Preview; Half-Life: Alyx-Combine Soldiers vs Combine Soldiers
The One Epicplayer: Half-Life Alyx Battle: Combine Soldiers vs Antlions
想要转载的吧友们请注明作者和以上所有参考资料 @钢笔画119 @贴吧用户_008GeSQ

顶