第4页
妾がお主に1番最初に 加護を与えた女神だと いうことは承知しておるな
你知道我是最初给予你加护的女神
故に分かるであろう?
因此 你懂得吧?
妾の部の甘味は増量して欲しいのじゃ 特にどら焼きはいくつあっても良いぞ
我希望我的那份甜食可以增加分量 特别是铜锣烧给多少都可以哦
あっ この内容はくれぐれも内密にの
啊 刚好和你说的要保密哦
私よ 私土の女神キシャールよ
是我哟 我是土之女神吉夏露哟
異世界人クン なかなか興味深いもの 売り出しだじゃないのよ あの石鹸とかシャンプーとか—
异世界人君 我有相当感兴趣的东西 不是在卖着吗 那个肥皂和洗发水
甘味も良いけど 私も髪のパサつきが 気になるものよね ね 私の分も送って欲しいの
甜食也很好吃 我也想让头发变得蓬松蓬松哟 所以 也给我一份那些东西
他の女神たちには内緒でね
要对其他女神保密哟
……私 ルサールカ
是我 露薩露卡
ご飯美味しそう 私もご飯食べたい ご飯ちょうだい
那些饭好好吃的样子 我也想要吃 给我做一份饭
……この話は秘密だから
这些话是秘密