黑塔利亚吧 关注:240,936贴子:6,103,517

【米英授权翻译】お/热/い/の/が/お/好/き(热情如火)

取消只看楼主收藏回复

1L送百度……


IP属地:云南1楼2009-12-26 16:09回复
    2L授权书…………
    こんにちは,あなたの[お热いのがお好き]を読んていだ~~どてもおもしろい物语なのてす!よろしげれば中国语に翻訳するあど,私のブログや百度どイギリス受けのフォーラムに公开したいんてす,あなたのすべての権利を保持します。
    いいてずよ~読んでくれてありがとうございます!私も顽张りまず\(^o^)/
    内実花


    IP属地:云南2楼2009-12-26 16:15
    回复
      IP属地:云南3楼2009-12-26 16:18
      回复
        4L……
        原文地址:
        http://naijituka.silk.to/nofrem/f082/f082/index.html


        IP属地:云南4楼2009-12-26 16:19
        回复
          果然菊家的文不受欢迎么……TT
          要是我也能像雪酱一样有那好的眉毛语就好了……(蹲墙角


          IP属地:云南10楼2009-12-26 19:22
          回复
            于是元旦我来个更新了……
            先回复……大家先别CL一下哈……


            IP属地:云南45楼2010-01-01 18:25
            回复
              29、30L
              于是想看英米文?OK,我找得到哦~~还有法米什么的~~但等我先把这个搞定吧……
              36L
              谢谢老公来捧场~~大爱~~啾~~
              下面放文!!!!


              IP属地:云南46楼2010-01-01 18:28
              回复
                热情如火  2
                在终于听见会议结束的声音时,疲倦感一下子充满了整个身体。周围整理书、文件之类的声音纷纷响起,他用别人无法察觉的细小声音微微叹了口气,本来想把领带解开来放松下的,挣扎了半天还是放弃了这个念头。
                总觉得快要累死了,真想早点回酒店的房间里睡一觉。这种时候神经常会奇怪的敏锐起来,平时的话根本不会在意的其他人的闲聊啊,走路的杂音啊现在却防碍到了听力。虽然能感觉到双眼深处有团小火苗在燃烧般的热度,但把文件放入手带的指尖却是冰冷的。
                明天还得继续预定的安排,这副样子莫非把日程全部取消掉?不行,应该没问题的。只不过,要维持和平时一样的状态得需要充足的体力才行。
                还是快点回酒店的房间戴上睡帽睡觉吧。好好睡一觉的话,应该就能摆脱这份沉重的疲劳感了。——亚瑟这么想到。
                「亚瑟先生?你没事吧?」
                耳边突然响起一道声音,亚瑟猛的抬起头来。
                不知何时,好友已经站在身旁了。平常很不把表情显露在脸上的他,很难得的浮现出担心的神色。
                「啊,恩恩。抱歉。你刚才说什么?」
                「不,只是见你脸色很不好。身体不舒服吗?」
                「没事。」
                简短的回答,并不令人反感却没有反省的意思。「只是有些不习惯时差而已。」
                「是这样啊,那就好。」
                敏锐的好友虽这么说着却好象察觉到了什么,但是没有继续追问下去,只是暧昧的笑笑点了点头。
                下午的会议比他想像中还要身心投入,而这副拼命的样子他本来并不想让任何人看见的。而本田可能也注意到这点了。反对阿尔弗雷德那些愚蠢的意见时的反应变迟钝了,还时不时被弗朗西斯挑拨。虽说他本来就没那个心情去管那些事,但那样的话可能会被认为很奇怪.
                    「可以的话要不要一起去吃晚饭?如果中午吃了很多导致现在还不是很饿的话,那这有一家很好的和食店,我想可以去吃一些轻便的东西.」
                「不了,谢谢你的好意,今晚我想回房间稍微休息下。——抱歉。」
                「是这样啊。」
                「不介意的话明天再来邀请我吧。」
                「恩恩,一定。」
                本田保守的点点头,非常符合他个性的说了句“请一定好好休息”告别的话后,离开了。
                无视了好友的担心让他稍微有些歉意,但比起那个现在他还是想一个人独处。拿好手袋再次叹了一小口气后他正准备离开了会议桌,肩膀突然啪的被人从后面拍住。一瞬间,弗朗西斯用你真是祸不单行到了极点啊的眼神看了过来,正准备转过身给他一肘子时,前面有个明朗的声音喊着「亚瑟!」,并向这边跑了过来。
                「阿尔……」
                「已经要回去了吗?我可是听说了本田也邀请了你你却拒绝了这事哦。」
                看来晚餐的成员阿尔也被算在里面了啊。亚瑟双肩颤动了下,真觉得幸好他拒绝了。
                因为现在,看到阿尔的脸多多少少会有些难受。休息一晚恢复状态的话,又可以和平时一样了。所以,至少今晚就放过他吧。
                「是啊……有点累了……」
                「这话好像老头子说的啊。我这可有家很棒的日本料理店哦,是家无论什么都可以很详细的解说后再好好品尝美食的很正统的店哈。而且吃了好吃的东西才会有精神不是吗?反正你啊,平常也是吃些那种不明不白的东西。」
                用那么灿烂的笑容在说些什么啊这家伙……而且还是那么失礼的话,
                「吵死了啦,我去叫客房服务送些吃的来就可以啦。话说回来,你看你领带都歪到哪边去了,真是难看啊。」
                「工作已经结束啦,那些烦人的小事就不要一一去计较了嘛。真是拿亚瑟你没办法呢。」
                阿尔弗雷德高兴的笑着,心情似乎很好。
                你啊,女朋友放着没关系吗?难的工作结束了,与其去吃那种要面子的饭,不如陪女朋友一起过不是更好吗?
                


                IP属地:云南47楼2010-01-01 18:30
                回复
                  咳咳,我来了……原谅我来晚了……这次我是真的翻译得想哭了T-T本来就是第一次做翻译这活……还全是大段大段的……一看到那种大段的心理活动我就想杀人……翻译到后期简直是RP夜夜爆发……啊哈、啊哈哈,不用理我,我只是在发牢骚……
                  但各位放心,只要作者不坑我也绝对不会坑的【啊呸!我在乌鸦嘴什么】
                  下面放文……


                  IP属地:云南68楼2010-01-13 20:58
                  回复
                    说我发广告贴……= =各位等等哈………………MMD


                    IP属地:云南69楼2010-01-13 21:11
                    回复
                      ……咳咳,好吧,破完廉耻的我终于来了……在发之前我先把河蟹的哔掉,大家先别CL一下哈……


                      IP属地:云南102楼2010-01-24 20:02
                      回复
                        喵的,我再发一遍地址好了……
                        http://blog.sina.com.cn/miyukiyoyo
                        眉毛推到委员会那也可以看,大家输入名字搜索吧,度受说那地址是广告……= =


                        IP属地:云南109楼2010-01-26 15:36
                        回复
                          咳咳!!我来啦~~~让我先把度受过滤一下哈~~~~


                          IP属地:云南113楼2010-02-03 19:36
                          回复
                            过年前……我来发文啦!!


                            IP属地:云南127楼2010-02-11 21:44
                            回复
                              于是我来创造那 1%的奇迹了……其实前天就搞定了,但家里大扫除忙着,累到快趴的我现在来发文,因为明天可能又没时间了……这次的不多,速度也就上去了~~~那么不废话了~~开始!!!
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                              热情如火6
                              手机的液晶显示屏闪烁并确认着,连稍微喘口气都做不到。只能任由“邮件已发送”的字样出现后又消失。
                              为什么女人发来的短信不立刻回复的话之后她就会心情非常恶劣啊?虽说手机刚把短信功能添加上去那会谁都在因为它的便利而高兴着,但最近阿尔始终觉得这完全是为了讨好女朋友而存在的工具。
                              在发的是下星期要去这去那的内容,这之后还要去把日程和场所确认好并一一计划列出来,去的话还要如愿以偿理所当然的去那的餐厅就餐。光看着这些就觉得很不爽了。而为了愉快的渡过一天阿尔也被要求做好一个精炼的护花使者。老实说,如果自己没把那角色的感觉扮演出来,那不高兴的女人将会是很恐怖的。而且再三再四的这样见面与其说是愉快,倒不如说只会增加沉闷和无聊的感觉罢了。
                              会议结束后,每个人都在和旁边的人高兴的闲聊着,只有本田和亚瑟两个朋友的阿尔弗雷德,如果不主动和他人说话的话就基本上是一个人。虽然以往他肯定会对那些谈话的内容进行插嘴,但刚才回短信的同时坐在他周围的人貌似就被抓光了。
                              视线游移着,看见亚瑟在那边说着什么有关E【度】U面子的话题。旁边弗朗西斯也在,意呆兄弟和安东尼奥也在。肯定不是什么死板的话题吧,全部人都是一副轻松的表情。虽然以前的话肯定要为了那个面子喋喋不休的从肚子里说出一大堆刺探的话来,看来亚瑟也渐渐和周围的人相处融洽起来了。
                              看着他那样子,感觉没任何变化。事实上,也不该有任何变化吧?
                              自从亚瑟做了那事后,已经过了三个月了,先不说那些来往很少的人,就是有着紧密关系的人见面时间也稍微变长了,因为有着像世【度】界【度】会【度】议这样的公共集会。而合亚瑟碰面,是自那天以来的头一次。
                              亚瑟摆出副什么样的态度,也不是说不会介意。虽然他也很想摆出副什么也没有的样子,但你就连一点点不一样的态度都没有吗什么的,老是会这么去想。因为啊,是发生了那样的事啊。曾用那么会热的双眼看着自己,一脸很痛苦的表情,虽然不知道他是何时开始用那种双眼看着自己的,但那句喜欢是认真的吧?
                              可是,亚瑟看上去真的和以前态度上没有任何变化,虽然已经视线相交过多次,但不自然的样子完全没有,反驳意见之类的也做了,从他身上看不到任何变化。周围的不管谁也都,想像不到阿尔和亚瑟之间发生了什么事吧。
                              无数次视线相交,再转移开,没有任何不自然的重复着一定谈话的同时,一点也没意思的这个情况感觉就像粉末般下降沉淀着。这三个月里,他也相当关注着亚瑟的行动,比如从今以后该用什么样子继续交往下去才好,或者亚瑟说不定也会顽强地坚持着自己的态度啊,等等等等他都有思考过。
                              但现在呢?亚瑟那张脸好像那晚根本不存在似的,和周围其他人相处中,也看不出一丝丝变化。他本来是期待着的啊,现在总觉得,一点意思也没有。
                              不管是女朋友决定的还是亚瑟决定的,自己只知道他们愿意给自己看的脸,这种主导权握在别人手上的感觉,他一点也不喜欢。
                              他知道这完全是迁怒,本以为即使是亚瑟也只会是一副茶不思饭不想的样子。先不说人【度】类,他们自己可是被公众立场束缚了很长时间生存下来的存在,可不是调职啊、搬家后就疏远了啊那么简单的关系的。既然如此,他明白了,就把不好的情况全部揭开,把原本无的情况继续有必要的发展下去就好。
                              所以,他认为亚瑟的那个态度也就无所谓了,但是,这和女朋友的事感觉就多多少少重叠在一起了。
                              把手机丢进口袋里站起来,向E【度】U那圈走进,亚瑟猛然注意到般抬起头来。也像感觉到传来的视线一样,差不多同时弗朗西斯也转过了头。
                              


                              IP属地:云南128楼2010-02-11 21:47
                              回复