黄峨《寄外》
雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌？
三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠。
日归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳。
相闻空有刀环约，何日金鸡下夜郎。
黄峨，明代蜀中才女，蜀郡新都才子杨慎（杨升庵）之妻。杨慎因大礼议之争，被嘉靖皇帝下令流放云南永昌。黄峨苦等丈夫三十余年，杨慎最终卒于云南，未能生返家乡新都。《寄外》即是黄峨写给流放中丈夫的诗。“外”，即“外子”，指丈夫。永昌，即今云南保山市。六诏，唐初洱海周边的六个地方政权，这里指代云南。刀环约，指回归汉地之约，典出《汉书·李陵传》：“昭帝立，大将军霍光、左将军上官桀辅政，素与陵善，遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，单于置酒赐汉使者，李陵、卫律皆侍坐。立政等见陵，未得私语，即目视陵，而数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也。”金鸡：古代下诏书大赦时，在竿上设鸡，口衔红旗，以示吉辰。因其鸡头装饰黄金，故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎，属于今贵州，泛指云贵边陲之地。
配图：2021年4月3日摄于成都市新都区升庵桂湖
雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌？
三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠。
日归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳。
相闻空有刀环约，何日金鸡下夜郎。
黄峨，明代蜀中才女，蜀郡新都才子杨慎（杨升庵）之妻。杨慎因大礼议之争，被嘉靖皇帝下令流放云南永昌。黄峨苦等丈夫三十余年，杨慎最终卒于云南，未能生返家乡新都。《寄外》即是黄峨写给流放中丈夫的诗。“外”，即“外子”，指丈夫。永昌，即今云南保山市。六诏，唐初洱海周边的六个地方政权，这里指代云南。刀环约，指回归汉地之约，典出《汉书·李陵传》：“昭帝立，大将军霍光、左将军上官桀辅政，素与陵善，遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，单于置酒赐汉使者，李陵、卫律皆侍坐。立政等见陵，未得私语，即目视陵，而数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也。”金鸡：古代下诏书大赦时，在竿上设鸡，口衔红旗，以示吉辰。因其鸡头装饰黄金，故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎，属于今贵州，泛指云贵边陲之地。
配图：2021年4月3日摄于成都市新都区升庵桂湖
