てなもんや【日语吧】

日语吧关注：995,170贴子：19,135,500

了解过这个单词的大神，麻烦科普一下。
很多电影，电视剧都带有这个词，查了moji，电子词典都没有收录。

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2022-04-20 22:47回复

关西话呀，你在新华字典里查不到方言是一个道理。大致可以像下面这样理解。
もん＝もの　や＝です
てなもんやないか＝ざっとこんなもんではないでしょうか

IP属地:日本

2楼2022-04-20 23:24

2024-05-28 15:52广告

读起来，貌似是っていうものさ
あれはスマホてなもんや
あれはスマホっていうものさ

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2022-04-21 02:39

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴