，

不要把我当
不要在我这当

这题有迷惑性，因为实际上第二句的私に可以省略，而第一句的不行

第二句语法错误

日语的助词动词直接表明主语是谁了
上面是别把我当バカ
下面是（你）别当バカ
把主语的私去掉句子更好理解

第一句是…を…にする（把…当做…）

别把我变成傻瓜
别对我做傻事

俺にバカを思うな
これはどう?!

别把我当刹毕。别给我这丢人现眼了。

不要把我当成笨蛋
不要被我当成笨蛋

别把我当xx
别在我这里发电

第二句語彙错误，没有バカをする的表达方式。xxをバカにする是固定搭配，把xx当傻子/小看xx

第二句 不要对我做傻事

第二句不对，没有バカ直接接续を的用法，非要接を的话，要用バカなこと，两句话的意思没啥不同。而且バカにしないてください，作为固定用法，一般口语说都省略主语，因为这句话的意思就是（你对别人说）别把我当傻瓜