求助各位，，【日语吧】

日语吧关注：1,008,489贴子：19,182,718

李さんは小野さんが料理を作るのを手伝います这句话里小野さん后的助词能不能换成に或者と？
要表达“我帮助小野”的意思，小野后的助词也是只能用が吗？

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2023-06-20 13:45回复

不能换的，参考以下
母に料理を作るのを手伝う→ 文法的に間違っています
母が料理を作るのを手伝う→正しい

IP属地:广东

2楼2023-06-20 13:53

收起回复

てつだ・う③【手伝う】他五〈なに・だれヲ━〉他人の助手として、手助けをする。「荷造りを━」「家事を━」

IP属地:广东

3楼2023-06-20 14:30

收起回复

小野さんが料理を作るの这是个短语，连起来才是后面手伝います的宾语，而不是小野さん是宾语

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2023-06-20 15:32

不能换你要搞懂助词的作用

IP属地:北京

来自Android客户端5楼2023-06-20 21:04

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴