先声明一切理解均基于英文版剧情,如果觉得不对可以先去云下英文剧情才有共同讨论的基础。
因为刚翻完泰坦的剧情,所以有机会仔细审视了到目前为止的剧情和人物刻画。不得不承认虽然FF16剧情有瑕疵,但起码英文版剧情大体上逻辑是没问题的。以下观点如果不同意,权当我是在给剧情洗地(不然标题怎么说是洗地呢)
1.十三年Jill为什么反抗,看看隔壁泰坦哥混的风生水起。
我觉得这样想的有点太主观,或者说总是从一个现代人权衡利弊的角度看待一切事务了。可以换个角度想一想:
人的心智成长和年龄往往不是正相关,更多的是个人经历有关。所谓的人生经历影响性格。像胡戈这种从老兵混出来的早就知道弱肉强食,自己突然觉醒了,自然明白这对于自身是多么大的优势。所以在游戏里可以多处看到直接和间接的描述,关于胡戈怎样将显化者转化成自己的政治资本,最终控制了大半共和国。
再来看我们的女主Jill的情况:质子身份,受到的是贵族教育,被掳走的时候估计十岁出头,涉世不深,根本不知道世界残酷的本质。在生命危急时刻觉醒了显化者能力,只能说堪堪保住了性命,但也为她带来更大的麻烦(被当作战争机器996)。铁王国觉得有利用价值就留她性命,然后用其他妇孺孩子性命威胁,按照Jill善良性格肯定没办法只能屈从。或许13年间Jill有过想反抗或者用自己能力帮助其他人逃跑的想法,甚至可能有行动。但源龙之息小岛不像大陆这么好逃,更重要的一点就像上面说的,你能指望一个只有十多岁人生经历几乎没有更多的贵族善良小姑娘想出更加完善的反抗或者逃跑计划吗?(抓大祭司做人质?偷船逃跑?)
再说跑了又能去哪,故国已亡,故人已全逝去。唯一牵挂的心灵支柱就是同病相怜的被掳来的妇孺儿童,以及对自己不错的玛蕾夫人。起码死前多保护他们一会。
想想自己十多岁是个什么状态,大都数人都还是听父母的吧,哪怕在这个信息爆炸的年代很少人能在那个年纪有自己的主见,更别说信息闭塞的中世纪了。甚至有很多成年人也会做出各种冲动,裸辞,路怒等行为。对此难道都觉得当事人行为很不合理?相关事情一定是假的?人不可能事事从理性利益角度考虑问题,情感因素对人的行为影响很大,而经历越多行为才越靠近“成年人”的合理性。对于被掳走才十多岁的Jill而言,如果剧情安排的是她用显化者身份巧妙逃走甚至转守为攻,这我倒要怀疑女主善良的天性是否是装出来的了。
那十三年呢?十三年虽然时间长,但如果只是打仗996不见得能有多少丰富的人生经历和多么完善的自救念头。
但是,在游戏中十三年后被救出,与Clive同行,Cid的事业才可能让女主有了不同的经历,也让她有机会重新审视当初自己逆来顺受毫不反抗的行为的错误。这点在去港口路上经过Amber村看到村民恐惧于Annabella的威胁,Jill就说了一句” obedience bought with fear”(通过恐惧使人屈服),可见Jill不光感同身受,还在思考屈从于恐惧才是最大的错误。路上Jill还看到各种暴行,Monster(怪物)一词也多次出现,让Jill认识到过去的Monster(自己内心的、还有制造这个Monster的大祭司)必须被杀死。所以才有了码头夜谈中”...,Ineed to come to terms with my past”(必须跟自己的过去做个了结)。所以才有了直面大祭司时的”...I am a monster,......Though not by aether. But by the evil of men like you, who made me close myheart and drown in darkness, when I should have raged against it!”(...我是个怪物......但不是被以太,而是被像你这样的邪恶之人,让我封闭心灵,被黑暗吞噬,而我本应愤起反抗!)。
可以说与Clive重逢一串经历后Jill才不光有了了结过去的意识,还正视了自己的罪行(替铁王国杀人,更重要的是没有愤起反抗)。This is my penance.(这才是我的忏悔)
简单的说,不要对十几岁善良贵族小女孩要求太高。而且人家在认识到过去的错误后尽全力做了了结。
因为刚翻完泰坦的剧情,所以有机会仔细审视了到目前为止的剧情和人物刻画。不得不承认虽然FF16剧情有瑕疵,但起码英文版剧情大体上逻辑是没问题的。以下观点如果不同意,权当我是在给剧情洗地(不然标题怎么说是洗地呢)
1.十三年Jill为什么反抗,看看隔壁泰坦哥混的风生水起。
我觉得这样想的有点太主观,或者说总是从一个现代人权衡利弊的角度看待一切事务了。可以换个角度想一想:
人的心智成长和年龄往往不是正相关,更多的是个人经历有关。所谓的人生经历影响性格。像胡戈这种从老兵混出来的早就知道弱肉强食,自己突然觉醒了,自然明白这对于自身是多么大的优势。所以在游戏里可以多处看到直接和间接的描述,关于胡戈怎样将显化者转化成自己的政治资本,最终控制了大半共和国。
再来看我们的女主Jill的情况:质子身份,受到的是贵族教育,被掳走的时候估计十岁出头,涉世不深,根本不知道世界残酷的本质。在生命危急时刻觉醒了显化者能力,只能说堪堪保住了性命,但也为她带来更大的麻烦(被当作战争机器996)。铁王国觉得有利用价值就留她性命,然后用其他妇孺孩子性命威胁,按照Jill善良性格肯定没办法只能屈从。或许13年间Jill有过想反抗或者用自己能力帮助其他人逃跑的想法,甚至可能有行动。但源龙之息小岛不像大陆这么好逃,更重要的一点就像上面说的,你能指望一个只有十多岁人生经历几乎没有更多的贵族善良小姑娘想出更加完善的反抗或者逃跑计划吗?(抓大祭司做人质?偷船逃跑?)
再说跑了又能去哪,故国已亡,故人已全逝去。唯一牵挂的心灵支柱就是同病相怜的被掳来的妇孺儿童,以及对自己不错的玛蕾夫人。起码死前多保护他们一会。
想想自己十多岁是个什么状态,大都数人都还是听父母的吧,哪怕在这个信息爆炸的年代很少人能在那个年纪有自己的主见,更别说信息闭塞的中世纪了。甚至有很多成年人也会做出各种冲动,裸辞,路怒等行为。对此难道都觉得当事人行为很不合理?相关事情一定是假的?人不可能事事从理性利益角度考虑问题,情感因素对人的行为影响很大,而经历越多行为才越靠近“成年人”的合理性。对于被掳走才十多岁的Jill而言,如果剧情安排的是她用显化者身份巧妙逃走甚至转守为攻,这我倒要怀疑女主善良的天性是否是装出来的了。
那十三年呢?十三年虽然时间长,但如果只是打仗996不见得能有多少丰富的人生经历和多么完善的自救念头。
但是,在游戏中十三年后被救出,与Clive同行,Cid的事业才可能让女主有了不同的经历,也让她有机会重新审视当初自己逆来顺受毫不反抗的行为的错误。这点在去港口路上经过Amber村看到村民恐惧于Annabella的威胁,Jill就说了一句” obedience bought with fear”(通过恐惧使人屈服),可见Jill不光感同身受,还在思考屈从于恐惧才是最大的错误。路上Jill还看到各种暴行,Monster(怪物)一词也多次出现,让Jill认识到过去的Monster(自己内心的、还有制造这个Monster的大祭司)必须被杀死。所以才有了码头夜谈中”...,Ineed to come to terms with my past”(必须跟自己的过去做个了结)。所以才有了直面大祭司时的”...I am a monster,......Though not by aether. But by the evil of men like you, who made me close myheart and drown in darkness, when I should have raged against it!”(...我是个怪物......但不是被以太,而是被像你这样的邪恶之人,让我封闭心灵,被黑暗吞噬,而我本应愤起反抗!)。
可以说与Clive重逢一串经历后Jill才不光有了了结过去的意识,还正视了自己的罪行(替铁王国杀人,更重要的是没有愤起反抗)。This is my penance.(这才是我的忏悔)
简单的说,不要对十几岁善良贵族小女孩要求太高。而且人家在认识到过去的错误后尽全力做了了结。