我名叫罗宾。虽然出身平民，但因特殊的安排而被送到了玛丽王妃那里抚养。为了成长起来报答玛丽殿下的恩情，正在努力修行天天向上中。
这本《罗宾日记》记载着我眼中的故事世界……关于舞台设定、当时的习俗，以及登场人物的种种详情，都会在每周的《骑士》播出结束之后向大家介绍。
~罗宾日记第1集~
终于开始了！《骑士》的第1话。
大家都看了吗！？
虽然我的戏份还不多，但接下来大概就会越来越活跃的……吧。
这次来为大家介绍一下凡尔赛宫里的诸位！
【路易十五】
他就是在这个时代君临法兰西的国王陛下了。
非常英俊又和蔼可亲，被民众称为“最为人所爱者”。
似乎拥有一处叫做“鹿苑”的像后宫一样的场所，是个情人众多名声在外的国王。
【玛丽】
路易十五的王妃，玛丽·莱辛斯卡殿下。
从波兰远嫁而来，生下了多达10个孩子。
虽然贵为王妃，却是个非常温柔谦恭的人。我也想快点长大成人，帮上她的忙！
【“蓓儿”】
为什么玛丽殿下如此重视这枚头盖骨呢？
我一直觉得很不可思议。顺便一提，据说历史上的玛丽殿下也拥有一枚来自高级交际花尼农·德·兰科勒的头盖骨，并以此为傲。
【~法兰西的历史~】
在18世纪的法国，存在着对炼金术、魔术等许多神秘力量的信仰。玛丽殿下持有的头盖骨或许也是其中的一种吧。
在《骑士》中登场的“炼金术师”到底是些什么样的人呢？
所谓“炼金术”，就是指通过化学手段从贱金属中提炼出贵金属（特别是黄金）的尝试。
不仅是黄金，炼金术师也试图将其余各种物质、乃至人类的肉体和灵魂炼就成更加完美的存在。虽然如今“疯狂科学家”一类的印象已经先入为主，不过炼金术的发展也带来了许多现代化学药品的发现，其成果在现代的化学科学中也有所继承。
现代人已经知道，通过用伽马射线照射水银，让汞发生“原子核衰变”，的确可以生成黄金。不过据说，为此过程花费的时间和设备成本远远超出生成的金子的价值。
在《骑士》中登场的圣日耳曼伯爵和卡里奥斯特罗也是有名的炼金术师。他们会创造出怎样的东西呢，敬请期待后续！
（不要错过第二集！请看我骑马时的英勇身姿。）

~罗宾日记第2集~
刚播出的第2话，大家都看过了吗？
新的强力同伴也加入进来了，说不定离解开莉雅大人的死亡之谜又更近了一步！？
来介绍这两位英勇的剑士吧。
【杜兰】
独自追查着莉雅大人之死的二刀流高手。
虽然祖母大人的怀表已经停了，但他十分珍重地保存着，有这样温柔的一面。性格爽朗而且人也很好，但总是把我当成小孩子。
总有一天我会争口气让你刮目相看的！
【特拉戈利】
迪昂大人和莉雅大人的剑术老师。他在年轻时代建立了无数功勋，是位为国而战的赫赫有名的骑士。
竟能得到这柄路易十四所赐的宝剑的帮助，真令人大受鼓舞！
【~18世纪的法国服饰~】
那是以“绚烂豪华自由奔放”著称的洛可可时期。当然，人们身穿的衣服也不例外。如今大家心中“公主殿下”的形象或许就是源自这个时代吧。那么，当时人们所穿的是什么衣服呢？
女士全都会穿上束腰衣，用鲸软骨制成的骨架一样的裙撑来支持豪华的礼裙。这样就能令衣物像飘浮起来似的，宽大而又有华丽的感觉！虽然是很美……但裙撑就像军备竞赛一样变得越来越庞大，似乎非常不便于行动。
男性的服饰则是由短上衣、马甲、长外套、马裤和白色丝袜组成。和女装相比，乍看并不奢华，不过色彩鲜明。18世纪的刺绣、蕾丝和纽扣等饰物都是男性用的，衣服上也会点缀着各种绢丝、金线银线、人造宝石等等。
随着加工绢丝的技术日益进步，这些服装也为洛可可时代增色不少！
（我竟然也……将枪口指向了某人！来信写下你的猜想吧。第3集也请不要错过！）

哇哦，居然还有新物料?

～罗宾日记 第3集～
刚播出的第3话，大家都看过了吗？
由于我机敏的判断，稍许得到了杜兰大人的称赞！好高兴……。
这次来介绍一下安娜大人和“石像鬼”。
【安娜】
她就是迪昂大人的未婚妻。作为从小就订下了婚约的对象，似乎是一直一心一意地爱慕着他。
在宫中，她是玛丽王妃的侍女兼朗读女官，同时也是奥古斯特王储的监护人。恋爱少女的心情在任何时代都是相似的，大家对此会有所共鸣吧！？
【石像鬼】
在奇幻作品和RPG里经常出现的那种，是背部长着羽毛的怪异的“石像鬼”。
而在《骑士》中，有着“人类被灌入水银代替鲜血后，就会石像鬼化并攻击他人”的设定。所谓“石像鬼”，原本是指一种安在屋檐上用来装饰雨水排水口的雕塑，有点像是日本的“鯱”。
【~18世纪的法国 恋爱～】
以“绚烂豪华自由奔放”著称的洛可可时期，恋爱方面也是自由奔放的。
和终身伴侣以外的人恋爱是天经地义。甚至竟可以说：结婚之后才正式开始有恋爱的权利！
在18世纪的法国，婚外恋成了贵族们的嗜好。
这样的恋爱中有一件必需之物，那就是“痣”。人为贴上的“假痣”是吸引异性的重要道具。
点在嘴角的痣意味着“喜欢接吻”，额头中央的是“严厉”，太阳穴的是“使人神魂颠倒”，下巴上的是“寡言少语”，鼻子上的是“厚脸皮”，面颊中间的则是“高雅”……痣的位置各有不同的意义。
（罗宾：杜兰大人的话……说不定会贴在太阳穴上吧。
安娜：像我这样已经订婚的人，就会在左脸颊贴上心形的痣，哪天移到了右边就表示已婚的意思！）
下一集中的罗宾，在凝视着什么呢！？
请来信猜测。第4话也不要错过！

～罗宾日记 第4集～
第4话大家都看过了吗？高高兴兴地伪装出酩酊醉态的特拉戈里大人和杜兰大人，让人看了不禁担忧他们是不是假戏做成真了。
这次来介绍蓬巴杜夫人和奥古斯特殿下。
【蓬巴杜】
她就是路易十五的爱妾，蓬巴杜夫人。
据说，她7岁时被占卜师预言会成为国王的宠妾。她的母亲听了这话，便教她学习音乐、舞蹈、马术、知识和礼仪等等，将她培养成一位有女王之格的女性。
毫不费力地赢得了路易十五爱妃的地位之后，她便利用自己那当世少见的学养，代替低调的玛丽担任起第一夫人的角色，作为操控法国政治的“影子女王”而活跃。
【奥古斯特】
他是路易十五和玛丽的孙子，也是下一任的法国国王（路易十六）。是个内向又怕寂寞的人，但唯独会对照顾自己的安娜敞开心扉。用那么可爱的声音撒娇，不管什么样的请求安娜大人都会听的吧？
【~巴黎圣母院~】
世界各地都有叫作圣母院的教堂，但巴黎圣母院是其中最负盛名的。在《骑士》中也多次登场。
作为代表性的哥特式建筑，这座巴黎圣母院在“巴黎塞纳河畔”之名下，与周边的文化遗产一起被登入了世界文化遗产名录。
从1163年开始建造，到1345年完工，期间经过了200年的岁月。1804年12月2日，著名的拿破仑加冕典礼也是在这座圣母院举行的。
法语中“madame”的意思等同于英语中的“My-Lady”，而圣母院的“Notre-Dame”则是“Our-Lady”。总之，是座为圣母玛利亚而建的教堂。
罗宾：咦？今天的日记里本来应该有特拉戈里大人出场的……去哪了呢？接下来要介绍的是现代的巴黎圣母院。
（*一张Q版特拉戈里出现在现代巴黎圣母院实景照片前的插图*）
＼在这儿呢！/
罗宾：欸，特拉戈里大人到了那种地方……！？混在游客中间干什么呢！
特拉戈里：偶尔穿越一下也挺有意思。这座大教堂，完工至今660年了还是很坚实哪……
罗宾：哎，您可真是的！
（下一集里的我……是不是被什么人给弄哭了啊？请来信猜测。第5话也不要错过！）

～罗宾日记 第5集～
（罗宾：第5话的播出，大家都看了吗？多亏我精彩的牵线搭桥，迪昂大人和安娜大人的感情进展良好！
迪昂：不过，全都被杜兰听去了呢……。
罗宾：哇啊啊啊！不、不好意思！！
这、这次，来介绍一下有点怪异的圣日尔曼伯爵和卡隆！）
【圣日尔曼】
神秘的炼金术师圣日尔曼伯爵，博得了路易十五和蓬巴杜夫人的信任而开始进出宫廷。他拥有惊人的知识储备，能流利地说希腊语、拉丁语、梵语、阿拉伯语、中文、德语、英语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语，据说对欧洲宫廷的历史也是无所不知。
虽然传闻他于1784年左右去世，但有人说在法国大革/命期间处决贵族的场所还目击到他，也有他会见过拿破仑的说法。再加上他本人曾表示与克利奥帕特拉和基督见过面，到底是活了多久了呢？莫非是进行了时空穿越！？
【卡隆】
圣日尔曼伯爵的执事。
阻拦在迪昂大人面前的诗人之一。为了实现伯爵的目的不择手段，用诗带来的非凡的力量杀害了许多人。
觉得第1集里他贴在天花板上的模样很恐怖的人应该也不少！
虽然并没有现实的人物原型，但他的强烈存在感和娃娃头发型会让许多人印象深刻吧。
【~18世纪的骑士•武器~】
一提到骑士（Chevalier），感觉总有种相当帅气的印象。不过，您知道骑士这个群体是以什么为业的吗？
本来，Chevalier这个词指的是“骑着马的人”。在职业军人当中，也是指那些被允许骑着马作战的人。
要成为骑士，必须从小就侍奉主君，学习身为骑士必需的马术、剑术和礼仪。到了14岁成年，就作为侍从跟随前辈骑士参与实战，在此过程中被认可为独当一面的骑士之后，才会被主君封为“骑士”。
据说早期的授任仪式上，骑士低头而跪，君主用长剑的刀面轻叩其肩膀，而主持授任仪式的前辈骑士还会徒手猛击骑士的脖子。
16世纪以后，主要使用枪炮等火器的战争增加，骑兵衰落。不再担负实战的职能之后，取而代之地，骑士的礼仪变得越发复杂，宗教色彩和骑士精神日渐成为了重心。之后，“骑士”逐渐演变成了单纯的社会阶级——为了维持骑士的装备，足以拥有封建领地的地位和财产是必需的。
如今在英国等地，仍然存在着列于男爵、准男爵等爵位之后的骑士爵位（Knight）。
（迪昂：也就是说，我并不是作为一名战士，而是作为“贵族阶级的剑士”才被称为“骑士”的呢。
罗宾：下一集中的我……为什么手捧着鲜花？是不是要送给谁呢？请来信预测。第6集也不要错过！）

～罗宾日记 第6集～
（罗宾：刚播出的第6话，大家都看了吗？
杜兰：启程之前，你向玛丽王妃送了花嘛。
罗宾：你……你怎么知道的！？…这次来为大家介绍马克西米利安·罗伯斯庇尔……！）
【马克西米利安】
充满谜团的男人，马克西米利安•罗伯斯庇尔，孤身一人接近革/命教团，抢先我们一步而在暗中活动。掌握了所有故事背后的关键，而他的真面目却笼罩着神秘的面纱。
历史上的罗伯斯庇尔出生于律师世家。据说他的母亲早早过世，父亲因此打击而抛弃了家庭，投身于放浪的生活中。尽管生活相当贫困，但成绩优异，靠奖学金完成了学业。
他曾经做过律师工作，但在卢梭思想和时代潮流的深刻影响下，逐渐被导向了从政的道路。起初，他因严厉拒绝一切贿赂而获得了清廉之士的美名，然而由于革/命后的恐怖政治受到反对，自己最终也殒命于断头台下。
～18世纪的刑罚～
第6话中杜兰大人提到过巴士底狱。在18世纪的法国，已经存在法庭和监狱的制度了。那么，犯罪者会受到怎样的刑罚呢？
虽然断头台名扬世界，但在死刑时使用断头台也是贵族的特权，平民则只能被处以绞刑。
仅次于死刑的刑罚是桨夫刑，也就是在乘船出战时，将受刑人锁在一条长椅上，为长达16米的战船划桨提供动力。战争状态下，犯了轻罪的人也可能会被判处此刑，有些本该判处2年刑期的犯人最终被判了15年。
而在战争结束之后，囚犯们就会被收容到监狱中，入狱前要受到鞭打、在右肩烙上“G·A·L”的烙印。犯人的财产都被没收、在狱中无事可做、卫生条件也很差，因而死者无数。直到19世纪起，狱中的囚犯才得以被分配工作。顺便一提，现代法国已经废除了死刑制度。
（杜兰：而巴士底狱呢，其实是一处乐园。甚至曾有位入狱一年多的女士，在回忆录中写道“这是我一生中最幸福的时光”呢。）
巴士底狱是专为与王室有关的人所设的监狱。犯人不穿囚服，饮食方面除了供应甜点之外，午餐有5道菜、晚餐有3道菜。据说也有犯人每天早上都能从厨师带来的菜单里点餐。
囚犯可以自由选择房间，也能和来访的朋友一起吃饭；想玩台球的话会有人准备好，而且可以像往常一样工作。只要得到许可，竟然也可以上街活动！
据记载，法国大革/命期间，攻入巴士底狱的民众在里面只发现了7名过着奢华生活的囚犯。
（罗宾：那不是完全没在反省吗！
杜兰：就在巴士底狱过一辈子好像也不错呀。
罗宾：喂！请打起精神来继续战斗！
下一集中的我……好像很高兴地在和迪昂大人说着什么呢。难道又是关于安娜大人的吗~？）

～罗宾日记 第7集～
（罗宾：第7话的播出，大家都看了吗？这次我被杜兰大人救了一命，欠了一大笔人情债。真不甘啊，真可悲啊……。
莉雅：不用焦虑，慢慢成长就好了哦？罗宾还是一如既往，是个认真的好孩子呢。
罗宾：居然被莉雅大人夸奖，真是万分惶恐不敢当……！
这次要为大家介绍的是，不可思议的男人——卡里奥斯特罗。）
【卡里奥斯特罗】
这就是炼金术士，卡里奥斯特罗。虽然自称“伯爵”，但据说他实际上出身意大利西西里岛，原名叫朱泽庇·巴尔萨莫。他从少年时代就是出名的坏小孩，遭到修道院驱逐后，被希腊的炼金术师收为徒弟，遍旅欧洲，凭借众多伪造的身份和奇巧的话术混进了社交界。
伪造汇票、拉皮条、敲诈勒索、婚姻诈骗……他是个恶事做尽的江湖骗子。另一方面，却有传言说他会免费为贫苦的人们治疗疾病。此外，凭借其渊博学识和三寸不烂之舌，牢牢抓住贵族们的心、一跃成为沙龙全盛时期社交界宠儿的形象也被不断传述，其形象充满了矛盾割裂。
哲学家歌德对此人颇感兴趣，因此曾经到访他在西西里岛的出生地，并记述在著作《意大利游记》中。歌德喜剧《大科夫塔》中的人物“罗斯特罗”就是卡里奥斯特罗的投射，显然歌德内心也无法定论他是善是恶，充满纠结之感。
他曾因涉嫌谋划波及了玛丽·安托瓦内特的著名诈骗案“项链事件”而被捕，后又被指控为异教徒，被宗教法庭判处无期徒刑，1795年死于狱中。
（罗宾：莉雅大人，“女衒”（皮条客）是什么意思呢？
莉雅：这是不可以对女性提问的事情哦，罗宾。等你再长大一点，我会好好教你的。
罗宾：真令人在意……。好想快点长大，弄个明白。）
【~科隆大教堂~】
（罗宾：这次的旅程停在了德国科隆。耸立在这里的就是举世闻名的哥特式建筑，科隆大教堂。
[科隆大教堂剧照.jpg]
……咦？怪了，看不到最有名的两座高塔。难道是制作组忘记画了吗？
莉雅：因为当时这座大教堂还没建完呢。它就以这个状态被搁置了300年之久哦。）
虽然从1248年便已开工，但进入16世纪后，工程因财政困难而中断，正面外立面的塔楼一直只有一座。等到再次开工已是19世纪，从最初建造时经过了600多年，终于于1880年完工。当时德国的民族主义情绪因拿破仑战争的影响而日益高涨，从中世纪历史中探寻本民族传统的动力也愈发强烈，建筑领域正盛的便是复兴中世纪哥特式建筑的风潮，于是科隆大教堂的建设再次被提上了日程。最终完工的大教堂竟然高达157米。
南侧的塔楼顶上原本还设有一座“皇帝之钟”，但在一战期间遭到征收，据说被熔化并作为武器使用。二战期间大教堂曾遭受14次轰炸而不倒，几经修缮，直到1956年修旧复原。
虽然科隆大教堂于1996年被列入了联合国教科文组织的世界遗产名录，但由于周边不断出现新建建筑，也一度被认定为正遭到景观破坏的濒危遗产。在市政当局的努力下，今年（2006年）才解除了危机。
（罗宾：教会的大钟居然被当成了夺人性命的武器！
莉雅：大概是为了给后世留下教训，科隆大教堂才要一直耸立至今呢。
罗宾：莉雅大人说得好。
下一集的我……这个可爱的女孩子是谁啊？莫非……）
[女装罗宾剧照.jpg]

～罗宾日记 第8集～
（罗宾：第8话的播出，大家都看了吗？为了谒见伊丽莎白女王，我们潜入了化装舞会。而我，因为要还清欠杜兰大人的人情而……穿上了女装。
特拉戈利：啊呀，真是吓了我一跳！横看竖看都完全是一名侍女！不仅如此，和我老婆年轻时的容姿简直一模一样哪！
罗宾：这样吗，还合身吗！不过……特拉戈利大人的妻子？*泪*
这次，来介绍女沙皇伊丽莎白大人。）
【伊丽莎白】
这就是罗曼诺夫王朝的第六代沙皇，伊丽莎白。
作为彼得大帝的女儿，和英国、奥地利结成同盟，与瑞典、波兰和奥斯曼帝国对立，在晚年的1762年终于攻入柏林，将普鲁士的腓特烈大帝逼至几近败北。这就是有名的七年战争。
由于俄罗斯气温极低，土地和海洋都处于冰结中，当时的农业和渔业无法顺利发展，国民生活并不安稳。以治国者的立场而言，她是想要扩大领土，争取全年都能捕鱼、航海的海域吧。
不止是政治，据说她还致力于文化事业，发展舞会和戏剧、推动莫斯科大学的建立，并曾独自研发过当时少有的瓷器的制作方法。完成了许多历史性事业的她终身未婚，为了哀悼初恋男子的去世，一生都穿着丧服度过。另一方面，也有传闻称她有12名男性情人。
（罗宾：竟然穿了一辈子丧服来哀悼初恋……她有时也会想打扮得华丽些的吧。
特拉戈利：话虽如此，还是买了一大堆宝石嘛！女性的想法，就算是我这么老练的心也很难理解。
罗宾：女人心，真是深奥啊……。这得和杜兰大人请教请教。）
【~18世纪饮食~】
（罗宾：这次来谈谈18世纪法国的美食。即使在世界范围内，法餐也被认为是最优秀的饮食文化之一呢。
特拉戈利：把前菜、汤和主食等种种菜肴分别盛在一人份的盘子里，依次端上，这种经典的形式是18世纪才开始采用的。）
18世纪时，法国的饮食文化远远落后于意大利。据说，那之前的法餐都是装在大容器里，让食客各自切下自己的份来用手拿着吃的。发出咀嚼声会被认为不符合礼仪。
据说，亨利二世的王后卡特琳娜·德·美第奇从意大利嫁到法国时，把自己的厨师一起带了过来，这就成为了近代法餐发展的源头。卡特琳娜向法国贵族传授了饮食的礼仪之后，这种文化一下子就流行开来。
然而，这种美餐却是仅限于法国贵族的特权，饮食之趣最终能在大众中广泛普及，竟然要归功于法国大革命。如果没有大革命，我们现在也可能吃不到法国的美食。
（罗宾：面包和奶酪是法餐不可或缺的部分呢。食材和烹饪方式也在增加，随后饮食文化才不断发展成了如今的形态。
[Q版特拉戈利在法式甜点前的图片.jpg]
喂等等、特拉戈利大人！都被照片拍下来了……。
特拉戈利：这里陈列着看起来很好吃的挞啊……。试吃哪个比较好呢。
罗宾：啊……！不可以擅自就吃啦！——下一集的我到底会怎样呢？）

~罗宾日记 第10集～
（罗宾：第10话的播出，大家都看了吗？安娜大人收到了迪昂大人的情书，真好啊！杜兰大人收到了优质男性的灼热视线，也真让人兴奋啊！
杜兰：哦吼……罗宾你变得相当能说会道嘛？
罗宾：咿、咿……抱歉——。可不能用这种事戏弄大人啊，各位！这次，来为大家介绍可爱又性\感、引人注目的萝伦茨娅。）
【萝伦茨娅】
她是和卡里奥斯特罗一起旅行的美少女诗人。全身都刻有诗篇，拥有能随意操纵石像鬼的力量。虽然本篇中没有明说，但史实上的她是卡里奥斯特罗的妻子。
萝伦茨娅出身贫困地区，15岁时与卡里奥斯特罗一见钟情并结婚。自那之后，她丈夫似乎就向她学到了种种诱惑之术。她漂亮又聪明，不管卡里奥斯特罗去哪都会跟着，成为诈骗的同伙，甚至进行卖\春，据说是位为了丈夫什么都会做的顺从的夫人。就连著名情圣卡萨诺瓦也称赞萝伦茨娅的美丽，而她还被俄罗斯的波将金将军求爱，当时与波将金有情人关系的叶卡捷琳娜大帝也曾对她表示艳羡。
1789年，她背叛了卡里奥斯特罗，曝光了他冒充伯爵进行欺诈、伪造文书的前科。卡里奥斯特罗失去了一直支持他的妻子，人生很快跌入谷底。
遗憾的是，在那之后萝伦茨娅就人间蒸发，不知过着怎样的生活。
（罗宾：这样的美少女为什么会嫁给矮胖笨重的江湖骗子，真不理解！
杜兰：为了在这个时代生存下去，对她来说，男性的臂力和财力大概比外表的条件更有魅力吧。你啊……与其指点别人，要不要先考虑下自己的将来？
罗宾：到底怎么才能有恋爱谈啊！！明明读了很多书，但我完全没找到这个答案！
杜兰：这个本来就不会写在书上吧！恋爱呢，不是刻意为之的，而是要失足坠入的哦——！真是的……。）
【~18世纪交通～】
（罗宾：坠入爱河的话会不会摔伤呢，有点小怕……。
这次来谈谈18世纪法国的交通。现在的法国地铁相当出名，但当时的人们又是如何长途移动的呢？）
在发明汽车和铁路之前，人们的交通方式主要是徒步、骑马和马车。
在17世纪前半叶，巴黎出现了“辻马车”，也就是由马车在路边待客、根据驶往目的地的用时来定价的模式，类似于现代的出租车。
在19世纪，马车又引入了计程器，开始根据行驶的里程计费——这一计程系统在现代的出租车上也得到了延续。
在1662年，因“帕斯卡定理”而闻名的布雷兹·帕斯卡在巴黎创办了合乘马车的模式，这是世界上最早的公共交通系统，类似现代的公交车。由于便宜且运行准确，也得到了巴黎市民的好评。
进入18世纪后，由于与英国和德国间的联系，联结全欧洲各大城市的跨国驿站马车开始运行。法国国内也开始有了往返于主要城市之间的驿站马车，每周出发数次。例如巴黎～里昂的马车每周有3班，花上5-6天，就能在两城之间来往。
19世纪又出现了用马作为驱动力的马车铁路，但它在蒸汽机车发明后就衰落了。
由于当时的道路没有经过平整修缮，据说玛丽王后去枫丹白露度蜜月时，不得不带上30匹马出行。此外，道路的卫生状况较差，可能也是导致当时疫病流行的原因。
（罗宾：其中有不少强人受到卢梭“回归自然”思想的号召，会花上很多天去徒步旅行。路况不好、长途行走又很困难，疾病就和旅行者一起被带到各处了吧。
杜兰：在英语的说法里，单匹的轻型马车被称为“buggy”，大型的带篷马车被称为“caravan”，两匹马以上的四轮货车被称为“wagon”。虽然马车在现代已经被汽车代替，对应的名字却被保留了下来。
罗宾：当时从巴黎到里昂需要花5~6天，但现在乘坐法国版新干线——“TGV”，只要两小时左右就到了。进入便利的时代了呢。）
[Q版特拉戈利闪击里昂的图像.jpg]
（罗宾：啊、特拉戈利大人！莫非是坐了TGV过去的吗！我也想坐！！）

第9话又被吞了，补一下图

第11话的原图也发不出……

~罗宾日记 第12集～
(罗宾：第12集的播出，大家都看了吗？连情书背后的信息都会深入解读……不愧是杜兰大人。
真快啊，《骑士》和《罗宾日记》都已经走过半程了！
莉雅：接下来终于要进入英国篇了。我的死亡之谜大概也会渐渐明朗吧。
这次要来介绍叶卡捷琳娜大人。）
【叶卡捷琳娜】
这就是彼得三世的妻子，叶卡捷琳娜。与他相反，她是个成熟而有教养的知性的女性，但似乎总是遭受丈夫歇斯底里的暴力和侮辱。
史实中的她出身德国。出嫁后，她拼命努力学习俄罗斯的语言和文化，并改信东\正\教，从而得到了贵族们的支持。
1762年，对彼得三世的不满日益高涨，她于是通过政\变登\基为沙皇，此后推行积极的外\交政\策，通过与奥斯曼帝国的俄土战争、三次瓜分波兰等行动，大幅扩张了俄罗斯帝国的领土。
她重视当时欧洲流行的启蒙思想，开展过与伏尔泰等也有交流的教育工作，还设立医院、保护文艺，并热心参与莫斯科大剧院和埃尔米塔日宫的建设。此外，她还留下了不少回忆录、书信、童话、戏曲等文艺作品。以叶卡捷琳娜的宫廷为中心发展起来的文化，对俄罗斯贵族的生活和礼仪产生了长期的塑造影响。
（罗宾：推进俄罗斯的现代化、使其成为列强之一，是叶卡捷琳娜大人的功绩吧！据说她外貌并不是那么漂亮，但是用智慧磨练自己、逐渐提高魅力，一生都受人爱慕。
莉雅：传闻她到晚年时已有过数百个情\夫，但她从来不会因沉溺爱情而贻误政\治判断。
罗宾：要想搞好事业，就必须得把爱情和工作分开呢！不过要问我“工作和我哪个重要！？”的话，我是希望能同时兼顾的！！
莉雅：罗宾每次都在对恋爱话题夸夸其谈呢。是不是被身边的大人们带坏了呀？下次再登场的时候，我来悄悄训他们几句！）
~十八世纪的日本版迪昂（？）~
（罗宾：据说在18世纪，正好还有位名叫“大黑屋光太夫”的日本人谒见过叶卡捷琳娜二世。
莉雅：在江户时代从日本旅行到圣彼得堡，和迪昂实在很像。不过，他并不是自愿旅游，而是被命运所捉弄而踏上旅途的。）
1783年（天明2年），伊势国某港口运输船的船长——大黑屋光太夫，在和17名船员一起驶往江户的途中突然遭遇暴风雨，漂流了半年多，最终在阿拉斯加和俄罗斯之间的阿留申群岛阿姆希特卡岛靠岸。
四年之后，光太夫他们学会了俄语，一起造了一艘船前往堪察加半岛，想求助当地官员帮忙回国。然而，日本当时处于锁\国状态，这一请求也被拒绝。为了直接向西伯利亚总督求助，他又独自花了八个月前往西伯利亚的伊尔茨库克，但同样遭到了拒绝。
不过，在当地结识的植物学家基里尔·拉克斯曼的帮助下，他决定前往首都圣彼得堡，直接觐见沙皇。于是1791年，光太夫和拉克斯曼前往圣彼得堡，谒见了叶卡捷琳娜二世。她对光太夫的苦旅和悲愿深表同情，将拉克斯曼的儿子亚当·拉克斯曼任命为遣日使节，让他与光太夫等人一起返回日本。
（莉雅：在1万多公里的艰苦旅程途中，由于寒冷和营养不良，最初的17名船员里只有6人幸存。这其中又有些人决定归化俄罗斯，最终只有光太夫、船上最年轻的矶吉和小市3个人回国。
罗宾：怎么这样……活下来的人还不到一半！？江户时代在俄罗斯长途行进1万公里，还能幸存下来或许才是奇迹吧！）
1792年，光太夫和拉克斯曼一行人抵达了北海道根室。听说携带沙皇亲笔信的使节来访，日本幕府轰然骚动。但当时幕府的中心人物松平定信认为，这是有利于调整大米生产的贸易良机，于是开始考虑与俄谈判。
翌年，在北海道松前，光太夫等人被引渡到了日方，但小市在此期间就已病死。自飘洋过海之后10年，仅剩的光太夫和矶吉两个人，终于再次正式踏上了日本的土地。然而，在两人从松前前往江户的途中，松平定信失\势，他们又一转成了“打破锁\国禁令的罪人”，被软禁在江户小石川。
尽管光太夫曾被允许回一次伊势的家乡，但他的妻子以为他死于海难，已经再嫁。光太夫回到江户后，在那里重建了新的家庭，并于1828年去世。
（罗宾：花了10年好不容易回来，妻子竟然已经改嫁他人……冲击性的结局。明明光太夫可能是因为想见她而一直拼命努力的！！
莉雅：哎！罗宾你啊！也要为一直等待着生死不明的丈夫的人想想才行。
罗宾：啊哇哇…对不起，对夫妻来说分隔十年已经太久了吗。今后我会考虑到女方的心情的……。
莉雅：据说当时闭\关\锁\国的日本只同荷兰进行贸易，对拉克斯曼的来访感到了威胁，因此让伊能忠敬绘制了日本的地图。
罗宾：光太夫的回国之旅，竟然还和日本地图的诞生有关！了解广阔的世界，也能反过来进一步看清自己呢。
[特拉戈利Q版图片.jpg]
诶！好厉害……话说您身后的那些不是酒桶吗！！不能喝太多哦！？）