龙之教条吧 关注:30,886贴子:441,058

龙之信条2预览及伊津野英昭访谈(play杂志)

只看楼主收藏回复

本文刊载于PLAY杂志2024年1月号上。文章有点长,我挑主要内容翻译。
楼下开更


IP属地:广东1楼2023-12-29 11:31回复
    ——(一代之后)为什么花了这么长的时间才推出续作?
    ——“在一代出来之后我很想立即制作续作,非常抱歉让大家久等了”对于游戏社区多年的拥护,伊津野表示“我一直非常感激许多粉丝能欣赏我们游戏的品质以及他们长久以来的支持。有一群粉丝支持我们的游戏——不管是卡普空内部还是外部——肯定助力了我们推动这个项目实现”


    IP属地:广东2楼2023-12-29 11:33
    回复
      ——在龙信二之中,前作的一些古怪之处完全保留下来,制作组致力于粉丝喜爱的地方而不是向主流靠拢。其中的一点是龙信世界中接地气的大自然,以及你和你的小队探索其中并与大大小小的敌人战斗的方式。
      ——伊津野认为尺度感和真实感是龙信系列特质中的核心部分,“如果你明天醒来发现自己在一个奇幻世界中,那会怎么样?我通过这样思考来进行龙信世界的设计。我想那就是这个游戏中每个细节所反映出来的东西”伊津野说。
      这意味着许多事物像是钢铁之间的交击具有冲击力,紧张的冲突让你直接置身其中。不过也有像在洞窟中绊倒在斜坡中滚落或者悬挂在狮鹫身上从地上起飞这种荒诞时刻。
      “这个游戏大概有50%的时候像这样”伊津野赞同道“我们举办了一个持续数日的会议来让团队提出什么事情能在游戏之中发生,并且最有趣的想法通常在我们工作到深夜的时候诞生。当我们实际要应用这些想法的时候,我们不去想‘我们真要把这么疯狂的东西做进游戏?’这个问题,而是尽可能地将他们放进游戏中。我希望你们游玩的时候能享受这些有趣时刻!”


      IP属地:广东3楼2023-12-29 11:34
      收起回复
        坐等更新


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2023-12-29 11:35
        回复
          ——在我们自己实际试玩过程里,我们被丢进了没多少引导的地图中。但即使没有很多明显的路标,世界好像引导着我们进入更多奇遇,并且在我们路遇各种凶残魔物之后紧张的战斗自然地发生。
          ——“平衡这种(无引导的感觉)和可玩性是件困难的工作,但我希望你们会发现我们在游戏里漂亮地实现了它”伊津野说。


          IP属地:广东5楼2023-12-29 11:35
          回复
            ——关于随从的变化
            ——“我们不仅仅是增加了随从的不同语句的数量,而且增加了他们能够响应的不同情境的种类。因此你能真正感受到这是你自己的觉者培养的特别的随从,而且他们就是你旅途中的真正朋友,能够给予你建议和鼓励。感谢过去十年的科技进展,让我们能够实现这种事情。”
            ——你的战斗类型—职业—也已经完全重做。不仅是游侠被拆分成更专精的盗贼和弓箭手,而且每个职业和混合职业都被打造得更独特。
            ——“你把一个职业做得越全能—以攻击速度和攻击范围而言,你扮演特定角色获得的乐趣就越少”伊津野解释道,“通过让每个职业变得更特别,我希望玩家们会更有动力去提升和扮演自己在游戏世界中的职业。”


            IP属地:广东6楼2023-12-29 11:36
            收起回复
              完毕。如有错误请指正


              IP属地:广东7楼2023-12-29 11:38
              收起回复
                关于二倍规模。奇怪的是正文中没有出现相关语句,写了二倍的是play网站上的关于本文的介绍和小结短文。也许是网站编辑将之前宣传的4倍误作2倍?我不确定,但网站上的这篇短文也有如2025年发售这样的低级错误。
                总之,不管是4倍还是2倍,也都是制作人的营销用语,具体怎样还得我们自己实际上手看看。


                IP属地:广东8楼2023-12-29 11:48
                收起回复
                  四倍是伊津野他自己亲口说过的,这个二倍可能是哪里的一个理解错误或者翻译错误


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-12-29 11:52
                  回复
                    倍数这个东西听一乐就好,制作人自己都没去量过吧


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-12-29 12:00
                    收起回复
                      感谢分享


                      IP属地:黑龙江11楼2023-12-29 12:11
                      回复
                        二倍可能是开发人员数量


                        IP属地:四川来自Android客户端12楼2023-12-29 12:19
                        回复
                          果然还是得看具体文章采访才行,现在的自媒体一个比一个浮躁,连点基本素养都做不到。最后感谢楼主的搬运翻译以及分享


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-12-29 12:25
                          回复
                            感谢


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2023-12-29 12:29
                            回复
                              车轱辘话重复多次,前后不一致也正常,最好的方法就是一笑而过


                              IP属地:江苏15楼2023-12-29 12:43
                              回复