書下註釋：
采采：聯綿詞，形容美好明艷的樣子。
薄，言，嗟，維：都是語氣詞，不譯
歸：通“餽”，得到。
趣：通“取”，取得。
女：通“汝”，你。
貆：小豬
特：本意為閹割的公牛。
玃：大猿猴。

譯文：
美麗的胡金定啊，一定要購買她啊。你氪金的話，實在是大母豬啊。
美麗的胡金定啊，一定要取得她啊。你能得到的話，實在像犬牛一樣啊。
美麗的胡金定啊，一定要追逐她啊。你能取得的話，實在是個大猿猴啊。

还挺幽默

胡定金又出新皮了啊