三国杀吧 关注:3,383,676贴子:87,384,840
  • 2回复贴,共1

建議速速氪金

取消只看楼主收藏回复

采采金定,薄言購之,嗟女氪之,實維母貆。
采采金定,薄言取之,嗟女歸之,實維犬特。
采采金定,薄言逐之,嗟女趣之,實維猴玃。


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2024-02-24 07:26回复
    書下註釋:
    采采:聯綿詞,形容美好明艷的樣子。
    薄,言,嗟,維:都是語氣詞,不譯
    歸:通“餽”,得到。
    趣:通“取”,取得。
    女:通“汝”,你。
    貆:小豬
    特:本意為閹割的公牛。
    玃:大猿猴。


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-02-24 07:30
    收起回复
      譯文:
      美麗的胡金定啊,一定要購買她啊。你氪金的話,實在是大母豬啊。
      美麗的胡金定啊,一定要取得她啊。你能得到的話,實在像犬牛一樣啊。
      美麗的胡金定啊,一定要追逐她啊。你能取得的話,實在是個大猿猴啊。


      IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2024-02-24 07:37
      回复