1， 且米鹰相关话题也绝对禁止，无论是夸还是骂，主题贴直接删除，楼层接到举办后删除，同操作两次以上立刻予以封禁。包括镇楼图，表情包等操作，因此各位水帖时绝对注意不要使用米鹰相关一切素材。 唯一例外为，有月球相关资料涉及米鹰相关翻译的时候，可按原意翻译并发布，但发布贴下禁止对其中米鹰部分内容进行讨论。 —————————分割线—————————— 根据吧规，本帖为相关问题集中贴。除非是作为访谈翻译并且按原

不止主题帖。 比如你看到一个你月内战贴或论战贴，唐突出现【你月数值的战力还不如XXX单手旋转你月】之类的回复，且XXX是型月外部作品的仍一律判定为跨界论战。 想讨论某咒术高等学校某都市学院请在他们自己的世界体系里论战，什么高远夜雾和露法斯恶意跨界可以去某些跨战贴吧里去乱斗，反正别在你吧跨界轮踩就行，别的地方不管也管不着，想写起点同人之各势力大乱踩自便。 但以上还是采取举报制，如果有发现的，举报即可。 毕竟都2024

围绕上一个版本，也就是之前那个大型贷款集中贴，发现了一个问题，我看了帖子里几十号人，基本上都是男性，或者在你月变成女性但原典是男性，然后联想到你月武内对实装英灵性别比例平衡的执着。 然后对比了一下，确实如此，尽管男性英灵里也有曼迪卡尔多和各种日本二三线这样的，但女性英灵尤其在神话和传说方面，基本属于能用就用上，比如你月让布拉达曼特成为十二帕拉丁之一来落地，以及仙后的布吕托玛特（尽管你月落的是她女儿

吧里的大伙都知道，我是一向不参与MLCP相关的，但最近愈演愈烈不得不提了。 先说第一件事，昨天围绕MLCP相关引战的封禁，涉及到MLCP相关言论的小吧，考虑时间顺序和外吧因素，虽本身是反击性质行为，为了确保后续相关执行无误，已给涉及当事人一天。毕竟，在名单中我们也发现，昨日陆续出现“热心”外吧人和双方之前的相互冲突有关。 换句话说这种有争议的都要罚，更过界的就不要心存幻想了。“热心”的外吧人别想着能逃掉。 以及究竟谁

“救主”托勒密，托勒密王朝的开祖，克娄巴特拉的先祖，兴建了“世界七大奇迹”之一的“法洛斯灯塔”与最为知名的图书馆“亚历山大图书馆” 在《君主·埃尔梅罗II世事件簿 Material》之中确认真名的两位成员之一，埃尔梅罗II世认为托勒密是成功重铸最大规模的神话的英雄之一，作为英灵拥有两次全盛期，其老年期在《君主·埃尔梅罗II世的冒险》作为从者登场，青年期的宝具为“不识明月，久远之光(Faros des Alexandria)”，老年期的宝具为“王之

每个人的生命都是一条通向自我的路，是在路上的尝试，是狭路上获得的启示。没有一个人能完全成为自己，但每个人都力争成为自己，都尽其所能，成为昏庸的人，或明智的人。每个人都带着他诞生时的残渣，都背负着史前世界的黏液和蛋壳，直到生命的终点。——赫尔曼·黑塞

本着九成九的生草+xp放出+毒奶和零点一成的科普精神写的这么一个东西，主要大概应该会囊括fsr人选和文化背景方面一些有趣的点，和一些极其主观的个人（或者不是本人的）分析，想到哪写到哪，不排除会长期更新 有纰漏也在所难免，欢迎补充

2006年1月 FATE STAY NIGHT FATE线（DEEN） 2010年1月 FATE STAY NIGHT UBW线 剧场版（DEEN） 2011年8月 幻想嘉年华 2011年10月 FATE/ZERO 第一季 （ufotable） 2012年4月 FATE/ZERO 第二季 （ufotable） 2012年8月 Fate/Prototype（短片） 2012年9月 拜托了！爱因兹贝伦咨询室（fz特典） 2013年7月 魔法少女伊莉雅 第一季 2014年3月 魔法少女伊莉雅 OVA 2014年7月 魔法少女伊莉雅2wei! 第二季 2014年10月 FATE STAY NIGHT UBW线 第一季（ufotable） 2015年4月 FATE STAY NIGHT UBW线 第二季（ufotable） 2015年7月 魔法少女

1L留

※图中人物为部分你月祖王和其它游戏中的祖王形象 首先什么是祖王? 顾名思义理解就是，王祖。一个王朝的开辟者，一个文明的最初之王，或是被后世国家认定为其国先祖之王。又或是文学界中被认定为的骑士之王祖，又或是神话传说中某一时期的最初之王，半神半人的神祖。 【神祖】阿鲁利姆 苏美尔两河神话的祖王、神祖。 王权从天而降，落在埃利都；阿鲁利姆为王。 身为埃利都的祖王同时也是两河最初之王，是神话中的大洪水时代之前的王

虽说除了吧内禁止的相关争议话题以外，不禁其它无关水，但五官水贴本身无贴权，一旦引起节奏和挂人，无关水贴也会处理掉，部分无关水视后续情况删封。为什么要这么说呢？一次两次就算了，次次都因为同一个楼主的无关水引战或引发挂人贴，型月内部的引战话题都够多了还屡禁不绝，月外无关水也要引战凑热闹是哪样？重复一遍，月外无关水无贴权，若引战或引发其它挂人贴，直接一并处理。

虽然一般来说，对“印度神话的原典”是一个很大的文本群，是爱好者大致都有印象的一个事。但是具体的话，“吠陀时代是四大吠陀 三相神时代是两大史诗”这样的认知以外就经常会是大片的空白。为了帮助了解，姑且从文本的类别来出发，粗浅地提供一个对印度神话原典群的简单介绍。 （另外一种分类的话可以从四大教派的角度来考量，但那样的话不可避免要讨论很多时间甚至都到了中世纪再往后的，作为“神话”纯度实在太低太低的东西所以

前情提要：本文是我最初发布于B站的专栏文章[https://www.bilibili.com/read/cv20951919?spm_id_from=333.999.0.0]这里自力搬运一下，如需转载请写明出处。也欢迎泥潭的各位去原专栏下留言点赞。另外感谢微博用户@电闸绪方对本文文字的校对。 写在前面的碎碎念： 这篇文章的初衷是推完FGO 2.6之后打算写一段简评，毕竟里面不少涉及英语文学的内容一下子把我拉回了那个在安大略湖边上晒着湖光读莎剧的日子，尤其是妖精圆桌、诺克娜蕾/女王麦布这些人物，或多或

过去的很多年以来，Fate吧为了维系独特的讨论氛围而做出过不少努力，在吧规上长期秉持不干涉原则，靠吧务自己出战来维持秩序，这种独特的模式曾经是fate吧招牌之一。但是，为了维持这套体系所付出的损耗，也是巨大的。吧务成员既要在执法中避嫌又要在战斗中平添攻击点，无论作为裁判还是运动员都是低效的。更重要的是，在这一模式下，吧务组实际上放弃了规则的具体解释权权。 或许很多人都会奇怪，fate吧为何反复宣称不管节奏，其实很

基本上还是原版复制，然后增加了极个别的细节。 岛国神秘，如不列颠如东洋岛国，再从岛国神秘横跨到澳洲大陆神秘，在这里提及大洋洲的传奇。 那么，大洋洲神话通常有哪些神奇呢？还是先从英雄人物说起吧。 正如不同地区传说那样，大洋洲神话是一个大体系。 从主流体系划分的话，具体又分为： 波利尼西亚神话（包含毛利，夏威夷神话，萨摩亚，汤加，塔希缇，波里尼西亚移民后本土化） 密克罗尼西亚神话 梅拉尼西亚神话 毛利神话（作为

转自微博：射命丸文

1L 因为作者才打到一半 不想被回复剧透 所以让我来代发了 一共23个词条 一楼一条 这样炸了方便补上

HF劇場版第三部BD附贈的「蘑菇與武內的一問一答」全文翻譯，共18道問題，因原文部分內容過於口語化和省略化，翻譯時有適當的基於個人理解的補充，個人渣翻，僅用作學習與交流，嚴禁轉載。

虽然不是经常出现，但每次都有人问斯拉夫本土神话英雄，俄罗斯神话英雄有哪些，总是只有零零散散的回答，一方面是国内相关科普不多，二是你月也没染指多少，导致其逐渐变成月经，于是，面对这类问题，打算做一个简单的系统性科普。 看不到的楼记得报楼号

假期前翻译了三段左右的东西，剑小狗出来时想肝完但还是陆陆续续拖了一个星期有多……三条火枪狗镇楼

顺带一些这段时间扫的没什么用的书

一條一條來

大洋洲神系，又称环太平洋神系，包含大洋洲诸多岛屿的各民族部落传承。 其数量之多，以至于多到，足以让人搞不清哪边才是重点。 各自的独立性很强，却又存在少数共通性，和欧亚那种融合各地区最终变成一国或数国文化圈的神话大系的模式稍微有些区别。说到底还是岛屿之间的交通不便导致的交流程度问题。 下面我就简单一句话介绍大洋洲各岛屿和各部族神系的主神，以及占有重要地位的神明。 顺道可以比较一下，通过对比你们可以感觉哪

大概是做一下不同国家语言里的亚瑟王文学的整理 源资料来自诺里斯的《亚瑟王百科全书》，作者也是亚瑟王体系的重要资料Vulgate Cycle现代英语全译本的译者，亚瑟王文学学界数一数二的大牛了（但你吧有人跟他电邮通话 吸收以往经验，这次会在对应词条的原文翻译前添加概括性的解说，时间有限的可以直接看结论部分。水平有限，欢迎捉虫

目前還沒有掃圖…都是看著朋友幫忙拍的圖翻的…話說誰有封面的高清圖呢…想把我微博文章那個高糊的封面換了…

去年年底一下子出了不少東西，事件簿M和06版動畫廢案集我都翻完了，現在輪到fgom7全文翻譯開工

真体机神镇楼

照例邊翻邊發，翻完這個翻事件簿用語辭典

先放著前面的，年表在最後，還沒翻完

挺長的，慢慢翻慢慢發…

之前做考据的时候搜集的东西，基本上属于对照月球资料翻译，月球有涉及的部分都能通读的内容 搜集人物包括牛肉丸、弁庆、奶光、表藤太和铃鹿 越是临近2.5越不想碰那一块了，反正弓海是肯定不会有的 链接放在二楼

——從2019年1月1日開始，在遊戲內和官方網站，官方Twitter上1.5部中登場的“真名隱藏”從者的名字都不再隱藏起來了，理由是？ 奈須：自從1.5部實裝已經過了一年多，許多用戶也有機會在網路上看到這些從者，我認為沒必要再隱藏下去就公開了。這樣用戶們也不會感到混亂，而且1.5部各章節都開始漫畫化了。另外，“真名隱藏”是專屬1.5部的專屬樂趣，第2部開始後就不再繼續下去了。 ——請告訴我奈須先生喜歡的偉人或神話的登場人物，不僅限於

HF劇場版第二部BD附贈的「蘑菇與武內的一問一答」全文翻譯，共18道問題，感謝微博用戶@妖风街白逼死糖供圖，因原文部分內容過於口語化和省略化，翻譯時有適當的基於個人理解的補充，個人渣翻，僅用作學習與交流，嚴禁轉載。

圖源是吧裡的自購貼，既然這麼早有拍圖就先開著坑吧，渣翻預警。

接著上一個貼子，這貼是UBW Animation Elements第25话，也就是所謂倫敦篇部分的翻譯，總共12頁左右，先翻著3頁，一頁一頁慢慢來吧，到時可以點只看樓主方便閱讀，渣翻預警。 ufo提議動畫最後一集做一段全新的小插曲，考慮到前24集已經描述完聖杯戰爭及其對士郎的意義，原創集就打算講倫敦的故事，這所謂的倫敦篇就是ufo提議的劇本，再由蘑菇改寫一遍而成的東西，士郎和凜的人設原案則是武內負責。 內容相對一集而言是非常長的，所以也有很多內

也就是UBW電視動畫的BD2附贈的資料集，包括蘑菇所寫的部分集數的原案或設定，我原本是想翻最後一集的原案的（也就是UBW動畫版的倫敦篇，以前也有一些零碎的翻譯，譬如露維亞初遇士郎就是出自這裡），不過實在是太長了，就先翻著前面一些零零碎碎的設定，總共也沒多少，而且大部分都是愛家的設定，四年前漫漫就已經翻過了，不過那個貼子現在被吞了，而且也有一些翻得不太準確的地方，我就重翻了一遍，就當是水貼吧，至於第25集的原案就

原文刊載於fssm4（2011年6月25日發售），作者是星空流星。短篇小說，主要以比利時的寶石研磨匠人凱文的視角講述發生在飛機上的一件事。與fha稍微有點關聯，比如R姐在fha裡的魔眼殺手就是凱文所在的工房製造的，而不是橙子，這方面在fha的相關劇情和繪馬那裡也稍微有提到，代表這部分內容應該也是星空寫的。 以前應該是沒有翻譯的吧，去年因為萌萌的某條微博就想起了這篇作品，結果拖到現在才有空翻。隨手渣翻，反正是老作品，也沒什麼特別

30多页 你要弄死咱 高清图 度娘压得看不见的话等久点 嘛 咱觉得这贴也没人看就是了

挺早以前我也有过和这家伙类似的想法

先佔个坑

如题，重发。 上次判断失误，要修改的量比想象中要大很多，所以我决定要全部搞定再发，于是把上一贴给删了。 这一版的改动基础是出自“【整理向】《Fate/Apocrypha》设定整合”一贴 @猥琐店小二 ，因此大部分语句没问题的话还是照用的，只在一些部分改了，可以当成是校对版吧。 主旨是修正原翻译版本中出现的部分错误，缺漏，歧义。 由于量比较大，我不打算特别备注出具体有哪里修改了，若是想看修改了哪里的话可以去旧帖对比参考或者发问

一个磨叽而无聊的关于纳尔特神话的科普（扯淡） 这是关于一群铁皮智障穴居人的故事（笑） PS：努力保证周更，考研之前不打算写别的了 至高神格麦尔基镇楼

前言提醒: 本吧发帖无规定主题格式，但是！据说在某些时候附上前缀【万能的fate吧】会很有效果哦~ 此贴禁水禁非吧务人员回复，违者小黑屋10天 凡是在此贴解释过的问题请勿在吧内再次开贴询问，如有发现会立即删除，感谢各位吧友的配合！ 向yfjj的追求者们致哀~ ------------------------------------------------------------------------------ 一、本吧八龟 出现以下的情况的，吧务有权进行处理，判定及处罚标准由吧务酌情裁量。 1.出现违反宪法及国家各项法律法规