献给John Ronald Reuel Tolkien， 以及所有能加入我们的朋友们， Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tielyanna nu vilya.

前段时间由于百度贴吧经常出现转载豆瓣小站【中土红皮书】资源却未署名来源的情况 现经过交涉，我决定将转载的一些注意事项发布到吧内，让各位吧友共同注意

一楼百度。 工作繁忙，利用业余时间写了一周才完成，让大家见笑了。

……

在摩瑞亚矿坑的那座桥上，桥断了，阿拉贡要把金雳扔过去，金雳为了面子拒绝了，并说了这样一句话……

同人文越来越难找，郁闷的偶决定先把自己的拿出来，以达到抛砖引玉的效果。废话少说。

奉主页君之令发布招聘信息， 各位中洲迷们迅速看过来！！！！

笑坏了不赔

【词条翻译】Harad & the Haradrim 翻译：Thingol 其实我就是无耻的想申精了暂时还未经校对，欢迎大家批评指导！

废话不多说 群号：17744166 活动详情：http://tieba.baidu.com/p/1677199720

高考完事了，闲散无比，操起老本行~~~~

1楼 解说： 1.很久很久以前完成的FOTR的剧本翻译，因为完全是凭个人兴趣，而且自己亲自校对也花费了不少时间，所以拖到今年才那到指吧来。原文本来自

rt

翻译：@Leopoldk5 校对：1elf1 Khazad-dum was the greatest of the Dwarf realms in Middle-earth. Its vast and beautiful halls lay under the Mis

一楼百度，此贴不沉，愿托老永安。 由于在下手机党，如新同学有疑问，可以直接开楼，回复本楼的看不到，我会尽力解答大伙的疑问。或许我的有些观点可

……

一开始动手翻译只是为了好玩，按着托老提出的韵脚做的，但不得不说中途就被格律的限制搅得焦头烂额。。。总之，最后还是憋出来了，很多语句因种种原因

翻译：1elf1 校对：@Leopoldk5 注：1、吧里@_紫依_ 大人曾翻译过本篇片段，我从中得益良多，在此向她的稿子致敬 2、“地理”中罗立安三角洲一段，数个

周二在拉斯维加斯举办的《霍比特人》十分钟试映是一个历史性时刻！第一批观众看到了电影界的新未来…… 以下文章翻译自theonering.net，原帖地址发了

1楼给霍比特人~ 附： 1.Tauriel是《霍比特人》中伊万杰琳·莉莉所饰演的黑森林精灵护卫队女队长。 2.因为是随看随翻译，所以不再排版了，直接中英句对

首先声明：原帖已无故被度受完全吞掉、【消失】，所以本人【重新】码字发帖。如果以前见过，请勿大惊小怪。 证明： ================================================================================= 1楼，献给魔戒，托老，PJ，各位演员们，以及各位幕后工作人员.. 本帖会将《魔戒：魔戒现身》中在加长版中出现、而在剧场版中被剪掉的镜头们尽可能多地呈现出来。从头到尾，用电影截图+叙述的形式，使你将在剧场版中错过的情节、对话、场景能够一一领略。同时

一楼度受

好久以前看到的，不知道有没有人发过诶~~~

大叔好手艺！！！

一楼献火祭，请尽量不要插楼，年表容后缓议

翻译：@Leopoldk5 校对：1elf1 这是跟leo讨论过的校对稿，因此隐去校对痕迹{leo辛苦了~}。大事年表后半段出现一次【】是为请教众位吧友，想破头皮不知

Khazad-dum was the greatest of the Dwarf realms in Middle-earth. Its vast and beautiful halls lay under the Misty Mountains. From its mines

箭兽吧主教令！奉旨发帖~~~何人敢删？ 感慨一下下，度娘每月都有那么几天不舒服~~~~

Scatha the Worm 大虫史卡沙 Dragon of the Grey Mountains. Scatha the Worm wreaked havoc in the North and he gathered a great hoard of riches. Sometime during the late 20th or early 21st century of the Third Age, Scatha was slain by Fram of the Eotheod - the ancestors of the Rohirrim. After Scatha's death, the land had peace from Dragons for many years. 一条灰色山脉的龙。大虫史卡沙在北方大肆破坏并劫掠了数量惊人的财宝。在第三纪元的第20世纪后期到21世纪早期，史卡沙被Fram of the Eotheod——洛汗骠骑的祖先杀死。史卡沙死后，

一楼献给黑森林，愿给阿蒙兰斯带来绿色~ Rob Alexander笔下的多尔戈多

以此作为追忆 @蒙福者埃兰迪尔 爱我们的人，一直都在我们身边 原文链接 http://www.tuckborough.net/fortress.html 从巴拉多到多尔戈多

泪雨之战/Battle of Unnumbered Tears 宝石战争的第五次战役。魔苟斯的邪恶兵团与精灵矮人及人类联军在第一纪元的472年打响了泪雨之战。战争的结果以

再不发上来又没时间了，只到最后之家，其它的暂时没打 注明：1、来源为读者所编书籍的，书名翻译不一定准确 2、译者对章节名称不熟悉，因此章节名均

wiki百科上的“Kings of Gondor ”条目，只从伊兰迪尔到海尔曼达希尔一世有中文链接，自雅坦那塔二世到埃阿努尔，其间缺失十八位国王的中文条目。从1