最近刚收到三本群众出版社出版的福尔摩斯的长篇，分别是《巴斯克维尔的猎犬》，《四签名》，《血字的研究》。这是群众出版社早期在1957到1958年出版的，译者和八十年代那一版的完全相同，看后面介绍，本来还应该出版一本《恐怖谷》的，可后来一直没出，四大长篇只差一本，有点遗憾。书里的插图和八十年代版的也略有差别，放上来看看。另外就是每本书里还有当年在新华书店购买这本书的发票，估计现在买这三本书的人应该也已经去世了吧

近日新收一套福尔摩斯探案全集。 中华书局于1916年首次出版了文言文翻译版全集，译者是程小青等；世界书局则是于1927年首次出版了白话文翻译版全集，比中华书局版收录故事更多，译者也是程小青等人（现在孔网上要2000大洋，买不起）。 此次收的是世界书局时隔70年后于1997年12月出版的修订版（主要是对1927版的一些方言作了修改以及人名地名的更改，更加白话通俗），收全了60个福尔摩斯探案故事，到现在也有25个年头了。书本锁线胶装，总体保

在聪明人的世界里，活不见人，死不见尸，就是根本没死。 华生写小说的时候起了个笔名叫柯南道尔，可这并没有影响他愚蠢的本性。 在写完《恐怖谷》之后，他并没有意识到死亡、失踪和隐藏之间的联系——以至于福尔摩斯在莱辛巴赫大瀑布套用这一手法的时候，华生完全没有发现。 当然，华生没有发现的事情还有很多，比如艾琳艾德勒并没有死，詹姆斯莫里亚蒂——也就是我，也没死。 和福尔摩斯决斗前，我就曾经预设好了各种应对方案。 但

只能截图点84版来画画，不喜屏蔽

一楼依旧废话：这个帖子是福书购买指南的2.0版本会延续第一版的内容，并且会增加完善内容。依旧会分为中英版本推荐，排雷，衍生书籍等内容。希望大家多多指点和补充，谢谢大家`(*∩_∩*)′

所谓福学，就是建立在福尔摩斯是真人的基础上，对他的所有细节进行研究的一门（伪）科学……吧。 （楼主被全世界福学家通缉中） 既然福尔摩斯是真人，那么就引发出来一些问题。最核心的就是——和福尔摩斯相关的人，也是真人。 比如说华生。既然老福是真人，那么华生这位传记作者也是真人。 那么柯南道尔是谁？ 第一种可能：柯南道尔是华生的编辑。他俩一起念伦敦大学本硕博毕业，一起弃医从文。这种可能性最安全。 第二种可能比较麻

（不喜屏蔽）

不过感觉已经跟正品没关系了

不喜欢请屏蔽我

整点奇怪的，形象来自于官方整的周边👌

第一次写文多多包涵，（实属有点魔怔了）

在形象与动作上参考了84版，不喜可删勿喷啊

首先，本篇不是福尔摩斯同人，而是一堆疯狂“福学爱好者”，借福尔摩斯之名，行盗窃之实的荒诞故事。 其次，这些犯罪手法在现实中行不通，仅供娱乐，请勿模仿，后果自付。 最后，致敬《福尔摩斯症候群》的作者J·M·埃尔。 不定期更新，不保证写完。

第一次见到福尔摩斯先生的时候，唐悠然刚满十三周岁。 那是一个大雨滂沱的傍晚，唐悠然正在油灯下面蒙着眼睛用铜人练习针灸，家里的门被重重地敲响了。 哥哥唐依然警惕地从火炉边站了起来，拿起斧子。 “哥，有病人敲门。”唐悠然睁开眼睛，放下银针。 “妹妹，你先不要动。我先去看看。如果是白人，我们坚决不能开门！”唐依然咬牙切齿地说道。 这时候，敲门声更重了。 “请问唐仁广先生在家吗？我急需他的帮助！”门外传来一个纯正

中医初学者，伪福迷，如果有说得不对的地方，还请海涵。等我学成之后，会针对福尔摩斯写一篇中医论文，包括怎么从中医角度给他治疗风湿。

本文是为了讽刺《百分之七溶液》里，作者对福尔摩斯父母的描述。

本故事改编了部分柯南道尔原著的情节。一般情况下，基数章节为艾琳视角，偶数章节为福尔摩斯视角。涉及到原著个别案件，或者原著提到但是华生没有写的案件。也涉及莫里亚蒂。 一楼开始放正文，每层楼放一个时间段的剧情。

一楼空

不知道有没有人需要哈哈哈

年年看一遍

本月的福学丛译将会介绍Stock网页中对于BR福电影的排名。原网站还推荐了每部电影的光碟版本。本次将节选一些信息进行翻译。后面可能会对排名高的几部电影的中文字幕进行重译。（视情况，如果能找到很好的字幕可能就不做了） 原文：The Ten Best Basil Rathbone SherlockHolmes Movies 作者 Randall Stock 选编&翻译：我 巴兹尔雷斯伯恩（Basil Rathbone , BR福）自1939年至1946年共拍摄了14部歇洛克福尔摩斯电影。对许多人来说，他仍是这位大侦探的标志性形象代表。

分享介绍和福尔摩斯相关的中文简体出版图书，而非原著的版本。这些书主要是以下类型：福尔摩斯仿作、福尔摩斯原著的相关分析、由福尔摩斯延伸出去的相关领域著作、科普作品、推理小说题材研究，但好多仅仅以福尔摩斯为噱头的出版物就肯定不会在我们的研读范围内了。这个贴由大家一起参与，我只介绍我买了并且读了的书（相当少），市面上有大量这种书。希望大家介绍的时候能附上书名、简介以及出版社。并且以简体中文为主，因为英文

本贴准备讨论原著故事里案件侦破的推理过程，以及福尔摩斯作为侦探的表现如何。顺序是从后往前，从退休的颜料商开始，遇到不含推理内容的故事会简单略过，计划一周讨论1-2个案子，欢迎大家参与主题讨论。第一轮主要讨论：退休的颜料商 以及 狮鬃毛。

复杂和矛盾。 柯南道尔在书里明确写过别人对他的评价，如冷血，破案机器，孤僻阴郁等，福尔摩斯自己也说过自己不合群。但刨去这些词，我自己看到的福尔摩斯，或者说华生视角里的福尔摩斯，和这些形容不太搭噶 他在委托人面前很有耐心，不论上门的是何种身份地位都能平等对待，不卑不亢，对女士也很有风度。感觉是标准的无产阶级之友hhhh。他会为了委托人的意外死亡而感到愤怒悲伤，有复仇的想法产生。 他最让我感到震撼，以及最有魅

整理一些误区或者新人需要的

偶尔能在各平台看到一些新老朋友问，福尔摩斯探案全集中文版哪套好，我觉得这个问题要考虑的方面太多了：翻译质量、外观、是否删减、篇目顺序、装潢结实程度、收藏价值、是否需要注释等等。很难说哪套是最好的，这个帖子仅仅关注翻译层面，同时也并不进行全面盘点，仅仅相当于“查作业”，随机挑几段原文，然后把我有的版本（实体和电子版）都拿出来进行“比拼”一下，仅一家之言。我也不是翻译专业，只是作为福尔摩斯爱好者来进行

我准备从浩如烟海的福尔摩斯相关研究中，挑选一些文章和论文进行翻译，争取每月1篇，集合成福学丛译系列，旨在介绍已有的福尔摩斯研究，起到启发作用，作为各位朋友的休闲读物，也许还能激发大家也去挖掘正典，提出一些自己的讨论和看法。本月是第1期，作者Willis Frick，译者是我。如果吞楼可能不会再补。

之前吧主大人给了我BR版的资源，一直很感激，想为咱吧做点什么。终于从Y（和谐）ou (和谐）tub（和谐）e上下了5集彼得库欣版（PC版）电视剧（可惜没有字幕），再加上之前有的第一集《血字的研究》和1959版的《巴斯克维尔的猎犬》，一起分享给各位8U

1984年版福尔摩斯探案集电视剧忠实原著，非常优秀，但是它并没有拍完所有的正典故事。本帖列出每个案件的改编影视版，以84版为主。 提前说下，收纳的作品得是根据原著改编，较为还原的。 不纳入的示例:1. 神探夏洛克S2E02巴斯克维尔的猎犬。神夏借用了原著的元素，但并不是对原著的还原。2. 大侦探福尔摩斯2 ，不列为《最后一案》的影视改编作品，因为它是整合了正典和原创的作品，汲取了最后一案的部分元素。 每个案例最多列3-4部影视，有6

《提琴行》——琵琶行Au 泰晤士河在静谧的月光下流淌，雾都少见的万里无云使这轮圆月更加简洁。 约翰在在小舟上欣赏那轮圆月，巴茨医院的培训已经结束，他即将以军医的身份走上前线，去感受那令人血液沸腾的枪林弹雨。 临行前，他与同事迈克·斯坦福相约，在这初秋月明之时，乘一帆偏舟，顺水游江。 深沉的夜晚，忙碌的泰晤士河也已陷入宁静，唯有他们在这随波逐流的小船上感受着这百年古城的气息。 青年把酒言欢，今朝酩酊，明旦征召

这篇帖子是我一个尝试性的长期活动。本来想给大家翻译一些今年 “约翰华生协会”举行的正典问答竞赛里面有趣的题目，但我今天发现里面太多关于人名问题了……可能有点难度。如果有很多朋友感兴趣，咱们可以来搞一搞。最后我决定先写一份年表的综述讨论。

关于道尔对待异性和关于如何凸显主角的“聪明”

防剧透…………………………………………………………………………………………………………………… 除夕夜通了第一章，完结撒花，过程也是磕磕碰碰。 第一幕“逝去的鬼魂”指控灵谋，又放了他，选对了； 第二幕“镀金的笼子”指控保罗，也放了她，她和她女朋友满怀怨恨地咒骂我让她们成了替罪羊，铁定选错了； 第三幕“异乡的缪斯”选择和商人合作，我把相片给他，他用相片敲诈大使，再把得来的钱回报大使曾经伤害过的女孩，完美

小时候看了这个案子，又喜欢又害怕，晚上紧张兴奋的睡不着觉。 PS: 我小学第一次看这个案子。然后当我看到铃绳和通风口那一段就猜到作案方法了。我还在想如果装条真的铃绳可能夏福就猜不出来怎么回事了 之后看了84年的电视剧 也是超赞，尤其是守夜那段，宁静中透露着杀机，让人欲罢不能 一切的一切毁于几个月前 我不知道哪翻出来一篇文章，告诉我蛇🐍是不能听见口哨声，且不喝牛奶。我想了想那斑点带子案不就。。。

一楼防吞

和小说本身无关，算是考古贴

首先按照小说里写的一个家庭教师年收入100磅，而在绿宝石那一章中福叔就花了3000磅用来赎回绿宝石相当于一个家教30年的工资。而之后又向银行家索要了4000磅，相当于赚了1000磅也就是家教10年的工资。再转念一想福叔为国王办过案，为首相办过案，向不少上流社会办过案如某某爵士某某某上校某某某将军细想一下老福会有多少钱？有人说老福吸毒那么小说中写过老福 注射可卡因百分之七溶液，每日三次。首先可卡因是麻药要不了多少钱，然后就是

在标题、简介和TAG中避开“福尔摩斯”字样。谢谢。三鞠躬。

亚马逊买的，应该不是盗版。买来很久了一直没看，昨天翻了几页，就忍不住做这无聊的事。。目前只摘了血字里的一小部分，而且还没弄完，没时间，以后也不一定继续，我估计感兴趣的人也不多。只不过。。有些话我还是不说了，你们自己看吧。

我说再多感觉也没用，这里提供几句对话 逝川岚：福尔摩斯唯一敬佩的女人，击败了福尔摩斯，但二者之间没有爱情。 奥陶纪1900: 麻烦你讲讲这女人击败福尔摩斯的具体过程。以及福哪里说过这是他唯一敬佩的女人。 逝川岚: 回复奥陶纪1900 :把福尔摩斯耍了还不叫击败？你见过福尔摩斯称呼其他女人为“位”？ 奥陶纪1900: 回复逝川岚 :我是让你说出击败他的具体过程，或者是你所谓的“耍”的具体过程。以及叫位就是最敬佩的？你听见过福称呼所有

本帖的要求是： 1，以福尔摩斯探案集为主，续集也行 2，最好有照片（晒的话一般都有照片吧？） 3，最好讲明出版社，方便别人参考 4，最好讲明价钱=>...=，当然这个不是必须的 5，水最好在小回复 6，做广告的，删封拉黑不解释 很多童鞋喜欢发晒书贴，往往都是一两张图片，寥寥几句，不久帖子沉了，或者过几天就被我删了，为什么呢？这是为什么呢？=....= 因为晒书贴的内容第一很难参与讨论，二很难丰富起来，这样一个两个不打紧，如果累积

防吞。

以他的才华，做个苏格兰场的探长绰绰有余，他为什么不去呢，是怕受束缚么？

在开始我的考证之前，我必须对以下事实作出声明：无论可敬的歇洛克·福尔摩斯先生拥有何种程度的文学水平，这一点都不能对他在这个星球上的崇高声望构